 #реал
Съездила в джобцентр. Сдала им договор наш с Анитой. Будем ждать их подтверждения. Согласны ли они оплачивать нам жильё у Аниты, наши комнаты. Потом я ездила за новой симкартой в телеком. Оформила себе относительно выгодный пакет за 30 евро в месяц, 20гб интернета и плюс 40 евро подключение. В конце сентября они снимут с моей карты эти деньги. Завтра с утра заберу свой договор и симкарту. Она у меня будет на два года. Анита нашла мне квартиру недалеко от её дома. В субботу в 11 утра с Полиной пойдём её смотреть. 22 августа 2022
22 |
 |
|
|
Как местная, объясните, что означают (m/w/d) после названия профессии в объявлениях о работе?
М - mensch, а W и D ? |
|
 |
|
|
trionix
männlich/weiblich и diverse (или drittes Geschlecht). Пол мужской, женский и третий. M не Mensch, так как у Mensch нет феминитива. |
|
 |
|
|
trionix
M - мужчина, w - женщина, d - пол не определён (третий пол) |
|
 |
|
|
Раз Анита нашла квартиру, она все-таки не хочет, чтобы вы у нее жили?
|
|
|
|
|
мужской, женский и третий. Офигеть!а я решил, что d - dame в смысле замужняя, а w - это незамужние девушки, но не мог подобрать слово |
|
|
|
|
trionix
Так вроде по немецки это "фройлен" и "фрау" - или оно только в обращении используется? |
|
 |
|
|
Танда Kyiv
trionix там вроде зашифровано прилагательное weiblich (от не используемого уже Weib, баба), а так Frau используется и в значении женщина. Фройляйн уже почти вымерло.Так вроде по немецки это "фройлен" и "фрау" - или оно только в обращении используется? |
|
|
|
|
Танда Kyiv
Хочет. Полина сказала, что на эту квартиру большая очередь. И мало вероятно, что она мне достанется. Поэтому это не последняя квартира. Полина говорит, что ещё может быть и двадцатая :D Но мы же не будем вечно жить у Аниты. Жилье своё нужно. 1 |
|
|
|
|
Танда Kyiv
Так вроде по немецки это "фройлен" и "фрау" - или оно только в обращении используется? Уже не используется, только фрау, независимо от. |
|
|
|
|
То есть для незамужней девушки отдельного обращения уже нет?
|
|
|
|
|
trionix
Архаичное никуда не делось, но никто его не использует. |
|
|
|
|
Desmоnd
trionix Меня один раз так пожилой немец назвал, пожелал хорошего вечера ))Архаичное никуда не делось, но никто его не использует. 1 |
|
|
|
|
Valeriya Homos
Ну, для него это естественно :) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
