 #тэг_для_скрыта
Пост для публичных чтений. Здесь можно выть, орать и ругаться, особенно на ГХА, Заязочку, Калмиуса и Владарга, в общем, новая болталка гиенария, так как старая у нашего матриарха - Гексаниэль - будет закрыта. Вывеска над крышей гиенария Также здесь можно спойлерить, материться и неограниченно валяться никаким в салате Если кто-то хочет, чтобы его публично зачли, оборзели и отгигиенили, оставляйте заявки в комментах (вдруг кто-то возьмется) Перевод обзора на ГП и МРМ - ссылки на все части (и ссылки на следующую часть перевода там, в комментах) Обзор Мальчика-Которого-Нет - 1 часть Обзор Она пахла круассанами Обзор Кастелян - 1 часть Обзор Тень Гигантской Кошки - 1 глава и часть 19 с разбором метлы Обзор Школьный Демон. 1 курс - 1 часть Обзор Школьный Демон. 2 курс - 1 часть Обзор похотливой бабки Гермы и Шамана в Зверополисе Обзор Чайная церемония фей Обзор Драконий Лорд Обзор Монстр с нежным сердцем Обзор Волк в драконьей шкуре Обзор Обида (это не первая и не последняя часть обзора, но в ней приводятся ссылки на все предыдущие) Обзор Не недооценивайте магглов, профессор Обзор Не недооценивайте магглов, профессор II Обзор Варлорд Рой Обзор Кисейная Барышня Обзор Эхо старой Англии Обзор Эхо чужого мира Обзор Я не должен лгать в комментах к одной из глав разбора "Эха чужого мира" Обзор Эйлин =================== Разборы внутри этой флудилки (ссылка на первый коммент и дальше листать, пока не утонете :) Обзор Не недооценивайте магглов, профессор II Обзор Идентификация Блэка Обзор Свадьбы мисс Гермионы Грейнджер Ждет разбора: Осколки. Сага о Йорлейфе 21 августа 2023
24 |
 |
|
|
1 |
|
|
|
|
Samus2001
(где-то ранее этот же персонаж утверждал, что прочел 40000 книг) Вероятно, на работе было делать настолько нехуй, что он и читал две-три книги в день. Разные. |
|
|
Samus2001 Онлайн
|
|
Тощий Бетон_вторая итерация
Samus2001 Кохонес?) Возможно, просто не помню, хотя и называли Еще там про галину бланку было смешное и познавательное, что это просто "белая курица" |
|
 |
|
|
Samus2001
что это просто "белая курица" А кто-то в мире этого не слышал.Кстати, ещё смешное. Папа - картошка, а папА - папа-отец. 1 |
|
|
Samus2001 Онлайн
|
|
Desmоnd
Samus2001 А кто-то в мире этого не слышал. Я, например Кстати, ещё смешное. Папа - картошка, а папА - папа-отец. * записывает |
|
 |
|
|
Samus2001
В дурдоме фанфикса пополнение Надмозги добрались даже до авторского чтива на РОДНОМ языке...https://fanfics.me/message_comment6552707 (где-то ранее этот же персонаж утверждал, что прочел 40000 книг) Desmоnd Читаю сейчас серию Сотха "Ретро Бит", про попадание нашего прогера в молодого латиноса из трейлерного парка в 82 году, и вот у него такой спэнглиш, для обозначения всякого: помпис, чичис и хуэвос (задница, грудь и яйца), и в комментах практически к каждой книге, кто-то приходит и рассказывает, что уэвос это для птичьих яиц, для человеческих какое-то там другое слово. Автор терпеливо объясняет, что он в курсе, но оставил "хуэвос" именно из-за ассоциаций, которые слово вызывает на русском. |
|
|
|
|
Samus2001
Я, например Ну тогда в копилку, gallina читается как "хайина". Г тут глухо (как спортзал не гимназио а химнасио, генерал - хенераль), а двойная л - й или дж.А стоять, с Г я объебался, всё-таки Г, как Гато. Глухо только перед е и и. Кстати, Гато из Наруто на испанском "кот", играет новыми красками, кот Базилио переехал в Страну Волн. Деньги из страны Дураков пущены на основание транспортной компании. 2 |
|
|
Samus2001 Онлайн
|
|
Desmоnd
Samus2001 Ну тогда в копилку, gallina читается как "хайина". Г тут глухо (как спортзал не гимназио а химнасио, генерал - хенераль), а двойная л - й или дж. однако * записывает я только рекламу помню "Галина Бланка, буль-буль" |
|
|
|
|
Samus2001
Я там дополнил, поправился ;) 1 |
|
 |
|
|
Desmоnd
Кстати, ещё смешное. Папа - картошка, а папА - папа-отец. В копилку: мАте - бодрящий напиток, а матЕ - форма 1 лица прошедшего времени глагола matar (убивать) - "я убил". Ну и шахматный мат тоже. |
|
|
Samus2001 Онлайн
|
|
Виктор Некрам
Desmоnd В копилку: мАте - бодрящий напиток, а матЕ - форма 1 лица прошедшего времени глагола matar (убивать) - "я убил". Ну и шахматный мат тоже. Всегда произносил название чая с ударением на Е Хорошо, что рядом не было испанцев! :) |
|
|
|
|
Samus2001
Всегда произносил название чая с ударением на Е Все так делают. :)Хорошо, что рядом не было испанцев! :) Это имело значение, когда мате только появилось в России. Все эстеты с радостью кривили нос и рассказывали, как правильно. Сейчас мате фактически русифицировалось с ударением на последний слог. 1 |
|
 |
Frau Selig Онлайн
|
|
Desmоnd
Я учу испанский сейчас потому что... А чего бы и нет? Яйцо по-испански уэво. Ну так вот, пишется оно как huevo. Кстати, ленивый perezoso, то есть пересосо. Обожаю испанский. Я тоже недавно начала учить испанский, так, по-маленьку. Из чего-то такого пока встретился только сахар - azúcar, но на фоне немецкого zucker он выглядит скромно.) А вы как изучаете, самостоятельно или с репетитором? Или с помощью какого-нибудь приложения? |
|
|
|
|
Frau Selig
Самостоятельно через дуолинго и бусу. Но у меня скоро начинается онлайн-курс - институт Сервантеса предлагал бесплатно для работников туристической индустрии. Я хоть и сбоку припека (работаю в отделе маркетинга дизайнером), но попросил от шефа справку, послал заявку и получил согласие. Повезло, было много участников, им пришлось делить группу на две и проводить два курса, да ещё и отсеивать жеребьевкой. Моя коллега Сабрина не прошла. Уже даже учебник приехал, жду линка на Зум. 1 |
|
|
Frau Selig Онлайн
|
|
Desmоnd
Frau Selig Самостоятельно через дуолинго и бусу. Но у меня скоро начинается онлайн-курс - институт Сервантеса предлагал бесплатно для работников туристической индустрии. Я хоть и сбоку припека (работаю в отделе маркетинга дизайнером), но попросил от шефа справку, послал заявку и получил согласие. Повезло, было много участников, им пришлось делить группу на две и проводить два курса, да ещё и отсеивать жеребьевкой. Моя коллега Сабрина не прошла. Уже даже учебник приехал, жду линка на Зум. Здорово! Желаю получить удовольствие в процессе изучения.)) 2 |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
Тощий Бетон_вторая итерация
Кринжа. Нипрадумала! Да нет, вот брошюрка, обучение нудным специальностям, возможность выбора предметов. Этодругое! 2 |
|
|
|
|
Desmоnd
Этодругое! Вот так-то и так-то оно может работать. Щас бы к ГП логику применять! https://fanfics.me/message_comment6554402 |
|
|
Samus2001 Онлайн
|
|
Тощий Бетон_вторая итерация
Главное, заход типовой - Макги и Дамблдор - говно, ничего не подсказали деткам. А что все остальные также делали и в целом это система, мы умолчим, а то придется же и Знейба козлить, и министерство, всех Бибу там в комментах вижу, а где Боба? упд: а вот и боба, правда в другой теме https://fanfics.me/message_comment6553890 3 |
|
|
|
|
говно Вот мне интересно, интересно, какие выводы о Британии 19 века сделали бы отдельные участники дискуссии исключительно по книгам, скажем, Диккенса. Наверное, такие: fancic reader: «Диккенс вообще не продумал систему питания в работном доме! Оливер попросил добавки каши, и его за это продали трубочисту. Но позвольте, согласно реальному уставу домов 1834 года, за жалобу на еду полагалось просто лишение ужина! Почему мистер Бамбл не составил протокол? Это результат того, что Диккенс забил!» Жопожуй Конидзэ: «Кек, щас бы достраивать канон Диккенса по логике. Роулинг хотя бы СОВ придумала, а тут мальчик просто идет пешком из Мадлфила в Лондон (70 миль!). Диккенсу было лень написать, как он ехал на дилижансе, поэтому пришлось тащить сюжет за уши». 5 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
