![]() #бетское #писательское
Вопрос и к бетам, и к авторам, наверное. После одного весьма интересного диалога я прямо-таки задумалась: должен ли автор самостоятельно поработать над текстом перед тем, как отправить его бете (например, отловить пьяные буквы у "оцтов", скачущие времена, не тот род у глаголов и тд), или задача беты - позволить автору лететь на волне вдохновения и строчить тонны текста, а потом его в божеский вид приводить? Я в бытность автором считала отправить текст бете, не вылизав его десять раз, дурным тоном. Но это когда было-то. вчера в 17:07
3 |
![]() |
|
Матемаг
Скарамар Ну да, теперь уже знаю))Йода магистр знаком теперь вам?:) 0_0 Дичь какая. Эмн. А, типа... Это те самые легендарные платные беты, да? Или всё-таки бесплатные? Или только вы бесплатной были?.. Я никогда не была платной бетой, а те, что на фикбуке в фанфике были, я хз, не знаю - я отказалась от счастья знакомиться с фанфиком в целом и с бетами в частности)) |
![]() |
|
Lothraxi
Он идеолог "автор вправе редактировать свой текст после вычитки сколько угодно раз, шлите всех кто недоволен" Не, погодите, погодите. Редактировать автор может когда угодно и сколько угодно. И да, совершенно нормально, когда кривая фраза, в которой была ошибка, исправленная бетой, полностью переформулируется. Особенно если речь идёт о том, что после выкладки, т.е. о второй волне редакции или третьей и далее. Что в этом такого? Всё равно текст не с нуля переписывается, поэтому в худшем случае какая-нибудь четверть правок из-за переформулировок перестанет быть актуальной, да и только. Может ли автор попросить повторную вычитку после сложной редакции, в т.ч. с дописанными абзацами, а то и сценами? Зависит от соглашения между автором и бетой, собственно. То, что авторы фанфиков нечасто глубокую редакцию производят - это правда, поэтому беты к такому непривычны, но в целом, глубокая редакция - это обыденное явление.1 |
![]() |
|
Muse from Mars
Боги, нафига ж такие сложности? В Ворде же буквально есть режим "рецензирование", который не только подсвечивает правки, но и позволяет делать к ним пояснения в отдельном поле. Хэлл так и делала. Я ей главу, она в режиме рецензирования правки к ней. Вполне удобно.1 |
![]() |
Lothraxi Онлайн
|
Матемаг
Что в этом такого? То, что ты это втирал йашиКоторую реды не пропустили Тем самым обрекая фанфикс на невычитанные тексты с зелёными галками! |
![]() |
|
Скарамар
Ну да, теперь уже знаю *Теперь, ну да, знаю уже:Pа те, что на фикбуке в фанфике были, я хз, не знаю Эх! Интересно было бы узнать!1 |
![]() |
Muse from Mars Онлайн
|
Матемаг
Мы так с соавтором главы друг за другом вычитывали/дописывали. Сразу видно кто, что и почему изменил. Максимально удобная система. |
![]() |
|
Lothraxi
То, что ты это втирал йаши То есть, йаши свой кривой текст после бетинга править уже нельзя, я правильно понимаю? Йашь через год осознала, что у неё говно - надо не править и не поговорить с бетой, мол, я ща генеральную редакцию, повторно вычитаешь, мол - нет, надо, видимо, СРАЗУ УДАЛИТЬ. То-то беты страдают, мол, они бетят, а потом тексты удаляют.на невычитанные тексты с зелёными галками! В смысле, обрекая? Он уже. Случаи, когда автор вычитывает сам или с поддержкой беты одну-две главы, чтобы пройти модерацию, а потом - во все тяжкие с кучей ошибок и без правки - были и раньше, будут и позже. В таких случаях есть кнопочка "пожаловаться", надо туда написать, что с какой-то главы вычитки нет, а галочка зелёная, будьте добры её забрать, уважаемая администрация. А как ещё? Редакторы физически впроцессники все смотреть не могут. |
![]() |
|
Muse from Mars, в соавторстве не бывал, тут ничего не скажу.
|
![]() |
Muse from Mars Онлайн
|
Матемаг
В соавторстве много сложностей и многим оно совершенно не подходит. |
![]() |
Lothraxi Онлайн
|
Матемаг
Я придерживаюсь идеи "говно мамонта пусть лежит в музее", а не "давайте через пять итераций попытаемся сделать из старого говна конфетку" Как артеры, которые иногда перерисовывают старые арты. С нуля. А потом кладут их рядом, мол, смотрите, как я вырос над собой за это время |
![]() |
|
Lothraxi
Я придерживаюсь идеи "говно мамонта пусть лежит в музее", а не "давайте через пять итераций попытаемся сделать из старого говна конфетку" *пожатие плечами* А кто-то придерживается другой идеи. И?Как артеры, которые иногда перерисовывают старые арты. С нуля. А потом кладут их рядом, мол, смотрите, как я вырос над собой за это время Почему нет? Чем это плохо? |
![]() |
Lothraxi Онлайн
|
Матемаг
Почему нет? Чем это плохо? Это как раз хорошоЗа это я и радею - чтобы было две работы, старая и новая. Разные во многих отношениях А не вот это вот "мы ни хрена не добавили по сюжету, картинки "улучшили" нейросеткой, и смотрите, как круто теперь игра грузит ваш комп!!" Фу ты блин, эти ремастеры бесят Уж лучше ремейки, честно 2 |
![]() |
|
Lothraxi
За это я и радею - чтобы было две работы, старая и новая. Разные во многих отношениях Ну с текстом это обычно так не работает. Потому что арт нельзя "отредактировать" мелкими мазками - ну или хз, почему так не делают, но скорее нельзя. А текст - можно. И пройтись генеральной правкой, не меняя текст (не делая его чем-то новым, не переписывая с нуля), а именно что улучшая - можно, и это нормально для текстов. И что генеральная правка происходит через год или два после начала - это ТОЖЕ нормально (и в чём-то даже - безвариантно, потому что глаз автора замыливается). Если бета и автор - полноправные партнёры в работе над текстом, которые оба стремятся его улучшить, то бета только скажет типа "о, наконец-то, сделаем ЕЩЁ КРУЧЕ!!11" Ну для бет, которые просто механически правят, это, конечно, неудобно. |
![]() |
Lothraxi Онлайн
|
Матемаг
Полноправные партнёры - это соавтор и соавтор. Чего брехать-то про полноправие, если ты не готов разделить с "полноправным партнёром" всю тяжесть славы :D Нееее. "Это мой текст, я тут главный, захочу и сделаю, а ты радуйся или лесом иди" 2 |
![]() |
|
Lothraxi, вопрос определений. И частично - вопрос договоренностей. Бетогамма вполне может быть полноправным партнёром автора. Не РАВНОправным, а ПОЛНОправным - разные вещи, да?
|
![]() |
Lothraxi Онлайн
|
Матемаг
Учитывая, что все эти "права" определяет самодержец-автор? В том-то и суть вранья На словах они как бы есть, но по сути... По сути у беты, если ей что не понравится, есть только право уйти без выходного пособия Причем, что смешно, других правщиков выправленного текста ты сам обозвал "ну тупыыыыми". Но тебе можно, это другое :D 1 |
![]() |
|
Lothraxi
Учитывая, что все эти "права" определяет самодержец-автор? *вздох* В куче ситуаций, когда одна сторона обладает большей или вовсе подавляющей силой, своей или заёмной, говорят о правах. Наверное, тяжело вам жить в мире, в котором единственное право - это право сильного.других правщиков выправленного текста Што? Ты читаешь глазами? Там было:зачем хотеть и просить бету, а потом, после её правок, вносить обратно своё с новыми ошибками? То есть ситуация, когда автор просто откатывает правку в ноль, кидая бету, потому что ему что-то не понравилось, да ещё и новых ошибок добавляет. Это довольно сильно отличается от запланированной правки, нет? Начиная с того, что нету отката изменений беты, т.е. её труд не обесценивается. Или разница между "править исправленный бетой текст" и "править неисправленный текст, после чего заменить им исправленный" такая непонятная, ускользающая за пределы хрупкого человеческого разума? |
![]() |
Lothraxi Онлайн
|
Матемаг
Или разница между "править исправленный бетой текст" и "править неисправленный текст, после чего заменить им исправленный" такая непонятная Эта разница понятна, но причина таких изменений - всегда одна и та же. Люди так делают, чтобы "сделать свой текст лучше". И в обоих случаях автор будет считать себя окончательно правым, даже если он там наворотил полную херню, а бете никаких компенсаций за это не предложатТак что если автору попадется криворукая бета (ну, или которую он считает криворукой), он, ну да, может просто откатить текст. А если бете попался криворукий автор... А потом по сайту бегают всякие матемаги и такие: шлите всяких там бет, вы важнее, не забывайте свои авторские права... Тю. Потому нас и мало 2 |
![]() |
|
Lothraxi
Показать полностью
И в обоих случаях автор будет считать себя окончательно правым, даже если он там наворотил полную херню *пожатие плечами* Ну таки ОБЫЧНО автор, способный править свой текст, не может считать себя "окончательно правым", потому что... эм... ну он уже один раз признал ошибку и поправил текст. То же самое касается авторов, работающих с бетой, - если они работают с бетой, то... Поэтому я и сказал, что единственная идея, которая приходит в голову, что товарищи тупые. Понятия не имею, как может сочетаться критичность для правки своего текста и для принятия беты одновременно - с вот таким вот поведением. Это тупо.А если бете попался криворукий автор... Такие авторы обычно обесбечены.шлите всяких там бет, вы важнее "Важнее" не значит "шлите бет", но это, разумеется, сложно понять. Это чёрно-белое мышление: или шлите бет, или беты есть последний оплот разумности, и автор должен во всём её слушаться. На практике - мириады полутонов.свои авторские права Это звучит так, будто бы я - сторонник копирайта. Ужс. |
![]() |
Lothraxi Онлайн
|
Матемаг
"Важнее" не значит "шлите бет" Не-не, ты писал именно "шлите". Мол, обязательно правьте сколько влезет, а если кто жалуется - шлите.А сейчас ты мне рассказываешь, что ничего не было и у меня не такое мышление? Что там было не шлите, а мириады полутонов? Ну ок. ![]() 1 |