Жопожуй Конидзэ
Этот комментарий излучает оптимизм. Я и не надеюсь столько прожить XD.

Жопожуй Конидзэ
Интересно, как часто соглашаются?

Pasteta
А если бы видели, что заморожено, то не начали бы?

n001mary
Я вот тоже читала один интересный перевод, потом забыла о нём, вспомнила через пять лет и решила дочитать. А он с тех пор не обновлялся. Я плюнула и перевела сама XD.

Translate
Да, четвёртую да, мне было бы тогда проще смириться, что история закончилась.

нечасто
но иногда работает отлично, особенно если успеть "подловить" тот момент, когда человек только-только начинает уставать от фанфика, и "вдуть" в него вдохновение

один чел хоте все фикло переписать сначала от неудовлетворения фиклом, но было понятно, что после попытки переписать он бы забросил

другой добавил главу с кратким перессказом финала

третий вдруг от хорошего вкусного комментария внезапно "проснулся" и ему снова стало интересно писать фанфик

но это как бы случайным образом происходит, я просто делаю то, что, на мой взгляд, улучшит автору настроение, и иногда автор после этого размораживает мороженку или передумывает забрасывать

я даже к фиклу осиротевших аккаунтов (orphan_account) на AO3 комменчу периодически, к какому-то раз с неск. лет возвращаюсь комментить и спрашивать, зная, что акк уже удален, потому что ну а вдруг чел нет-нет - да возвращается смотреть, не набежало ли к тому его заброшенному фиклу новых отзывов

и вдруг он захочет после этого с нового акка продолжить

я некоторые англоязычные фики спустя года дочитал, когда научился английскому
у них переводы замороженные были, а сами фики закончены в оригинале, и я когда-то сидел-страдал, а когда с англ. стало все хорошо - пошел и прочел до конца)

Translate
а я просто читатель и ни разу не переводчик (русский только знаю), и даже не автор (чот как-то давно не пошло, а сейчас и времени, и желания нет...)