Дамы и господа, подходите, подходите, только здесь и только сегодня — #Алавнирный_Фидбек на все фанфики конкурса #Редкая_Птица в одном посте! Предварительно сразу отмечу пятёрку моих самых любимых работ на конкурсе: Я целовался с ангелом, Коралина в Стране Чудес, Безлико, Зелье благоразумия и На грани смерти

Краткие обзоры (конкурс “Редкая птица 10”, развёрнутые отзывы в комментариях).

1. Точка отсчёта (голос отдан за “Я целовался с ангелом”):

1) Артефакты

Фанфик по Экспериментам Лэйн, отлично воссоздающий атмосферу оригинального аниме, но с криво написанным текстом, который практически целиком состоит из оборванных, невнятно сформулированных предложений. Если автор — новичок, то у него есть неплохой потенциал, но нужно ещё основательно поработать над стилем.

2) Б0льше4емдру3ья.docx

Перевод фанфика по сериалу “Мистер Робот”. Написано строго для смотревших сериал. С одной стороны, сам фанфик довольно странный с неубедительно прописанным поведением персонажей и максимально унылой интимной сценой, которая ещё и занимает треть от всего текста. С другой стороны, сам перевод оставляет желать лучшего, очень уж много в нём неровностей.

3) Всё - лекарство, и всё - яд

Зарисовка по китайской дораме. Главное её достоинство — прекрасное взаимодействие учителя и ученика. Они решительно очаровательны! Однако этим отношениям явно не хватило объёма, чтобы раскрыться, а сам фанфик страдает от излишнего пересказа канона. Слишком уж много важных моментов сухо описываются словами, а не демонстрируются через текущий сюжет.

4) Корпоративные стандарты

Отменная сатира на реальность работы в больших корпорациях, во всей красе обнажающая всю чудовищность отношения к простым рабочим — столь обезличенным, что их с равным успехом могли бы клонировать. Меня особенно восхитил креатив автора в переносе элементов бессюжетной игры в литературную форму. Настоятельно рекомендую к прочтению!

5) Момент тишины

Фанфик про жизнь львов в дикой природе, умудрившийся сполна передать чувство близости и взаимопонимания за жалкие 8 КБ. Меня невероятно впечатлила способность автора развить такой сюжет из незатейливой веб-игры. Для меня это теперь один из немногих наглядных примеров на этом конкурсе, что при желании и в рамках малого объёма можно написать что-то стоящее.

6) Поверьте, на этот раз я вёл себя прилично!

Милая, комедийная зарисовка, прекрасная понятная и без знакомства с мультсериалом. Мне пришёлся по вкусу сам сюжет и его очаровательная концовка, но при этом смутила излишняя схематичность и обрывистость повествования, а также поведение героев показалось излишне незрелым для их предполагаемого возраста (13-14 лет, со слов автора).

7) Потерянная душа

Фанфик по южнокорейской гёрл-группе, замечательно передающий эстетику ангста юного взрослого в этом сложном, запутанном и полном неизвестности мире. В чём-то комфортящий и уютный, в другом напротив заставляющий задуматься о личном. Я вижу его проблему разве что в излишне оптимистичном, сказочном финале, но это уже вкусовщина.

8) Я целовался с ангелом

Ещё один фанфик по Экспериментам Лэйн, но на этот раз действительно качественный. По праву одна из лучших работ, что я читала на конкурсе. Это на редкость органичное послесловие к канону, где логично развивается дальше его философская мысль и в котором даже редкие 18+ сцены ощущаются исключительно уместными благодаря таланту автора. Рекомендую.

2. Восточный ветер (голосовать не за кого):

1) Женщина, которой я тебя не отдам

Отличная зарисовка по Люпену с прелестно описанным бромансом и прикольной задумкой, которая, однако, страдает от недостаточного раскрытия. Образ антагониста вышел излишне незрелым для воплощаемого им явления, обстоятельства, давшие начало сюжету, никак не раскрыты, равно как и переживания главного героя затронуты лишь поверхностно.

2) И оденься потеплее, Саяка!

Коротенький драббл по вселенной Мадоки, показывающий, как сложилась бы история, если бы у Саяки была более заботливая мать. Многим показались трогательными отношения дочери и матери, а также позабавил юмор. Я же посчитала этот драббл ленивым, невнятным стёбом (шутки про бронелифчик in the Year of our Lord 2026, серьёзно?), не стоящим прочтения. Nuff said.

3) На глубину

Это коротенький драббл по Призраку в Доспехах, который можно разве что похвалить за атмосферность и нормально написанный текст, но в остальном он слишком короткий и неоформленный для того, чтобы о нём можно было составить полноценное впечатление. На мой взгляд, классическое: “ни рыба, ни мясо”.

4) Через чайную в новый мир

Ещё один фанфик по паре дорам. Задумка неплохая, и погружение в мифологию других стран вышло довольно любопытное. Однако без знания затронутых фандомов и из-за проблемы с излишне прямолинейными, неестественными и топорными диалогами, на которых выстроено практически всё повествование, проникнуться происходящим сложно.

3. На зов AWSD (голос отдан за “Коралина в Стране Чудес”):

1) Время не может исцелить эти раны

Перевод по Аркнайтам. Это странный фанфик, чудной фанфик, но увлекательный. Специфичный стиль изложения от второго лица сбивает с толку, из-за него текст ощущается как артхаус, тем не менее, за душевными метаниями главного героя искренне интересно следить. В переводе фэмслэш превратили в гет за счёт смены пола главного героя, что конечно… любопытное решение.

2) Коралина в Стране Чудес

Классный и невероятно креативный фанфик по Коралине и Алисе МакГи. Текст написан хорошо, красиво, поведение персонажей вопросов не вызывает, концовки вариативны, не повторяют напрасно друг друга, и каждая со своей особой фишкой, что радует. Несмотря на излишний авторский пересказ местами, вышло очень годно, настоятельно рекомендую к прочтению.

3) Мысли перед битвой

Текст написан хорошо, но не о чём. Непонятно, к чему этот фанфик, про что, это просто коротенькая, бессмысленная зарисовка. Разве что попытка передать в литературной форме игровые условности вызывает интерес, но даже в случае с ней всё по итогу сводится к безынтересному пересказу игромеха.

4) Отблески счастья

Милый флафф по игре Deepspace с идеализированными романтическими отношениями и героями. На мой вкус, вышло слишком слащаво, “пересахарено”, но кому-то может и зайдёт. Заявлено четыре альтернативные реальности — “совершенно разные” истории, но по факту отличия между ними минимальные. Слегка меняются декорации, но суть остаётся неизменной.

4. У кинескопа (голос отдан за “Безлико”):

1) H2o: tribute

Довольно милый фанфик, служащий приятным послесловием к сериалу. За весьма скромный объём автору удалось показать и крепкий дух товарищества между подругами, и любовь одной из них к пучине морской, да мало ли что ещё. Текст в целом написан хорошо. Происходящее вполне можно понять даже без знакомства с сериалом.

2) Безлико

Перевод фанфика по Судье Дредду. Фанфик решительно роскошный, я смело его рекомендую. Посредством фрагментарного повествования, автор сполна показывает жизнь героини, мучающие её сомнения, дилеммы, и всё это в отрыве от какого-то глобального сюжета. С самим переводом разве что есть существенные проблемы, но в отрыве от этого текст прекрасен.

3) Другой сын

По мне так очень тяжёлый, депрессивный текст, реалистично описывающий жизнь повзрослевшего Кевина, который давно уже остаётся “один дома” совсем в другом смысле. Фанфик напоминает о важности семьи и родителей, и не оставляет после себя приятного послевкусия, но написан отменно и на темы, о которых действительно следует говорить.

4) Клио смотрит печально...

Трагикомичный фанфик, (и это по Универу из всех сериалов!) в ходе прочтения которого сложно не проникнуться всей горечью и досадой уже немолодого главного героя на нынешнее положение вещей в российской системе высшего образования. Это крайне душевный фанфик, хоть и довольно просто написанный. Может отчасти своей простотой он и подкупает.

5) Павший король

Перевод по сериалу “Семёрка Блейка”. Перевод хороший, явно исполнен на профессиональном уровне, однако сам фанфик при этом страдает от избыточных пояснений, а также излишней нейтральности и вследствие этого обезличенности, отчего происходящим сложно по-настоящему проникнуться. Слишком много в этой работе разжёвывания и проговаривания вслух подтекстов.

6) Рождение Королевы

Фанфик по вселенной Чужих, представляющий из себя прекрасное исследования такого чудного и столь извращённого мировоззрения жестокого пришельца. Обычно я с неприязнью отношусь к текстам от первого лица, тем не менее, эта работа сумела меня покорить. При этом фанфик без проблем будет понятен и тем, кто каноничные фильмы в жизни своей не смотрел.

7) Смеркалось

Крайне атмосферный и качественно исполненный фанфик одного эпизода. Мне понравился он в первую очередь за крепкий дух товарищества и взаимной поддержки, прослеживающийся между двумя главными героями. При этом незнание канона отлично компенсируется сносками, щедро разбросанными автором по тексту.

5. Запах книги (голос отдан за “Зелье благоразумия”):

1) В чертогах власти и в хижине бедняка

Прекрасная предыстория к Королевству кривых зеркал. Мне нравится, как фанфик логично продолжает и надстраивается над символизмом, представленным в оригинале, и как его короткие сценки-эпизоды логично перетекают друг в друга, складываясь в единое повествование. Наконец, порадовал финальный посыл о важности и что самое главное возможности перемен.

2) Волшебство Исландии

Обычно я плююсь на подобные работы, но это тот редкий случай, когда детское очарование, волшебная непосредственность и общий уютно-добрый настрой сумели добраться до моего сердца. Это очень непосредственная, простая, но жутко милая сказка, которой не мешает даже излишек диалогов и недостаток характерного для Порри Гаттера юмора.

3) Зелье благоразумия

Ещё один решительно очаровательный фанфик, на этот раз по вселенной Мира Крыльев. У автора вышло за какие-то там жалкие 6 КБ рассказать законченную историю со своим посылом, живыми, узнаваемыми персонажами, идеей и даже заходами на территорию кольцевой композиции. Настоятельно рекомендую всем к прочтению, даже тем, кто не знает фандом!

4) История Карлсона

Фанфик по Карлсону, чётко делящийся на две половины: уютную бытовуху с повзрослевшим Малышом и жесть-чернуху с подпольными экспериментами на людях. Бытовая часть мастерски воссоздаёт стиль Линдгрен и даёт убедительный взгляд на будущее Малыша, а вот чернуха отталкивает и заставляет задаться вопросом: “Зачем весь этот мрачный реализм в сказке?”.

5) Кому демонёнка?

Фанфик по Хроникам странного королевства, который, к сожалению, сложно понять без знания фандома, о чём, впрочем, автор честно предупреждает. Тем не менее, он затрагивает крайне любопытную моральную дилемму и действительно заставляет читателя задуматься, проливая свет на немаловажные проблемы реального мира.

6) Сердце цветка

Это диво как красиво написанный текст, а в его основу легла изумительная идея, позволившая идеально дополнить оригинальную сказку о Дюймовочке. Важно также упомянуть очаровательный финальный посыл. При желании легко можно проследить проблемы с логикой поведения отдельных героев, но прелести текста в целом это отнюдь не отменяет.

6. Дивный мир (голос отдан за “Хозяйка Кайлаша”):

1) Времена жизни

Фанфик, мастерски попадающий в настроение оригинального мультсериала о Смешариках. В схожей манере у него выходит быть одновременно и весёлым, и в чём-то непосредственно-наивным, но при этом по-настоящему глубоким и жутко трогательным. На мой вкус, разве что в тексте вышел перегиб с детской непосредственностью, но его достоинств это не умаляет.

2) Маша и тайна тёмного леса

Фанфик по Маше и Медведю, представляющий из себя безынтересный, лениво написанный стёб, читать который попросту скучно. В нём нет стоящих идей, нет интересного посыла, но один лишь вымученный юмор. Он хорош лишь своим малым размером, благодаря чему на него не приходится тратить слишком много времени.

3) Мой маленький рождественский шарик

Фанфик по Кошмару перед Рождеством, написанный действительно красиво с чётко выдержанным сказочным стилем и Рождественской атмосферой. Однако при этом текст ощущается излишне слащавым и вторичным, в виду чрезмерного повторения канона, а персонажи едва ли напоминают себя из мультфильма, настолько им сгладили все углы.

4) На грани смерти

Мастерски написанный фанфик по рок-опере Персефона. Строго рекомендую всем любителям древнегреческих мифов и не только. В этой истории одинаково хорошо срабатывает, как добротный, ироничный юмор, так и леденящие душу ужасы, а проблемами главной героини сложно всей душой не проникнуться в ходе прочтения.

5) Тик... тик... тик...

Второй фанфик по Коралине. И как у некоторых авторов выходит за 4 КБ добиться эффекта, который не производят и иные тексты на сотни КБ! Хоть и печально, что историю не вышло полностью раскрыть, но лишь схематично, поверхностно наметить, всё же нельзя не восхититься тем, какую леденящую душу атмосферу успевает выстроить автор за такой малый объём.

6) Хозяйка Кайлаша

Мне не в чем укорить этот фанфик — могу лишь предложить автору своё безраздельное восхищение получившимся у него славным, дивным и сказочно романтичным текстом. Как же красиво написана эта работа, я просто в восхищении! Погружение в индийскую мифологию вышло просто бесподобное. Настоятельно рекомендую всем к прочтению!

7. Масс-старт (голосовать не за кого):

1) Да, я монстр

Фанфик не то чтобы плохой, явно не то, ради чего стоит голову пеплом посыпать. Он средний. Текст вроде и написан нормально, но встречаются неровности, сюжет восторгов не вызывает, главный герой статичен. Уверена, если автор продолжит писать в том же духе, то однажды у него ещё обязательно получится нечто достойное, но пока что его работа оставляет желать лучшего.

2) Темная ночь пустыни

Не фанфик, а просто чудовищная безвкусица. Такого жуткого набора бредятины вместо сюжета я не читала уже давно. Некоторые шутки в отдельности могут позабавить и в целом стилизация под сказку изначально складывалась неплохая, но очень уж сильно автор увлёкся своим специфичным юморком, отчего мнение о его работе у меня сложилось, прямо скажем, невысокое.

3) Яга и соседи

На удивление, хоть это и ничтожная маленькая работа, какое-то впечатление она всё же оставить успевает. Очень любопытным образом передано мировоззрение Яги, этой свирепой динозаврихи. Получилась довольно забавная зарисовка, хоть на мой взгляд, как и в случае с большинством работ такого формата, ей явно не хватает объёма, чтобы успеть что-то стоящее рассказать.

8. Перекрёсток (голос отдан за “Вор, ведьма и метла”):

1) Вжжикс и Вустер

Миленький драббл на одно быстрое прочтение. За сравнительно небольшой объём автор умудряется неплохо попасть в стиль автора серии книг “Как приручить дракона”. Читала лишь первую из них в детстве, но всё же в памяти отложился этот непосредственный, незатейливый стиль, которому данная зарисовка на удивление неплохо соответствует.

2) Вор, ведьма и метла

Очаровательный, в чём-то смешной, в чём-то милый фанфик по Люпену и Ведьминой службе доставки. Текст написан хорошо, хоть звёзд с неба и не хватает. Характер персонажей обоих канонов выдержан в точности, взаимодействие между ними прописано убедительно. Разве что сюжет показался мне очень уж флаффно-нейтрально-филлерным, но ничего критичного.

Прочее:

Стихи я оценивать не берусь, совершенно не моя форма искусства. Скажу разве что, что мне особенно приглянулся Димитриус, за него и отдала по итогу свой голос. Среди артов, в которых я также решительно ничего не смыслю, мне больше всего понравился приложенный ниже.

К нам что-то зима заглянула ровно на один день в декабре, а потом тут же ушла восвояси. В остальном стабильно, как назло приятные, солнечные деньки, как вы можете видеть.


В связи с этим, мне критически не хватило в прошедший Новый год сказочной, заснеженной атмосферы, отчего арт так сильно и порадовал.

Итоги по конкурсу:

Честно, при всём уважении к организаторам, в этот раз подбор работ на конкурсе скорее разочаровал. По моим подсчётам, на этом конкурсе 7 больших работ (30-50 КБ), 6 средних (15-30 КБ), 27 маленьких (2-15 КБ) и 10 стихов. Из них очень много встретилось никаких, проходных, “лишь бы отправить на конкурс” фанфиков, про которые и сказать то толком нечего.

Если бы не внезапно начавшийся бугурт в болталке я бы может и вовсе не стала дочитывать конкурс после первого захода. Мне стало банально интересно, как далеко ещё это обсуждение сможет зайти. Жаль, что тема быстро исчерпала себя. Ни о чём не жалею, впрочем, в результате пара фанфиков всё же сумела меня достаточно впечатлить, but here’s that.

Согласно показаниям болталки, в этот раз я не просто Софи Алавнир, но ещё и Гроза Фикрайтеров, человек, одно имя которого развязывает срач за критику в болталке (дважды, и это без единого сообщения с моей стороны!) и от чьих отзывов авторы не то бросают писать фанфики на год, не то сами выбрасываются из окна. Бойтесь!

Справедливости ради, в болталке встречалась и ценная обратная связь. В частности, я прошу прощения, что многие формулировки в отзывах первых двух заходов были излишне грубыми, резкими и может быть даже некрасивыми. Я верю, что критика должна быть с зубами, но очевидно переборщила. Мне не страшно признать свою ошибку.

К тому же, как уже было сказано, мне не доставляет никакого удовольствия причинять боль. Таким образом, я учла эту претензию и в последующие свои заходы по конкурсу существенно сбавила обороты. Можно заметить, что даже в рамках кратких обзоров формулировка многих оценок была существенно смягчена, в том числе и фанфика возмутившегося автора.

Тем не менее, хоть я и засчитала изначально выдвинутую претензию, для полноты картины, считаю важным отметить, что было довольно “забавно”, когда человек, который минуту назад призывал к эмпатии и бережному отношению к чужим чувствам, в следующее мгновение принялся грубо меня мисгендерить. Поразительная последовательность мысли, конечно.

А что если я скажу, что на почве этих гендерных заморочек реально предпринимала попытки самовыпила, начиная с 2018 года и каждый новый благополучно пережитый год с тех пор считаю чудом? Куда же вдруг делась ваша хвалённая забота о том, как бы кто не выбросился из окна из-за чудовищных всплесков негатива в интернете? Спасибо боже, что хотя бы Паулина вас образумила, век ей буду благодарна.

Но это всё лирика. В целом конкурс хоть и прошёл тихо, всё же принёс мне определённое моральное удовлетворение, и я благодарна героям организаторам, решившим его провести. Давно хотелось устроить сюрпризный #Алавнирный_Фидбек (были мысли сделать это ещё для прошлого Восточного ветра) и я искренне рада, что наконец-то выдалась такая возможность.

В следующий раз ждите меня с первым лучом солнца, я приду на пятый день, с востока. Тогда и только тогда вновь откроется Всечитающее Око Алавнир (не всё же только болталке мне новые грозные титулы придумывать, я тоже хочу).

Бойтесь!