Мария Берестова: #опрос #всякая_фигня #русскийязык ГрамотаРу назвала словом 2024-го года "вайб". Я, как человек из Т

#опрос #всякая_фигня #русскийязык

ГрамотаРу назвала словом 2024-го года "вайб".
Я, как человек из ТикТока, пользуюсь им постоянно, поэтому порадовалась. Однако обнаружила, что в пабликах вк, на которые я подписана и куда выложили эту новость, народ был в шоке, ужасе и истерике и понаписал комментов на тему "аааа, кошмар, русский язык гибнет, англицизмы, кошмар, ааа, распять этих недофилологов из Грамоты, они возглавили погубление русского языка!"
Знатно прифигела. В связи с чем - опрос.

Значение слова "вайб" под спойлером

"Вайб" — это атмосфера, эмоциональное состояние или общее чувство, которое исходит от чего-либо или кого-либо. Например: новогодний вайб, вайб Мерлин Монро, музыка с вайбами 80-х

А как вы относитесь к слову "вайб"?

Публичный опрос

Впервые слышу, равнодушно

Впервые слышу, но уже бесит

Впервые слышу, буду теперь использовать!

Слышал(а) раньше, равнодушно

Слышал(а) раньше, бесит

Сам(а) пользуюсь, прикольное слово

Слово прикольное, но мне не очень подходит

Я убежденный славянофил. Я просто ненавижу все англицизмы оптом!

Я убежденный западник. Я просто обожаю все заимствования оптом!

Меня просто все бесит. И вайб тоже.

Проголосовали 114 человек

Голосовать в опросе и просматривать результаты могут только зарегистрированные пользователи

29 ноября в 22:50

Отключить рекламу

12 комментариев из 33 (показать все)

Показать ещё 20 комментариев

	Торговец твилечками Онлайн 30 ноября в 18:39
Последним предметом недовольства было слово *маркетплейс" То, что любые русские аналоги длиннее и хуже запоминаются Базар? 1

Мария Берестова

30 ноября в 22:21

Слово "вайб" — полный синоним слова "атмосфера" в одном из значений, с одним лишь небольшим отличием: его легко употреблять в множественном числе.

На самом деле, нет, это не совсем полный синоним, в этом и фишка.
Атмосфера - это нечто объективное, а вот вайб субъективен. Иными словами, вокруг вас может царить новогодняя атмосфера, но на вас она будет навевать тоскливый вайб.
Или, например, есть "атмосфера 90-х" - думаю, все ее себе представляют. А вот "вайб 90-х" может вообще никак не сочетаться со стереотипными чертами того времени, зато характеризовать то, как чувствовал себя в 90-х человек, который употребил этот оборот.
Собственно, я поэтому и люблю слово "вайб" - оно позволяет коротко выразить оттенки значений, которые раньше нужно было разъяснять.

	Lady of Silver Light Онлайн 30 ноября в 22:32
Торговец твилечками Базар? Не-а.. не подойдёт, у базара меньше выбор и нет доставки)

Три рубля

30 ноября в 22:40

Атмосфера - это нечто объективное, а вот вайб субъективен. Иными словами, вокруг вас может царить новогодняя атмосфера, но на вас она будет навевать тоскливый вайб.
Или, например, есть "атмосфера 90-х" - думаю, все ее себе представляют. А вот "вайб 90-х" может вообще никак не сочетаться со стереотипными чертами того времени, зато характеризовать то, как чувствовал себя в 90-х человек, который употребил этот оборот.

Я даже погуглил употребления. Решительно нигде не замечаю этого оттенка значения. По-моему, это какое-то лично ваше восприятие и окказионализм в ваших устах.

	Еловая иголка Онлайн 30 ноября в 22:40
Lady of Silver Light Торговец твилечками Не-а.. не подойдёт, у базара меньше выбор и нет доставки) Может что-то с "купцами"? Купеческий сайт? Купцовый сайт?

Еловая иголка Онлайн

30 ноября в 22:41

Мария Берестова

+100 к тому что это именно про состояние человека.
Атмосфера может быть без человека, вайб - нет

	Еловая иголка Онлайн 30 ноября в 22:45
Торговец твилечками Базар? Интернет-базар Нормально Короче кто хочет обсудить альтернативы слову "маркетплейс" велкам - [https://fanfics.me/message696376] 1

Три рубля

30 ноября в 22:53

это именно про состояние человека

Так, я не согласен (-:
Уже десять минут гуглю, и не нашёл ни одного употребления, в котором слово "вайб" нельзя бы было заменить без потери смысла на слово "атмосфера", не считая употреблений в множественном числе.

Матемаг

1 декабря в 07:43

Мария Берестова

Атмосфера - это нечто объективное, а вот вайб субъективен

Ну это неправда. Атмосфера - это всегда нечто субъективное. Редко - общее для многих субъектов, ну этот твой вайб общим для разных субъектов не бывает? То-то и оно.

Иными словами, вокруг вас может царить новогодняя атмосфера, но на вас она будет навевать тоскливый вайб.

Или вот так: для всех новогодняя атмосфера - это что-то праздничное и весёлое, но для вас она тоскливая и душная. А? А? А?

	Матемаг 1 декабря в 07:43
Еловая иголка Атмосфера может быть без человека Не может.

Торговец твилечками Онлайн

1 декабря в 08:29

Lady of Silver Light

Не-а.. не подойдёт, у базара меньше выбор и нет доставки)

Доставка как раз была: мальчишки-посыльные. С тем, что меньше выбор, опять не согласен: на базарах продавали буквально всё. Сейчас, на сетевом базаре можно купить, допустим, лошадь?

	Viola ambigua 1 декабря в 11:36
"Дамское счастье", в честь литературного парижского магазина))) Ярмарка