Это британский сериал "Зачистка" ("The Cleaner") 2021 года, но там никто из "Карты, деньги, два ствола" не снимался.

Я помню, смотрела какую-то "Зачистку", но там был мужик, который убирал места преступлений после полиции. Работал красиво, моё уважение, но досмотреть не могла, чересчур много нелепой повесточной мути. Зато там в первой серии Хелена Бонэм Картер мелькнула

Похоже, ваш отец ошибается в отношении фильма, в котором он видел этого актера - в фильме "Карты, деньги, два ствола" он не снимался. Я так понимаю, речь идет о сериале "Месть без предела", именно там некий мистер Чепл помогал клиентам решать проблемы, организуя им алиби, а взамен нужно было либо заплатить миллион долларов, либо оказать ответную услугу. Актера зовут Майкл Мэдсен, пусть отец посмотрит фотку, возможно, узнает его))

Насчёт зарубежного не скажу, наш такой сериал есть, "Алиби", ничего такой, может он тоже понравится.