Если вопрос в названии, то можно заимствовать из какой-то традиции.

Взять какое-нибудь "обиталище богов", "божественный план" из какого-нибудь шумера -- и немного подогнать к языковой традиции текста.
И сказать что эта штука настолько основополагающая, что её открыли задолго до нас. И назвали тоже. А мы заимствовали.

Если дело в Европе -- можно потыкать нейросетку на предмет подходящих по смыслу корней из греческого и латыни.
"Всё будет благозвучнее если его сказать на латыни" (с)
Что-нибудь из лексикона вокруг оракулов, пифий и прочих, которые через видения пытались узнать что там дальше по сюжету.

Какой нибудь план Идей, которые эйдосы, оно сильно напоминает, кстати о греческом. Что-то мыслимое + что-то базово-закрепленное на идейном(лол) уровне.


Если нужно непременно из русского языка, я бы вообще Явь переопределила. Что-то более реальное(более правильное, более истинное?) чем реальность и, вместе с тем, явно(лол) от неё отличное.

Грызун, латинский онлайн-словарь, с которого раньше подбирал, умер:((

"План идей" - уже есть.
Явь, Навь - уже есть.
Сложно, когда ты уже много всего запилил! В сторону греческого подумать... Хм, а где б его нагуглить?
Дело в мультиверсе. Можно откуда угодно тащить, но благозвучное.