Ereador

"Слюшай, я русский язык нехорошо знаю..." (с)

Чё?
У кого есть словарь с этой хрени на русский?

Насколько я понимаю, имелось в виду, что раз автор статьи понимает английский, то мог бы и перевести цитаты самостоятельно. Знак вопроса - это возможно что-то из фикбучной разметки.

Ereador
Аааа... Ну так бы и написал...

Ereador
Если разбирается, насколько близки фанонные утверждения к канону, канон следует использовать оригинальный англоязычный. Потому что в переводах уже могут содержаться те неточности, из которых потом вырастет фанон.
И не факт, что автор статьи при собственном переводе не занесет свои.

Виктор Некрам

Ох, не напоминай.

Виктор Некрам
Да. Но данному читателю не понятно, поэтому автор должен перевести все эти цитаты. А у него в статье не одна фикбучная часть. Пусть переводит, раз английский знает! Да уж...

Ereador
Ну так почему бы не сообщить ему изложенное выше и не написать в заключение: "Вы слишком безграмотны, чтобы читать эту статью"?

Виктор Некрам
Я предпочитаю в таких случаях прямо не называть людей самовлюблёнными идиотами. Я оставил комментарии, где его не оскорбляю, но даю понять окружающим глупость его высказываний. Собственно на мой предыдущий комментарий и была его фраза "Вас не спрашивали".

Ereador
Вспоминается типа статья Воронцова, где он с напыщенным видом вещал, что у Роулинг магомир и маги говно, потому что - и приводил самые глупые причины, делал неуместные сравнения разных сеттингов. и путался в источниках, забывая что в книгах, а что в кино.

Я знаю что этого эльфа зовут Михаил, а отца его звали Захар.

кукурузник
А мать Зулейха, что открыла глаза.

https://fanfics.me/message652405

А также
# Радость Бетона


Юрий Крошкин
вчера в 22:32

По поводу аннотации.

Хоук-Отец: беглец из круга.

Хоук-Сын: Защитник Кирквола.

Это два разных человека.

Alexey Volkov
сегодня в 01:04
#
↑

Добавьте третьего, главного героя данного фанфика, так как он не Отец и не Сын. Итого в аннотации упоминается три Хоука.

и не Святой Дух.

кукурузник

"Хавк может быть кем угодно" (с) гха
;)

Samus2001
Поправочка, это Хоук может быть каким угодно...
Только Хавком или Хавоком, он не может быть.

сВообще прочитав немало фичков по играм, с вариативными персонажами, я вижу, как порой творцы, не скованные рамками, творят хрень.
В Свитках можно пройти квесты за каждую гильдию и сторону? Значит и в фике главгерой так сделает.
Главгерой ДА может быть и таким. и таким. и таким? Мы их замиксуем дебильным образом, или соберем сразу нескольких.
(С Масс Эффектом та же петрушка, три Шепарда с разными предысториями и чуть не трех полов сразу, это вин.)

кукурузник
"Слишком много Шепардов" это сразу вин.
Только нельзя давать им пить на троих. Автора бить пойдут.

Виктор Некрам
Ну просто представьте себе, попаданка вступает в роль командира, она теперь капитан Ш с биографией торфанского мясника - а потом выскакивают еще двое, служака образцовый, и еще варик биографии.

кукурузник
Будет групповуха, я знаю.
У кого-то в аномалии плодились копии из разных времен и версий, да столько, что на базе не помещались. У лемовского Йона Тихого, что ли?

А мне чет вспомнился "Берег Динозавров" Лаумера, там герой показывал самому себе целый склад трупов предыдущих копий и объяснял, мол, тут у нас временная петля длиной в неделю, из которой никак не вырваться