↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Скарамар
4 ноября 2023
Aa Aa
#хрюкотали_зелюки #клуб_читателей_конкурсов #болталка

То ли я не нашла, то ли в самом деле факт имеет место, но по Зелюкам, оказывается, не было болталок. Господа переводчики, непорядок, пора исправить это безобразие, ибо где мы еще сможем собраться и перебрать друг другу все косточки переводческие?

Приглашаем всех переводчиков (и не только) в нашу тёплую компанию.

Просьба относиться уважительно и корректно друг к другу и к переводным работам.



upd: я слепой крот) болталки были по зелюкам, я их просто просмотрела, когда нынешнюю пилила)))
4 ноября 2023
20 комментариев из 2122 (показать все)
А у меня грамотность развилась благодаря любви к чтению. Тем не менее, не всё гладко — в орфографии я почти никогда не ошибаюсь, а вот пунктуация, особенно тире и двоеточия...
Ellinor Jinn Онлайн
Вначале было слово...
Училась я, как типичная отличница, золотую медаль получила благодаря усидчивости и некоей доле ума. Но не олимпиадного. Потом я закончила Бауманку (технический вуз). .... Потом я посмотрел "Кошмар перед Рождеством" и начала писать... И решила: почему бы и да? Стала репетитором по русскому. Читала всегда довольно много, правила выучились легко
Mr_Dre Онлайн
Ellinor Jinn
Кстати, я видел вашу группу в ВК:) вы по отношениям с учениками напомнили мне моего репетитора по английскому (она - лучшее, что со мной случалось за все школьные годы:))
Ellinor Jinn Онлайн
Mr_Dre
Ну надо же!)) Я почти не веду группу, максимум репосты с личной страницы) просто я набираю учеников, и мне становится лень вести соцсети)
FeatherSong Онлайн
Джен ГП, и тексты по Доктору Кто прямо хороши.
Cergart Онлайн
Совёнок
А к чему из джена по ГП стоит припасть в первую очередь?
Viara species Онлайн
"Статуя Нерданэли" замечательная)))
В этом стеклянной жестоком каноне мне очень не хватало милоты - и вот, редкое мгновение, пока все ещё хорошо.)
FeatherSong Онлайн
Cergart
А мне всё понравилось. Общий уровень. Т е переводы разные, а изначальные тексты, видимо, хороши. Я стёб пока что как следует не осилила (два фика про причёски и волосы), а остальное всё хорошо.
Ellinor Jinn Онлайн
Мне неожиданно понравилось про Люка и Лею!
Viara species Онлайн
А мы с Каберне переползли на второй сезон!
De La Soul Онлайн
Тут же можно быть до конца откровенной? Я попробую) Меня посещают мысли досрочно сняться с конкурса. Только мысли. Знаю, что надо дойти до конца, так как никто меня верёвками не тащил, это трусость, да и вообще... Но мысли вот дурацкие эти.
De La Soul
А почему? Что именно беспокоит?
FeatherSong Онлайн
Забег планируется?
De La Soul Онлайн
Taiellin
Кажется, что я явно переоценила свои силы и не стоило мне соваться в переводы.
De La Soul
нипонял!!! Это что за мысли такие? Отставить! Вместе начали, вместе и до финала дойдем! *обнимашки: всё будет норм*
Mr_Dre Онлайн
De La Soul
Да бросайте эти мысли, все нормально, это опыт, в конце концов
Viara species Онлайн
De La Soul
Так, я сейчас вот вообще не в тему, потому что я не про переводы, но не могу не:
АААААА, я зашла к вам в профиль, а вы писали по таким классным пейрингам в "Наруто"!!!
Отныне я ваш читатель :D
Хотя бы уже написанного.
Viara species Онлайн
De La Soul
Обнимаю.
Все в порядке.
Новый опыт, новый движ. И вообще в конкурсе самое ценное - хорошая компания. А мы все здесь, так что просто болтаем до конца!
De La Soul
Да ну. Каждый конкурс - это опыт и новые читатели, так что жалеть не о чем, по моему мнению. Всё будет замечательно.
Hermione Delacour Онлайн
Совёнок
Забег планируется?
Тоже интересно) Может кто и организует, но я не в курсе...
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть