Мне нравится учить языки. Особенно обожаю славянские. Помимо того, что мои родные ру и укр, выучила польский (на уровне читать/слушать и всё понимать, но сама предложения немного тормозно строю). Хотела еще чешский, но меня пугает опыт в запутывании между языками. Как пример:

Ру - помнить
Укр - пам'ятати
Польский:
Pamiętać (памьентач) - помнить
Zapominać (запоминач) - забывать

То есть если помнить как похожее на укр слово - то ок. А вот слово похожее на русское означает полную противоположность.

И так не раз было.

С чего выходит, что я с чешским устрою себе еще ту мешанину в голове.

Как быть?

Думала на крайняк французский подучить до уровня английского (знание структуры, произношение, базовые слова, правила). Кто знает французский, скажите: оно сильно сложное? 😅