Я тоже не нашёл

Всё норм

А кто сказал, что тут есть ляп?

ElenaBu
Редахтур.

gallena
А! Прокурора на мужчину поменять или на шатенку!

gallena
Газетки?

Altra Realta
Сетевого издания.

Altra Realta
Он брюнет)))

gallena
Ну вот, вы сами все знаете!
gallena
Почти угадал.

Звучит! Кликбейт во 👍

Можно без фамилии, тогда вообще орно

Несите сюда, ща мы вам текст объяшим, редактор будет ссать кипятком.

Altra Realta
Надо было в лид вытащить 🤣

Аж интересно стало… Придраться, по идее, можно к нескольким пунктам, но ни один из них не будет ошибкой.
1) Порядок слов, если у редактора инглиш головного мозга.
2) Канцелярит, без которого тут объективно не обойдёшься.
3) Некоторые гении в таких фразах пихают запятые между должностью и именем.

Altra Realta
Да там все тексты кастрированы правилами сайта до состояния высера нейросети.

Мряу Пушистая
"С делегацией, как, главный, поехал: брюнет"?
🤣🤣🤣🤣

Мряу Пушистая
Канцелярит таки да, предусмотрен спецификой издания. Ну хоть с запятыми я редакторских щыдевров не видела.
Сука, хоть бы объяснил, в чем ляп.

Altra Realta
Двоеточие особенно прекрасно. Как берцы в безе.)

Мряу Пушистая
Или как селёдка в кружевах))

gallena
Спросите? Скажите, что 7 кандидатов фн мечутся в панике
Спасите цвет нации

Altra Realta
Он в Москве))) если спросит меня в лоб, почему я положила болт на сие замечание и не исправила, буду спорить с ним, пущай доказывает.

gallena
Покажите хоть чо за издание

Я не филолог, но в официальных документах "Генеральный прокурор" пишется с заглавной буквы. Насколько это правило применимо здесь, не знаю - типа если это правительственное издание и т.д. А редактор должен объяснять, где ляп.

Может, смысловой ляп? Типа прокурор это судебная власть, и он не может возглавить официальную делегацию от страны?

serluz_92
Дык делегация не была обозначена как официальная.

gallena
Тогда нужно больше контекста.

serluz_92
Энивей это ляп не автора материала

serluz_92
Типичная новость ни о чем: делегация страны во главе с крупным чиновником приехала попиздеть "за жизнь" с представителями одного из подразделений ООН.

serluz_92
Мне тоже так увиделось.

А вообще, пусть скажет, где ляп! Нет его тут.

serluz_92
Если так, тогда это косяк источника. Я не из жопы эту инфу добыла.

gallena
Если официальная новость, то тогда хз.

serluz_92
Короче, тайная сие великая есть.

похоже, действительно надо писать Генерального (с заглавной):
https://epp.genproc.gov.ru/web/gprf/activity/international-cooperation/news?item=83785315

Тыквик
Я бы тоже спонтанно написала с заглавной

МурлЯндия!

Тыквик
Авотфиг. С маленькой!🤦

gallena
тогда я пас :-)

Тыквик
Все пас)) сам пусть объясняет, что не так в этой фразе.

gallena
а не может ляп быть именно в тех словах, которые вы заменили в рамках конфиденциальности (Мурлындия и Растакойский)?

Тыквик
Вряд ли...

Делегацию Мурлындии возглавил Растакойский, заместитель генерального прокурора.

Jinger Beer
От перемены мест слагаемых...

gallena
Зато красивее! :)

Jinger Beer
Отож!🤣