Гомиашвили вообще не попал в образ.

Я бы упомянул Юрского, который сыграл Бендера в экранизации "Золотого теленка", - вот это, пожалуй, идеальный Великий Комбинатор.

Согласна. На 27 лет от вообще не выглядит и местами ведёт себя как дурачок.
Просто мне 12 стульев больше нравится)

Кавказская пленница
Наверное сыграло роль ещё то, что сам Гомиашвили говорил по-русски с сильным акцентом, из-за чего его персонажа пришлось дублировать другому актеру.

С другой стороны, Гомиашвили, как и Бендер, тоже имел судимость и сидел - вот в этом у них несомненное сходство.

Предпочитаю Гомиашвили. Его Остап такой, каким и должен быть подобный персонаж - весел, артистичен и обаятелен. Остап у Миронова, по моему впечатлению, получился каким-то, не побоюсь этого слова, злобным. А он ведь мошенник на доверии, у него скилл "моментально задури человеку голову" должен быть прокачан максимально.
Юрский, конечно, стоит особняком, но и в "Золотом телёнке" сам Остап не тот, что в "Двенадцати стульях"

На удивление, Меньшиков отлично сыграл Остапа в аушном многосерийном фанфике по Золотому теленку

Да, я читала об этом. Так он ещё и обиделся на Гайдая за то, что ему не дали озвучивать. Как и Светличная в Бриллиантовой руке.
А режиссёр фильма Джентльмены удачи, Александр Серый, четыре года провел за решеткой. Знал, о чем снимал

*занудно*🙃
Здесь явно нужен тэг #опрос

По сабжу: Гомиашвили вообще не зашел, больше нравится Миронов, а ещё больше Юрский.

4eRUBINaSlach
Мне тоже очень нравится Миронов. Остап в его исполнении хитрый, артистичный, смешной (в хорошем смысле) и красивый. И в меру нахальный

Кавказская пленница
Арчил и вправду иногда выглядит как дурачок... Наверное, всё же не его роль.
Ведь были и есть актеры, которые шикарно отыграли роли намного старше или моложе своего возраста (взять ту же бабу Шуру из "Любовь и голуби" или Буратино из черно-белого фильма), но тут вообще попадания в образ нет.

Гомиашвили, без вопросов. Он обаятельный жулик и какая разница, сколько ему лет. Миронов переигрывает. Он слишком театрален

У Миронова Остап карикатурный. Наверно, это было требование режиссера, но все равно

Ух сколько срачей в инете я видел на эту тему но тут все боле мене культурно поэтому осмелюсь сказать:
Миронов красавчег