Оно легко перекладывается на реалии ГП. Я даже пару раз такое видел.

Asteroid
Я хочу посмотреть (а лучше почитать) "Оно" в реалиях ГП !

- Ты гасконец, Гарри! Тысяча чертей!

Угу, с Сириусом в роли Эдмона Дантеса.

Kairan1979
Не, там Сириус был сокамерником, который ход прорыл.

Хм... Вот Сириус в роли графа Монтекристо - это интересно.

Asteroid
Кстати да. Только лучше делать не прямое переложение, а скорее по мотивам. К примеру, условный Сириус узнаёт, что Гарри погиб, сбегает из Азкабана, и использует большие деньги для мести как Пожирателям, так и Дамблдору (за то, что не уберёг Гарри). Возможно достанется и Ремусу.

Pinhead
Ну кандидат на роль Портоса в таком случае есть, а вот Атос и Арамис...

Asteroid
Я даже заявку оформлял в свое время, помнится

Ereador
А хорошо! Прямо хорошо!

Asteroid
Регулус интереснее