Фильм Dustbin Baby 2008 года, но я не знаю, есть ли в переводе. Там больше о самой девочке, но есть и точка зрения приемной мамы, которая старается изо всех сил и не понимает, почему не получается наладить отношения с подростком.

"Брошенный кролик" - о взрослом мужике и приемной девочке. Я плакала

Повесть Мачеха Халфиной и фильм с Дорониной по повести. Там, правда девочка родная дочь мужчине, но он о ней не знал ничего. А вот жена его, мачеха, становится девочке нормальной матерью.

Есть фильм «Благие намерения» он о детях детского дома, которых берут в семьи

Чудесный старый фильм «Странные взрослые»

Arandomork
Спасибо за рекомендацию!
Смотрю на английском, так что поищу.

Рин Ро
Спасибо!

Фильм "Мужики" с Михайловым:
Узнав, что болен отец, шахтер Павел Зубов приезжает в родное село. А там ещё и выясняется, что умерла его бывшая невеста, и теперь её трое детей остаются сиротами. Старшая дочь — его, Павла. Осознание ответственности перед ней приводит к решению: он становится отцом всем троим.

Фильм "Хозяйка детского дома" с Гундаревой (директор взяла себе брошенного родной матерью мальчика):
Постановлением суда мать маленького Славика лишили родительских прав, и ребенка отправили в детдом. Еще одного малыша приняла под свое крыло Александра Ивановна, директор детского дома. Забот у нее множество: трудные дети, не слишком чуткие воспитатели, но вскоре возникла новая, наверное, самая сложная проблема...

Фильм "Дети Дон-Кихота" с Папановым (врач роддома забрал и воспитал трёх отказных мальчиков).

И тут ещё фильмы рекомендованы:
https://dailybaby.ru/magazine/articles/kak-chuzhie-stanoviatsia-rodnymi-8-dobrykh-filmov-o-priemnykh-detiakh

Фильмы "Два Фёдора" с Шукшиным, "Судьба человека" и "Серёжа" с Сергеем Бондарчуком (про усыновление мальчиков), "Когда деревья были большими" с Никулиным (про девочку, "нашедшую" отца), "Родная кровь" с Папановым и Матвеевым (про нелегкий выбор детей: родного, но чужого по крови отца или биологического, но циничного юриста).

"Мачеха" с Джулией Робертс, "Модная мамочка" с Кейт Хадсон, "Любовь приходит тихо" (первый фильм из цикла).

Сейчас не вспомню название, но был фильм с Бетт Мидлер. Она там певичка, у подруги умирает дочь и ей приходится брать опеку.

Богус

Чудесная Клю
Посмотрела "Странных взрослых". Чудесный светлый фильм. Спасибо, что порекомендовали:)