↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Скарамар Онлайн
4 ноября 2023
Aa Aa
#хрюкотали_зелюки #клуб_читателей_конкурсов #болталка

То ли я не нашла, то ли в самом деле факт имеет место, но по Зелюкам, оказывается, не было болталок. Господа переводчики, непорядок, пора исправить это безобразие, ибо где мы еще сможем собраться и перебрать друг другу все косточки переводческие?

Приглашаем всех переводчиков (и не только) в нашу тёплую компанию.

Просьба относиться уважительно и корректно друг к другу и к переводным работам.



upd: я слепой крот) болталки были по зелюкам, я их просто просмотрела, когда нынешнюю пилила)))
4 ноября 2023
20 комментариев из 2122 (показать все)
Cergart
Lothraxi
Читаю каждый ваш обзор, спасибо за труд!
Ну, значит, не зря корпела ))
Продолжение банкета странных сочинений (автор тот же):
...
С другой стороны, Алексей Швабрин не загонял себя в рамки ответственности, сразу присягнув Пугачу, тем самым обретя власть над всей крепостью. И так бы он наслаждался своей новоприобретенной свободой, если бы не решил завладеть Мироновой. Даже имея власть над крепостью, Швабрин не мог выбрать за кого Маша будет выходить замуж, так как ее ответственный подход к выбору мужа не оставлял свободе Алексея ни шанса.
Некоторые люди могут слишком беспечно относиться к своей жизни, например, не признавая действующую верховную власть, делая неугодные власти репосты в социальной сети. Но стоит помнить, что существуют такие вещи как исполнительная власть, гражданские доносы, а еще и в тюрьме плохо кормят. В нашем мире все как в примере со Швабриным, пока ответственность одних влияет на свободу других, нам никто не будет мешать до тех пор, пока кому-нибудь не помешаем мы…
Ellinor Jinn
Возможно, здесь уже писали, но это не ученик - это тролль какой-то)
Jenafer
Да уж, это точно... Админ курса уже сказал, что больше проверочки ему не продает)
Принимаю поздравления- к игромании готов!

ну, почти:D
Mr_Dre
О, поздравляю!!!

И завидую: мои герои обменялись нецензурными приветствиями и замолчали))
Ellinor Jinn
Продолжение банкета странных сочинений (автор тот же):
Некоторые люди могут слишком беспечно относиться к своей жизни, например, не признавая действующую верховную власть, делая неугодные власти репосты в социальной сети. Но стоит помнить, что существуют такие вещи как исполнительная власть, гражданские доносы, а еще и в тюрьме плохо кормят. В нашем мире все как в примере со Швабриным, пока ответственность одних влияет на свободу других, нам никто не будет мешать до тех пор, пока кому-нибудь не помешаем мы…

Какой же он мастер гладких переходов от литературных примеров к политической критике современности . Респект!
Viara species
Я в вас верю:)
Mr_Dre
*с новыми силами берётся за биту и гонит своих героев по полю*
Упал - отжался!
Viara species
Вот это по-нашему!
Продолжаю читать конкурс))

Очень понравились фанфики по Миядзяки:

О сердцах и их употреблении в пищу
После

А ещё - хоть это и флафф-фест, но перевод и фанфик - прекрасные:

Розовоперстая заря
Какой сегодня тихий день...
мисс Элинор
О, Розовоперстая заря - обалденная вещь, все реку хочу написать.
Ибо мои хэдканоны цветут буйным цветом.
Viara species, о да, мой хэдканон тоже расцвел там, будто его полили и подкормили)) Ну, как цветы на клумбе))
Viara species
Все выдохлись, расстелили пледы и одеяла и лежат)
Jenafer
Ах если бы!
*одной рукой строчит на Игроманию, второй переводит статью по праву, одним глазом читает перевод на обзор, вторым смотрит мультфильм*
Lothraxi
Ну как, чего больше: обиженного молчания или полторы спасибы?))
Ellinor Jinn
Внезапно пришло много спасиб )
Даже две от покритикованных, вообще чудо
Lothraxi
Милота)
Мои преподы так и не поняли, что я сова.
У меня отменили первые пары, мне надо быть на месте к 10:45.
Соответственно, я радостно заваливаюсь спать до 9:45.
Мой классрук в 7:45: В 10:00 поставили другую пару, прийти обязательно.
Я в 9:45: Слишком поздно, я только проснулась, так что давайте без меня))
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть