Слава Петру с его реформой азбуки.

Чуть увеличить межстрочный интервал и читабельность сразу бы повысилась.

разобрала строку "Авдотья Харитонова пятьдесят ... лет"
возможно, неверно

Count Zero
Верно

Deskolador
Здесь ещё и год предпредыдущей переписи написан буквами)

перепись какая-то "...у него жена Меланья..." "...Авдотья пятнадцати лет..." "...племянник Тимофей..." и т.п.

но некоторые слова совершенно нераспознаваемы

Вроде красиво, но глаза в узел 🤣

Count Zero
Это и есть перепись населения) Ревизская сказка крестьян деревни Хомцы Дубинины.

Бумага какая-то прикольная

КрОсивое! 🔥😍
Так вот ты какой, почерк Малфоя из фанфиков: с завитушечками, подчеркиваниями, почти виньетками/росчерками)

Ну, вот страница 1710 г. Экранка, не скан, но читабельно.

Ну и для примера РС 1762 г. Почему все не могли такие важные документы писать таким чётким почерком?

Lady Astrel
Потому что когда были писцы, которые переписывали черновую скоропись читаемым почерком, то все было хорошо. А когда нет, то нет.

Когда скачал крутые шрифты, но не знаешь, как их применить.

Jinger Beer
Сейчас написать такое руками будет стоить, наверное, тысячи две-три.

Да и раньше неплохо оплачивалось.

Виктор Некрам
Кстати, оказывается, каллиграфией очень много народу увлеклось в последнее время, очень модная тема.

Jinger Beer
Есть такое.

Как всё знакомо) Сама переводила писцовые, конечно не идеально. Самая ранняя была 1648. Повезло ещё, что документ был в относительно хорошем состоянии, хотя почерк оставлял желать лучшего