Коллекции загружаются
#писательское #нытья_пост
Иногда творчество настолько "не идет" что даже удивляешься -- как умудрялся писать что-то читабельное раньше. Сидишь, рассматриваешь два единственных написанных за пять минут предложения, и в голове всплывают варианты, что не так: а) "Все началось с..." -- какое тупое начало! Надо начать иначе. "Это случилось..." Да блин. "Это произошло..." -- черт, потом пропишу начало. б) "зайдя в комнату..." "выйдя в подъезд..." "садясь в машину..." -- читатель подумает, что меня тошнит деепричастиями. в) "Он сам не понял, почему это сделал" -- какая дешевая отмазка. Это типа герой не понял, а не мне было лень прописывать. Непонятно, что верно, что придирка, но знаешь точно только одно -- с текстом что-то серьезно не так. Потом сдаешься и идешь пить чай. Я по такому принципу уже недели две чай пью. 30 августа 2022
18 |
november_november Онлайн
|
|
хочется жить
Несмотря на то, что реал сейчас меня существенно отвлекает, я действительно собираюсь перевод продолжить. Хотя, если кто-нибудь захочет взять на себя часть перевода сейчас, чтобы читатели не ждали слишком долго, я буду "за". Но, возможно, захочу просто контролировать перевод перед вычиткой. Ненавязчиво.) |
Помниться, как-то раз я решил зайти на начало текста ударно - начал с фразы "Апельсиновый закат погибал над городом" ))
5 |
november_november Онлайн
|
|
november_november
А то) Чтобы читатель зря не тешил себя надеждой, что будет просто :)) 1 |
WMR
Помниться, как-то раз я решил зайти на начало текста ударно - начал с фразы "Апельсиновый закат погибал над городом" )) Оранжевое солнце катится по небу, как отрубленная голова, нежный свет загорается в ущельях туч, штандарты заката веют над нашими головами. Запах вчерашней крови и убитых лошадей каплет в вечернюю прохладу.(http://lib.ru/PROZA/BABEL/konarmia.txt) 2 |
WMR
Отличный заход-2. 2 |