 Я теперь знаю несколько слов на тамильском языке. Зечем - без понятия.
ванакам - здрасте! амам - да илей - нет сари - хорошо аппа - папа амма - мама анна - старший брат акка - старшая сестра (для младших другие слова) нан - я ни - ты иван - он нингаль - вы нангаль - мы ун пейр енна? - как тебя зовут? ен пейр вася - меня зовут Вася Вот так вот #языки 7 января 2023
7 |
 |
|
|
Мне это напоминает один итальянский фильм.
Там два бывших профессора лингвистики работают на заправке. Хозяин заправки - сингал. А к профессорам приезжает из бывший однокурсник. Хозяин заправки что-то кричит - они ему отвечают. Однокурсник: вы что, знаете сингальский? Они: Ай, после санскрита это совсем просто! |
|
 |
|
|
аппа - папа амма - мама анна - старший брат акка - старшая сестра (для младших другие слова) Во, но это и на хинди встречается ( у маратхов тоже, точнее в сериалах про маратхов). Наконец-то прояснила насчет "акка", забываю, что там названия (родства) меняются в зависимости от того кто кому кто. В "Ахилии Бай"например, акка - обращение к первой жене субедара, то так ее зовут другие (младшие) жены. Уффф. |
|
|
|
|
|
|
zdrava, у них интересный диалект, свой набор слов (на хинди). То есть сериал про какой-нибудь Раджастан будет по набору слов отличаться от сериала где место действия - Маратха. Это прикольно, конечно.
У них еще характерное слово для матери есть, но я щаз не вспомню его навскидку. 1 |
|
|
|
|
zdrava
Так в моём примере второй язык Шри-Ланки - сингальский =) а там заимствований из санскрита много (так говорят). Но, конечно, мне это вспомнилось в связи с тем, что у вас в блоге то арабский, то санскрит, то вот теперь тамильский ))) 1 |
|
|
|
|
flamarina
А что за фильм? |
|
|
|
|
1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
