↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
november_november
10 июля 2022
Aa Aa
#английский

Обнаружила, что долгое время стабильно путала "weapon" и "spoon".
Ну, бывает.

Главное -- общий смысл текстов/роликов, в целом, понимала верно.
Хотя, видимо, иногда немного странным образом.
10 июля 2022
9 комментариев из 11
хочется жить

Я помню про главу и обязательно все допереведу((
Вообще пока вдохновения на это нет.

Но бросать не собираюсь, и как только -- так сразу.
Ну, в принципе, может быть и оружием)

"The Horribly Slow Murderer with the Extremely Inefficient Weapon"

https://www.youtube.com/watch?v=zwVuGmgISoU
Ложка - грозное оружие.
Помню, в одной игре было шуточное оружие "сиреневенький глазовыколупаватель". Я его всегда представляла в виде большой ложки, согнутой по принципу тех, которыми мороженное катают в шарики)
Evakoshka

о, сто лет эту штуку не видела))
Огненная страница

забавно, я его сходу представила примерно таким же образом)
Меньше надо китайских боевиков смотреть с драками на кофейных ложках :)
Arandomork Онлайн
Не бойся вилки, бойся ложки:
Один удар - и ты лепешка!
Как только при мне говорят слово "spoon" я сразу вспоминаю:

"Feel the rhythm with your hands
(Steal the rhythm while you can)
Spoonman"
(Soundgarden - Spoonman - https://www.youtube.com/watch?v=T0_zzCLLRvE)
Scaverius

приятная штука)
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть