 #хрюкотали_зелюки #клуб_читателей_конкурсов #болталка
То ли я не нашла, то ли в самом деле факт имеет место, но по Зелюкам, оказывается, не было болталок. Господа переводчики, непорядок, пора исправить это безобразие, ибо где мы еще сможем собраться и перебрать друг другу все косточки переводческие? Приглашаем всех переводчиков (и не только) в нашу тёплую компанию. Просьба относиться уважительно и корректно друг к другу и к переводным работам.  upd: я слепой крот) болталки были по зелюкам, я их просто просмотрела, когда нынешнюю пилила))) 4 ноября 2023
22 |
|
|
|
michalmil
Я могу только предполагать, учитывая предпочтения переводчиков и манеру ответа на отзывы) кстати, вот одна из причин, по какой переводчики мало отвечают на отзывы до деанона)) |
|
 |
Viara species Онлайн
|
|
Скарамар
Я тебя сто процентов нашла, но я на конкурсе вообще ни одного коммента не оставила. Только обзоры с забега. 1 |
|
|
Viara species Онлайн
|
|
Скарамар
Viara species А, ну тогда я тоже не участвую))в который раз - хз, я уже со счета сбилась))) на Игроманию отправила фичок, но поскольку там предполагаю только участие, без претензий и шансов на победу, то можно сказать, и не участвую)) Причём почти никогда. 2 |
|
|
|
|
Viara species
значит, будем не участвовать вместе))) 1 |
|
|
Viara species Онлайн
|
 |
|
|
Скарамар
Да ну, не отвечать только из-за этого. |
|
|
|
|
michalmil
ну почему же, очень даже причина, я себя, например, сколько раз ловила на том, чтоб не писать какие-то характерные словечки, старалась менять манеру ответа, но оно ж всё равно прорывается) |
|
|
Viara species Онлайн
|
|
Я: *решаю ответить на последний отзыв*
Жизнь: *вырубает электричество* Я: - _- 3 |
|
 |
|
 |
|
|
DistantSong
Телепатически. 2 |
|
|
Viara species Онлайн
|
|
Lothraxi
DistantSong Вот да)Телепатически. Я вот сейчас сижу и трачу заряд на разговоры, а у меня ещё целое занятие по онлайну! 1 |
|
 |
Jenafer Онлайн
|
|
Lothraxi
DistantSong Комментатор в моей голове... звучит как тема на следующую "Самайнскую жуть".Телепатически. 1 |
|
 |
Pauli Bal Онлайн
|
|
Я а вроде даже успела добежать до всех призвавших :)
Если вдруг пропустила вас - значит я лох, можете меня пнуть! |
|
 |
|
|
А я сегодня взялась и неожиданно прочла всю номинацию Экспекто Патронум) Делюсь списком особо понравившегося:
Ридикулус Ты найдёшь их Мифология 5 |
|
 |
Cergart Онлайн
|
|
мисс Элинор
Плюсую. Тоже приобщилась в последний момент, и именно эти переводы понравились больше всего. 2 |
|
 |
|
|
А угадайте, чего я сейчас смотрела? Атаку титанов первых две серии! Ребёнки раскрутили. Жуть и ужас, но буду досматривать. Капец, пошла тетка в разнос))
4 |
|
|
|
|
EnniNova, а на очереди ещё и Миядзяки!
2 |
|
 |
Ellinor Jinn Онлайн
|
|
EnniNova
ух ты! Я тоже гляну, когда дети подрастут, чтобы не боялись. А пока думаю киноадаптацию Ван Пис глянуть. Само аниме слишком длинное. И все фанаты трепещут в предвкушении киноадаптации Аватара! |
|
|
|
|
мисс Элинор
EnniNova, а на очереди ещё и Миядзяки! У меня еще Аватар несмотреный. Первый сезон уже скачали. Теперь вот Миядзаки будем смотреть. Я обе работы отсюда им вслух читала, чтоб поясняли кто есть кто в процессе)) Пришли к выводу, что надо всем смотреть, не помнят деталей уже.))И тут бац! - "Мам, пошли посмотрим хоть одну серию Атаки титанов". А мама смелая уже: "А пошли!" А потом: "включай вторую")) 1 |
|
|
|
|
Ellinor Jinn
EnniNova Вот щас подробнее)) Ван Пис - это кто?ух ты! Я тоже гляну, когда дети подрастут, чтобы не боялись. А пока думаю киноадаптацию Ван Пис глянуть. Само аниме слишком длинное. И все фанаты трепещут в предвкушении киноадаптации Аватара! |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
