Возможно, из-за отчества? Ну, как та шутка - мол, святой Патрик изгнал из Ирландии не только змей, но и некоего оборотня-лисицу, женского пола - а потом в Китае и Японии (в Корее, кажется, тоже) появились кицунэ, а вот по дороге изгнанницы - появилась Лиса Патрикеевна...

Танда Kyiv
сразу понятно, чем он ее изгнал

trionix
Волбешным посохом!😜

Танда Kyiv
Этого явно недостаточно.

Три рубля
Для обоснованной версии - конечно, однако для "народной генеалогии" - запросто. Девицы посильнее мужчин будут, отчество совпадает - ну, значит, они дочери богатыря, что тут думать...

Танда Kyiv
Вообще не новость. В нашем фольклоре в принципе нет такого, чтобы богатырь победил поляницу своими силами. Либо проигрывают (и часто позорным образом и совершенно в одни ворота), либо побеждают благодаря прямому вмешательству Бога, как Дунай Настасью Королевичну ("не ен сам побил, ему Бог пособил"). А Илье в бою с собственной дочерью вмешательство Бога потребовалось, чтобы даже не победить, а не умереть по крайней мере.

Ну и в целом-то дело в том, что как раз в фольклоре их не называют дочерьми Микулы (я, по крайней мере, не знаю, где). Это во всяких современных энциклопедиях.

Три рубля
А, даже так. Тогда, конечно, должен быть первоисточник.