Хозяйка Кайлаша (гет)

Немного примечаний:
Шамбху («Сострадательный»), Шанкара («Приносящий благо») — имена Шивы.
Кали — такое имя Парвати получила при рождении; Парвати («Горная», «Дочь Горы») — это скорее прозвище/патроним.
Мадана («Опьяняющий»), Панчашара («Имеющий пять стрел») — имена бога любви Камы.
Тот, на чьём знамени рыба — на знамени Камы изображён дельфин.
Бхагини — сестра/уважительное обращение к женщине.
Хари («Жёлтый») — имя Вишну (обычно он изображается одетым в жёлтые одежды).
Мангалсутра — ожерелье, которое муж одевает жене на шею во время свадебной церемонии.

Махамритьюнджая-мантра (мантра от преждевременной смерти, дарованная Шивой мудрецу Маркандее) цитируется в переводе канала «Культура».