cаravella
Ура ♥️

Мне из пиратской литературы еще оч нравится "Невеста капитана Тича" Джереми Прайс (автор, внезапно, женщина, жаль она мало писала). Там как-то очень удачно решена популярная дилемма "ввести в приключенческий сеттинг сильного женского персонажа, но не сделать её неверибельно крутой" плюс исторические факты неплохо обыграны. И Роберт Мэйнард очень классный, а то ему не очень везет на кино- литературные воплощения. В минике с Джессикой Честейн, например, Мэйнард мне понравился, пейринг с Честейн тоже понравился, но снято слабенько и бюджетно.
Тич в "Невесте" тоже классный, но я, понятно, не за него там болела.

Три раза перечитал, пока дошло 🤣🤣

Уберите фокса плз

Melis Ash, может еще перевод прихрамывает? Да к тому же видимо любовная линия там не главная цель... Но вообще колоритная вещь получилась. Жаль что ее экранизировали замаскировав по ПКМ. Получилось и ни туда и ни сюда.

Altra Realta
А представьте я бы сказала "из пиратского видео"?

Melis Ash
Это мне неактуально 🤣

natoth
За перевод не скажу, но те проблемы с раскрытием образа (точнее, его отсуствием) не связаны с переводом.

Эт да, но там кульминация же, момент победы ГГ над врагом завязан как раз на любовную линию, ща схожу за цитатой что ли. То есть, если не было желания (или умения) нормально прописывать героиню, просто не надо было вот так делать.

Плюсую очень сильно. Но я вообще считаю, что лучше б остановились на трилогии. В пятом фильме мне уже только Барбосса с Кариной зашли, персонаж Бардема разочаровал - а я так надеялась надеюсь, ему хорошо заплатили хотя бы

natoth
Короч, там длинный кусок, но там же момент, когда ГГ одерживает победу над Тичем буквально завязан на то как они прям на ходу женится с Бет Харвуд (привет, свадьба Уилла и Элизабет в ПКМ). Чет-там про магию и тп. И именно в сочетании с таким концептом меня прям сквикануло, что Пауэрс невытянул образ героини.

Viara species
Э, я так не играю! А кто напишет по тому же фэндому и с теми же персами работу и будет портить мне кровь?!

Melis Ash
Я тоже в красном пока) Нервничаю, да)

Roxanne01
Я, но не сейчас, а потом)
Я про пиратов как-нибудь тоже напишу, идея-то у меня есть.
Просто я тут подумала...
Мне, чтобы с ней справиться, нужно больше опыта. Я просто не смогу это сейчас вывезти на том уровне, на каком хочу.

Stasya R
Когда не смотрел ЧП) Кто все эти люди!

Viara species
Я тоже не вывожу по уровню. Но я кидаюсь в бой с саблей наголо. Написала работу на продлёнке. Сейчас чувствую себя как тот петух, который перетоптал всех курочек во дворе, а теперь лежит и сдыхает, но хочет ещё и ворону оприходовать.

Я б еще зачла фики на творение Дендерфилда которое от лица Бена Ганна. Классная история получилась, кстати.

Roxanne01
*обнимает*

Viara species
Матчасть это вечная проблема.

Roxanne01
Я не вывожу в том смысле, что у меня сейчас фуфло получится)
Я даже могу что-то успеть накатать за эти два часа, но выйдет дрянь.

Viara species
Не выйдет
Неси

Altra Realta
Да фигня будет, отвечаю.
Я ж чувствую.

Roxanne01
Мои любимые люди)