↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Samus2001
21 августа 2023
Aa Aa
#тэг_для_скрыта
Пост для публичных чтений. Здесь можно выть, орать и ругаться, особенно на ГХА, Заязочку и Владарга, в общем, новая болталка гиенария, так как старая у нашего матриарха - Гексаниэль - будет закрыта.
Вывеска над крышей гиенария

Также здесь можно спойлерить, материться и неограниченно валяться никаким в салате
Если кто-то хочет, чтобы его публично зачли, оборзели и отгигиенили, оставляйте заявки в комментах (вдруг кто-то возьмется)

Перевод обзора на ГП и МРМ - ссылки на все части
(и ссылки на следующую часть перевода там, в комментах)

Обзор Мальчика-Которого-Нет - 1 часть
Обзор Она пахла круассанами
Обзор Кастелян - 1 часть
Обзор Тень Гигантской Кошки - 1 глава и часть 19 с разбором метлы

Ждет разбора:
21 августа 2023
20 комментариев из 17054 (показать все)
voss22
Вся деконструкция рушится сумочкой Гермионы, сундуком Барти Крауча и палаткой. Расплачиваться совсем нетрудно. Крупные сделки векселями были даже в античности, так что тоже не вижу необходимости везти пару кило золота.

Ну и зачаровать против воров - вообще не вижу почему нет. Вплоть до вариантов фиделиуса.
Desmоnd
Само собой. И тем не менее хорошо, что гоблин такого дамбиГадрричку в этом эпизоде словесно отфутболил, задав околоироничные наводящие вопросы и послав за "облегчёнными кошельками" наверх, обратно в общество магов, которые себе все необходимое и зачаруют, и облегчат, и даже в крапинку выкрасят. Сумочку Гермионы, кстати, Калмиус вроде тоже упоминал. Возможно даже в этой главе, просто лень искать)
voss22
— Сквозной кошелёк у вас спрашивать было бы глупо, — пробормотал Гарри.
— Сквозной?
— Ну… сунул руку в кошелёк — и нагрёб монет прямо из сейфа.
Про сквозной кошелек было в первом же Кастеляне. Здесь Кальмиус расширил и углубил.
Desmоnd
Вся деконструкция рушится сумочкой Гермионы, сундуком Барти Крауча и палаткой.
Так ему и говорят поискать такие товары наверху. Предположительно, для подобного зачарования непременно нужна палочка, которых гоблины не имеют.
voss22
Сумочку Гермионы, кстати, Калмиус вроде тоже упоминал. Возможно даже в этой главе, просто лень искать)
Прямо в той цитате, которую ты привел. "Немного подумав, Гарри предположил, что дело не в запредельной сложности зачарования: Гермиона наколдовала свою сумочку уже на шестом курсе".
Виктор Некрам
voss22
Прямо в той цитате, которую ты привел. "Немного подумав, Гарри предположил, что дело не в запредельной сложности зачарования: Гермиона наколдовала свою сумочку уже на шестом курсе".
Лайк ай сэд. По хорошему бы попрепарировать этот фанфик более детально, а не только эти пару цитат, но мне настолько влом этим заниматься после приятного праздничного дня...
voss22
Виктор Некрам
Лайк ай сэд. По хорошему бы попрепарировать этот фанфик более детально, а не только эти пару цитат, но мне настолько влом этим заниматься после приятного праздничного дня...
Ну вот и мне стало влом. Дальше приведённой мной цитаты я пока не стала читать. Я в первой главе немножко охуела с жарки бекона на маргарине, но решила, что это мелочь, вкусы у всех разные всё-таки
А, ну ещё смешное вам принесу, буду в роли Санта-Клауса c мешком говноподарков, хаха

И-и-и р-раз!

Мальчик вызвал «Темпус», побарабанил по столу, подумал и достал палочку. Не за рукоятку — за середину, как вежливый человек.

И-и-и два!

Окружающий мир — строго по книжному канону: никаких родомагий, темпусов и мантий.
А теперь я в магаз за кока-колой.
voss22
Мальчик вызвал «Темпус»,
Ахаха.
Не за рукоятку — за середину, как вежливый человек.
А это уже беды с башкой. Эт ваще как?
В плане КАК она где бы то ни было должна лежать, чтобы её блять за середину доставать? Даже оставляя в стороне то что волшебники не за вежливого человека его примут а за дегенерата
Гилвуд Фишер
В плане КАК она где бы то ни было должна лежать, чтобы её блять за середину доставать? Даже оставляя в стороне то что волшебники не за вежливого человека его примут а за дегенерата
Это, похоже, какие-то сложные ассоциации с самурайским мечом. Не направлять палочку концом на людей, не браться за рукоятку - чтобы не заподозрили, что ты собираешься атаковать. Но сделано... Не так плохо, как приветственное пожелание гоблинам гор золота и смерти врагов, но все равно плохо.
И да, с чего Гарри взял, что это правильное поведение для вежливого человека? Когда он успел превозмочь магический этикет?
Виктор Некрам
И да, с чего Гарри взял, что это правильное поведение для вежливого человека? Когда он успел превозмочь магический этикет?
Мне кажется, Калмиус подразумевал, что это знание Гарри почерпнул из тех дамбигадских фанфиков, которые ему довелось прочесть. Как раз таки аристофапному дамбигаду такого рода этикет кажется вполне свойственным.
Ну либо это мой СПГС и на самом деле ничего он не подразумевал, оседлав любимого конька интеллигентности и культурности, в противовес окружающему его быдлу.
Виктор Некрам
По моему вежливо было бы либо не доставать её вовсе (если это условно переговоры и это может быть расценено как угроза), либо достаточно просто не тыкать ей в людей. В конечном счёте палочка это не меч – волшебнику она может понадобиться вообще для чего угодно, это не только оружие – полагаю многие чистокровные волшебники даже жопу без палочки не почешут.

А вот если держать палку за середину (он хоть представлял как это идиотски выглядит?) они тебя примут либо за клинического идиота, либо за тупого магла не знающего с какого конца за палку браться
enemytosss
... Я в первой главе немножко охуела с жарки бекона на маргарине, но решила, что это мелочь, вкусы у всех разные всё-таки
Меня тоже зацепило.
Вкусы да, но вообще бекон и так жирный и смазка сковородки ему не нужна. Наоборот, поджарив бекон, на вытопленном свином жире жарят яичницу, например.
Ватсонианский подход: Петунья намерена убить мужу поджелудочную, поэтому научила Гарри жарить бекон именно так.
Дойлистский подход: Кальмиус не знает, что такое бекон.
Байка: Давным-давно в одном издательстве редактор добавил к предложению переводчика о том, что путешественники повесили лошадям на ночь торбы с овсом, два слова: "На спину".
Переводчик ему это пол-года вспоминал.
Интересно, а вилки - ложки Гарри как вежливый человек тоже за середину берет?
Ну и как может человек, не знающий что такое бекон, писать хоть что-то? Хайло на Роулинг разевает, а она и мать, и учитель, в детях разбирается - а эхтот небось даже не найдет ответа, зачем в сортире дырка!
Samus2001
Вообще не берёт - чистокровно зачаровывает еду, чтобы летела в рот.
Тощий Бетон_вторая итерация
Samus2001
Вообще не берёт - чистокровно зачаровывает еду, чтобы летела в рот.

Да, Сохатый Сириус же учил - ничего не бери руками, все заклинанием!
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть