 #плохой_из_меня_лингвист #печаль
Проходил language squad (https://www.languagesquad.com/) и на Easy (т.к. лингвистике профессионально не учился) и не дотягиваю до конца (до 40 или 45 вопроса, уже не помню, сколько их), останавливаюсь на 37-м где-то. Если что, языки, из которых предлагается угадать отрывок на слух на этом уровне - это финский, шведский, норвежский, датский, голландский, немецкий, английский, французский испанский, португальский, итальянский, греческий, арабский, иврит, хинди, вьетнамский, тайский, корейский, китайский, японский. Сложнее всего с корейским и китайским (путаю на слух), а также со шведским и норвежским (тоже путаю иногда). Остальное более-менее норм (датский тоже иногда с голландским путаю, если выбрать из них предлагают). Если что, из этих языков я учил только немецкий и английский. Ну и французский при желании немного понимаю. Ну и всё. P.S. Польский забыл. Там тоже есть. :) 7 июля 2021
3 |
 |
My Chemical Victim
|
|
fetisu
Ну, ващет языки на лингвистике должны учить различать. Понятно, что каким-нибудь мелким языкам не научат, но умение в том числе и на слух определять ветвь и группу языков должно быть. Как на филфаке учат определять конкретный славянский язык по признакам, и если вы перепутали южную и западную группу, то вы лошара. |
|
|
Яэль Киршенбаум
|
|
My Chemical Victim
|
|
Яэль Киршенбаум
Это очень странно, потому что у меня товарищ учился на лингвистике в МИЭТе, и там это у них входило в основы языкознания. |
|
 |
|
|
15 вопросов на харде, ее, бой.
Славянские, европейские и китайский/корейский/японский - изи, а вот всякие курдские и суахили - это ппц. 2 |
|
 |
|
|
письменности на изи - без ошибок до шестидесятого вопроса, потом надоело, потому что новые не появляются
1 |
|
|
My Chemical Victim
|
|
Бешеный Воробей
Для меня внезапно сложным оказалось отделить норвежский от датского. Большинство языков (тайский, суахили, идиш, хинди) я никогда не слышал, но вывел логически. А, не, вру, идиш слышал один раз — когда слушал классную перепевку Цоя на идише. |
|
|
My Chemical Victim
|
|
fetisu
Письменность изи практически везде, путался только в каких-то неизвестных мне языках. У канадских аборигенов интересная письменность. Пока проходил письменность, поймал себя на мысли о том, что письменность у всех языков очень красивая. |
|
|
Яэль Киршенбаум
|
|
My Chemical Victim
Наверное, зависит от института, потому что у нас даже предмета такого не было) Введение в лингвистику было, но учили только карту |
|
|
Scaverius Онлайн
|
|
Бешеный Воробей
15 вопросов на харде, ее, бой. Славянские, европейские и китайский/корейский/японский - изи, а вот всякие курдские и суахили - это ппц. Да вы молодец. Да, там не только курдские, там еще и диалекты хинди всякие, языки Океании и проч. Я туда вообще не суюсь, не люблю гадать на кофейной гуще. |
|
|
Scaverius Онлайн
|
|
fetisu
Поигралась, засыпалась на 25 - поняла что вообще понятия не имею, что суахили, что хинди, что турекций, а что арабский Китайский и корейский отличаю очень легко - часы просмотренных дорам хоть чему-то научили Ну и просто как напоминание, знание конкретных языков и даже умение просто их различать - это очень боковой навык лингвиста Турецкий, это когда очень много "нда", "зда" и проч. Тюркский короче, я там слово одно люблю babamizdan (бабамыздан) - что это такое я не знаю, но звучит классно. А вообще babamiz - это "отец" по-турецки. Арабский тоже легко, звука "р" там вообще нет и он плывет как лодка, как будто на волнах качается- подъём интонации -плавное падение и так далее. Много звука "л" и проч. подобного (мягких согласных). Хинди там всякий "твердый приступ", всякие "б'харати", "б'жамати" и проч., с придыханием буква "б" идёт. Суахили - это еще более плавный язык, чем арабский (похож на арабский чем-то по произношению). Там такое чувство как будто плывёшь по воде, всё настолько обтекаемо. |
|
|
Scaverius Онлайн
|
|
My Chemical Victim
А как тут баллы считаются? У меня 550, это хорошо или плохо? У меня до 1750 по-моему доходило. 550 вроде как маловато, если итоговый результат. |
|
|
My Chemical Victim
|
|
Scaverius
Непонятно, почему 550, если у меня две ошибки. Может, я что-то не то выбрал или типа того. |
|
 |
|
|
My Chemical Victim
Там до 3 ошибок. За каждый правильный ответ сколько-то баллов. Если 3 неправильных будут в первом десятке вопросов; то баллов мало, если в пятом - то много. ;) 2 |
|
 |
|
|
1600 на самом лёгком уровне. Дошла до 35 вопроса. Не знаю, много это или мало.
Арабский тоже легко, звука "р" там вообще нет Как это нет, есть он там.Тюркский короче, Что такое тюркский? Это ж языковая семья |
|
|
|
|
У австралийских аборигенов интересная письменность. Там же канадские. Я в письменностях дошла до 45 вопросов (количество баллов забыла). Умудрилась засыпаться на яванской. Нажала на яванскую, так как мне казалось, что местный язык использует арабскую письменность, а оказалось что это и была собственно арабская, а яванская - какая-то другая. |
|
|
My Chemical Victim
|
|
zdrava
Да, я задумался, пока писал. Но я на простом проходил. Меня подводит моя невнимательность: иногда я смотрю на киррилическую надпись и такой: о, нажму на хангыль. |
|
 |
gallena Онлайн
|
|
Я не поняла, как это работает. Объясните, кто-нибудь, плиз.
|
|
|
My Chemical Victim
|
|
zdrava
А где вы смотрите количество вопросов? У меня видно только количество баллов. |
|
|
|
|
My Chemical Victim
zdrava Question <номер вопроса>: [ кнопка Play ]А где вы смотрите количество вопросов? У меня видно только количество баллов. |
|
|
My Chemical Victim
|
|
О, я всю письменность на лёгком прошёл, 4550. Класс. Их там сотка, похоже.
|
|
|
gallena Онлайн
|
|
Ничего не понимаю. Почему фразу на русском этот тест выдает как деванагари?! Чозанах...
|
|
|
gallena Онлайн
|
|
Да что я делаю не так?! Народ, расскажите, как это работает? Почему в задании дана фраза на русском, а из вариантов ответа арабский, суахили и ещё какая-то хня?
|
|
|
|
|
gallena
Ничего себе! У меня такого не попадалось. |
|
|
My Chemical Victim
|
|
gallena
Вам нужно выбрать не язык, а письменность, вы это учитываете? А то я на японский нажал Javanese, решив, что это опечатка, а нужно было выбрать кану — это же название японского алфавита. Русский алфавит — кириллический. |
|
|
gallena Онлайн
|
|
zdrava
И с аудио тоже жопа какая-то. Звучит явно чешский, а лядская программа твердит, что суахили ( |
|
|
gallena Онлайн
|
|
My Chemical Victim
Да не работает оно! А если работает, что я делаю не так? Я уже описала вроде, что за дичь оно выдаёт. |
|
|
gallena Онлайн
|
|
Вот опять: алфавит явно китайский, а оно твердит, что армянский. Я не линвист, но армянский от кит. иероглифов отличаю худобедно.
|
|
|
My Chemical Victim
|
|
gallena
У меня всё работает. Возможно, сайт запустил в ваш телефон вирус, проанализировал ваши переписки, понял, что вы не лингвист и даже не филолог, и решил, что вы его не достойны. |
|
|
|
|
My Chemical Victim
яванское письмо же такое клевое, какая очепятка) |
|
|
gallena Онлайн
|
|
My Chemical Victim
Тогда нах. Сделано криво, разрабы дебилы. |
|
|
|
|
gallena
киньте скрин, я не верю, у меня за 100+ вопросов ни разу ошибок не было 1 |
|
|
My Chemical Victim
|
|
fetisu
У меня, кстати, тоже. Всё норм. 1 |
|
|
My Chemical Victim
|
|
fetisu
Любая письменность просто отпадная. Мне всегда интересно думать, как именно именно такая письменность сложилась. Вот именно такая, а не другая. Что этому поспособствовало? Был ли смысл у именно таких очертаний букв и слогов? В общем, я кайфонул. 1 |
|
|
|
|
Попробовала с телефона, вроде нормально всё работает, только в письменностях иногда выдаёт крокозябры а звуковую дорожку задерживает.
Попробовала письменности на харде, 1650 баллов, 36 вопросов. Там какие-то письменности, которые я вообще не подозревала, что существуют. |
|
|
gallena Онлайн
|
|
https://ibb.co/d5x5DXP
Вот что оно выдаёт. Алфавит арабский или фарси. Или чероки пользуются одним из них? |
|
|
My Chemical Victim
|
|
gallena
Омг, у меня вообще ничего такого не было. |
|
|
gallena Онлайн
|
|
My Chemical Victim
Ясно, в жопу эту игрушку. |
|
|
My Chemical Victim
|
|
gallena
А какой правильный выдал после нажатия? |
|
|
|
|
gallena
https://ibb.co/d5x5DXP А почему все на русском? Вы где-то на сайте переключили язык или у вас включен автоперевод страниц в браузере?Вот что оно выдаёт. Алфавит арабский или фарси. Или чероки пользуются одним из них? |
|
|
gallena Онлайн
|
|
My Chemical Victim
Армянский))) |
|
|
gallena Онлайн
|
|
Feature in the Dust
Автоперевод |
|
|
|
|
gallena
Feature in the Dust Вполне возможно, что автоперевод конфликтует с содержимым страницы, потому и получается ересь, которая у остальных в этой теме не воспроизводилась.Автоперевод 1 |
|
|
gallena Онлайн
|
|
Feature in the Dust
Ща уберу автоперевод, посмотрю. |
|
|
gallena Онлайн
|
|
Feature in the Dust
Действительно, автоперевод все обосрал))), без него все норм, спасибо)) 2 |
|
|
gallena Онлайн
|
|
1050 на алфавитах.
1650 на аудио. |
|
 |
|
|
Комментарий, чтобы не потерять и пройти, когда будет время
|
|
|
|
|
В результате путаю скандинавские языки между собой, хинди и внезапно турецкий - тоже, эпизодически путаю тайский и вьетнамский. Испанский и португальский.
В алфавитах отличаю китайский упрощённый от китайского традиционного с одного взгляда, зато лёгким движением руки смотрю на тай, а тыкаю вьетнам. Пора, видимо, в Юго-Восточную Азию и Скандинавию углубляться. Баллы и там, и там где-то в районе тысячи. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
