↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Дoлoxов
сегодня в 16:45
Aa Aa
#вк

Фродо хотел выразить свою радость, но Эльронд сделал ему знак молчать...

Глаза Гэндальфа сверкали, а брови торчали как копья.

Ваш Фродо сделан из более крепкого вещества, чем я [Арагорн] предполагал...

Здесь был Элронд, вокруг него молча сидело еще несколько.

Мне нужен дым. Я [Гэндальф] не пробовал его с утра перед снежной бурей.

Смеагорл поклянется никогда, никогда не позволять ему иметь его.

Фродо промолчал. Сэм тоже, зато выпучил глаза.

- Это был балрог из Моргота, - сказал Леголас...

Мерри встал и звонко зевнул.
сегодня в 16:45
6 комментариев из 7

Здесь был Элронд, вокруг него молча сидело еще несколько.
Так это ж агент Смит! Он всё время так делает.
Netlennaya
Так это ж агент Смит! Он всё время так делает.
Вспоминается бессмертное: "Фёдор! Может, хоть ты знаешь коды к мейнфрейму Зиона? "
Моргота жалко.
Вы гоняете оригинал через автоперевод или что?
flamarina
Я просто скопипастил некоторые цитаты отсюда)

https://arteume.livejournal.com/287456.html

Но, судя по заголовку, это из переводов, а не фанфиков
Дoлoxов
Ну вот, я же и говорю, автоперевод оригинала.

Цитата про вещество, например, выглядит так:

"I can only say that hobbits are made of a stuff so tough that I have never met the like of it"

И правда вещество, но пословный перевод зло.
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть