Так вот, речь не о "наживании на коллективной травме", а в том числе о реально тех скилах, которые помогли выжить. И которые в себе узнаёт каждый. Включая специфическую находчивость, которая предполагает отработку даже самых фантастических сценариев, потому что нормальные планы а,б,в,г,д,е уже не сработали и настало время плана Ё.
И да, о балансе с некой поэтичностью натуры, которая сохранилась от более благополучных времён. И которую можно сохранить, только если это будет смешно, потому что иначе это будет больно.

"Чёрный обелиск" Ремарка – очень похожая штука про очень похожее время. Местами даже очень смешная, кстати. Если не давать себе остановиться и задуматься.

Поэтому сравнение с американцами это...
Во-первых, развенчание мифа о Западе, который существовал в СССР и который вы точно не поймёте, потому что из современного общества такое даже представить сложно.
В СССР уровень разницы образования и доходов был относительно (!) небольшой.
В США – огромный. Неравенство и социальная дистанция там и сейчас самые большие среди ВСЕХ западных стран. Больше, чем в Великобритании и Франции, которые по этому показателю тоже не подарок.

Поэтому видя самых богатых и образованных, "витрину", советский человек автоматически экстраполировал, что средний американец тоже очень умный, сообразительный, находчивый и богатый. И если отсчитывать шкалу от максимума, то выходило, что умнее и богаче среднего советского гражданина.
Что и породило сомнения в правильности текущего курса государства в своё время. Ну, упрощённо =)))

Оказалось.... что это даже приблизительно не так. И миф об американце распался.
Остался шок. Который в юмористической версии, конечно, так и выглядит "ну тупые", а в серьёзной означает недоумение: и вот на них мы хотели ориентироваться? "Боже, храни Америку... и Россию тоже"? Что за нафиг?


Во-вторых, это элементарное "нам бы ваши проблемы".
Выжившие в сложных условиях люди чужую несообразительность, глупость или трусость воспринимают в штыки. Она не кажется им милой или объяснимой, они к ней не толерантны, нет.
Они просто видят, что пока они решают действительно важные задачи и борются с реально значимым проблемами, кто-то загоняется по фигне.
Это... жалкое зрелище. Как истерика избалованного ребёнка.

Поэтому, вы можете видеть в юморе какую-то психологическую индульгенцию, но это скорее вербализация глубокого недоумения.