Хальве!

Продолжая динозавровую тематику, я решил сделать быстрый обзор на плохое, дабы в двух словах обозначить, как порой автор близок к написанию годноты, и как порой плохи именно неправильно скомпанованные сюжетные приемы.

Недавно добрые люди, знающие что мне нравится мне нашептали нечто интересное, что меня очень удивило
Оказывается свой фандом есть у мультфильмов "Земля до начала времен", и это было для меня новостью. Обычно по старым книгам, фильмам и мультфильмам не пишут, а если и пишут, то мало. Мо опасения подтвердились - я не нашел на фикбуке ни одного фика, который мог бы читать с удовольствием, и решительно рекомендовать другим. Однако взгляд зацепился за переводной фик
Land Before Time Retold https://ficbook.net/readfic/9428540. который привлек мое внимание, наличием попаданца. Решил зачесть...

После прочтения самого фика, я остался в состоянии. словно меня пригласили пообедать тем, что я люблю, а блюдо оказалось безвкусным. Я люблю мультфильм-первоисточник, динозавровая тема мне интересна, попаданцы тоже - что пошло не так? Как оказалось, очень многое.

В первую очередь это фик про то, как девочка-подросток попала в мир мультфильма "Земля до начала времен", и прошла с канонными героями их путь - все. Проехала по канонным рельсам, чтобы попутно украсть подвиг - все это мне не нравится. Во вторую очередь беда с главной героиней, которая показалась мне глубоко шаблонной и плоской, словно автор её не сочинял, а собрал из разных клише.

Значит есть некая Элиза, простая американская школьница, динозавровый гик, и поэтому с ней не дружат одноклассники ( не понял связи, честно говоря). Вот её с братом родители привезли к бабушке, на лето. Вот Элиза нашла среди бабушкиных старых вещей странный камень.
И вот оказалось что камень волшебный, Элизу закинуло в мир мультфильма, и она сходу встречает дружелюбных местных - семейство апатозавров, которыми оказываются знакомый нам Литлфут. его мама, и его бабушка с дедушкой. Удивительный камень не только перенес девочку во времени, он дал ей возможность общаться с динозаврами - и поэтому мне временами казалось, что это копия Элайзы Торнберри.
Странности начинаются с того, что динозавры оказывается уже встречали людей, но тема путешественников во времени, будет раскрыта слабо - скажу я, забегая вперед.

Так что тут плохо? А то, что события канонные, беды и радости канонные, и все идет по канону. Даром что Элиза лучница с луком, тиранозавр убьет свою жертву. Даром что человвек - динозаврики пройдут через все канонные конфликты. Единственное зачем была нужна Элиза, что трехрогий шовинизм Церы распространялся еще и на неё, и чтобы динозавриков шокировал момент, когда она ловила рыбу ( что опять странно, динозавры знают про людей, однако их удивляет и пугает, что мы всеядные).

По итогу, дети найдут дорогу в Великую Долину, убьют Острозуба ( но если в каноне дети его сами догадались утопить, то тут его подранит из лука Элиза, причем максимально ненатурально), все случится практически как в каноне - и нахрена нужна попаданка? С ней они не обошли канонных проблем ( предзнания нет, видимо в её оригинальном мире Дон Блат годноты про динозавров не снимал), все случилось почти так же, только в конце недолучница убила антагониста - автором явно этого не подразумевалось, но картинка складывается плохая. Дескать вот моя героиня, не будь её, не выжили бы ребята. И это при том, что в каноне не было Элизы никакой, сами отлично справились.

В конце камень заработал, и вернул девчонку в её мир. Оказалось что неделя там - здесь нисколько. Вспомнилась Нарния :)

По всем прямым и косвенным признакам, оказывается что мир динозавров - не наша Земля, а другой мир, и что бабушка главгероини в прошлом туда шастала часто.


Прочитав фик, я был обескуражен. Решил глянуть, дальше-то как? Прошел по ссылке на англоязычный сайт, и с помощью гуглопереводчика стал читать следующие фики этого автора. И удивительно, первую работу переводил живой переводчик, следующие для меня переводила бездушная программа, но качество текста осталось неизменным. Странно.

Втораячасть копирует канон, за исключением того, что теперь с героями отирается Элиза, и порой меняет/не меняет канон. Например в мультфильме динозаврики едва не погибли в зыбучем песке, их спасли родные, после чего наказали, посадили под домашний арест. Здесь их спасает Элиза, но родные все видели, они сердиты на детей, посадили под домашний арест.
дальше все как обычно: похитители яиц, приключение за пределами долины, яйцо принесли в долину, конфликт с яйцежорами, в долину вторглась семейная пара тираннозавров, их выгнали - все как в мультфильме, Элиза не играет никакой роли. Разве что финал немножко другой, но это не дало ничего хорошего, сверх того, что было в каноне.

Третья часть тоже копирует канон, за исключением перехода между ними. Когда Элиза возвращалась домой, Литлфут нечаянно увязался за ней. Ну думаю, интересно счас будет, динозавр в современном мире - нихрена. Она его неделю прятала в сарае, кормила капустой, его нашел брат Элизы ( оказалось что в нашем мире динозавры говорят по-человечески, и я не понял, какого хрена), и потребовал показать. этот чудо-мир. Попав туда, он заговнился. что сестра тут в опасности бывает. и захотел её безвозвратно утащит домой. они поругались - и это выглядело как сраное клише, родные ссорятся. чтобы в минуту опасности помириться.
Но в обморок яупал, когда Элиза заняла чужую роль. В третьейчасти обвал заблокировал реку, в долине мало воды, и Литлфут нечаянно обозлил папашу Церы, когда плескался в воде. Угадайте, кто вместо него рассердил трицератопса?


Четвертую часть я и читать не стал. Надоело. И не поленюсь, перечислю все плохое.

1. Я не понял, в чем связь между тем, что Элиза фанатеет по динозаврам, и в школе у неё нет друзей? Это американская черта школьников, травить умников всегда? Просто я помню, что в обеих моих школах, не любили не умных, а социально неадаптированных. Но это рождает вопрос - как она с динозаврами подружилась? И да, не надо быть "дино-гиком", чтобы заметить, что апатозавры, тираннозавры, трицератопсы, стегозавры и прочие не жили в один временной период. Знание динозавров просто не пригодилось. максимум Элиза поясняла динозаврам, как они на самом деле зовутся.
2. Сама Элиза, как и её семья, пустые и скучные персонажи. Их взаимодействие между собой и с канонными персонажами, не вызывает приятных чувств. За трудностями людей неинтересно смотреть. Динозавры хороши - но их уже придумал Дон Блат, это труд каноноделов.
3. Когда в тексте появляются отличия от канона, они получаются хреновыми. Для примера - Элиза спасла пожирателей яиц от тираннозавров-супругов, и те в ответ поведали, что когда дети убили Острозуба, обитатели Таинственного Далеко ( речь идет о хищниках) решили, что это шанс для того, чтобы прославиться. Убить победителей Острозуба, это значит поднят уровень крутизны - и эта концепция вообще нафиг не нужна. Ею пытаются обосновать, что поэтому в третьей части, на динозавров ( бежавших от пожара) напали ютарапторы - и это глупо. В каноне этой концепции не было, тупо отношения жертвы и охотника, ютарапторы хотели жрать, а тут столько мяса пришло
4. Люди не в состоянии догадаться решить канонную проблему раньше и проще. Ни брат ни сестра, не догадались, что раз вода иссякла, надо пойти и поглядеть, в чем дело. Нет, пусть трицератопс играется в распределителя воды, мы её искать не пойдем, ведь секрет пропажи воды должны раскрыть главгерои канона.
5. Благодаря волшебному камню, люди являются полиглотами, и понимают речь как травоядных, так и хищников. Это сюжету никак не помогает. Навскидку - во второй части можно было узнать у семейной пары, что им надо в долине? Но нет, Элиза только разозлила их, действуя в рамках клише " дурак задав вопрос, неправильно понял ответ, и нахамил". Все зачем людям нужно понимать хищников - чтобы нахамить им так, чтобы они поняли ( применимо к Острозубу, супругам тираннозаврам, стае ютарапторов).
6. Тема информационного обмена между людьми и динозаврами раскрыта плохо. Иногда люди начинают рассказывать динозаврам о человеческом быте, но делают это такскучно, что наверное динозавры отваливали потому же, почему и я - скучно же.
7.Нам говорят, что время в обоих мирах неравнозначно, и пробыв много времени в мире динозавров, ты обнаружишь, что на Земле и часа не миновало. На Земле ты провел неделю - у динозавров прошло три, это странно. До кучи - бабушка главгероини сигала во времени страшно давно, когда сама была подростком, сейчас ей от 65 точно. При этом она застала Острозуба - и он жив и здоров ко времени, когда появилась её внучка. Плюс оказалось, что супруг ( из семейной пары) его брат. Странно выходит, оба тираннозавра в самом расцвете сил, ничуть не старики - а ведь по озвученным законам течения времени, Элиза не должна была встретить тех, кто видал еще её бабку.
8. Мелочь, но неприятно - стаю хищников из третьейчасти, люди зовут велоцерапторами. Это при том, что Эльза знаток динозавров, и должна знать, что по размерам это ютарапторы, поскольку велоцерапторы согласно исследованиям, были маленькими, не такими громадами, как в фильме Спилберга. И в там же она ( и авторский нарратив) нарекает их дейнонихами, словно это просто синонимы. Однако известно, что велоцерапторы , дейнонихи и ютарапторы http://dinosaurs.afly.ru/ii/t/utahraptor.jpg - это разные виды, различные по размерам в том числе, разные и родственные как леопард, лев и тигр.Когда в кино появляется двухметровый ( в высоту) теропод - это ютараптор, велоцераптор и дейноних меньше, и я уверен, человек, который основательно изучил эту тему, не будет так позорно путаться между ними. А Элиза - я напоминаю - знаток динозавров, наизусть виды знает, это не просто обыватель.

Мда, чувствую я вас утомил, и даже отрывка не привел. Но знаете что? Никому никогда не посоветую акое читать. Нет доблести в том, чтобы написать своего героя, который будет ошиваться рядом с канонными, ни на что не влияя. Не знаю, может у автора была идея, что изменения как снежный ком, вырастут по ходу дела, но мне было не слишком приятно видеть перепевку канона, куда впихнули скучного героя. Если я захочу освежить канон в памяти, я скачаю эти мульты заново ( к сожалению мои VHS-кассеты давно пришли в негодность).

Критикуя - предлагай. Окей, если бы я захотел написать фик, я бы освежил канон в памяти, а потом бы написал свое продолжение, в духе канона, не ООСя персонажей радикально, и не поленившись придумать главгероям новое приключение. К вопросу о кроссоверах и попаданцах - можно попробовать, но осторожно, и без придури "добавлю нового героя, пусть ни на что не влияет".

П.С Но мне повезло. Оказывается наши заграничные собратья, написали куда больше фиков, и среди них нашлись такие, которые мне не стыдно будет предложить вам. Обещаю,выберу только самое приятное, фильтрованное.

Спасибо за внимание, вот самая динозавровая музыка, которую я нашел https://www.youtube.com/watch?v=bxTW53_aJ6A

#дети_кукурузы #фикопанорама #длиннопост #мультифандом