Не исключено, что в итоге получим два по цене одного.

Очень интересный и сложный вопрос. Как я понимаю, нужно сделать выбор, ожидая тягостных последствий при любом из этих периодов? То есть:
1) Первый вариант предлагает здоровье тела, но при режиме, где участник опроса не сможет легально реализовать все необходимые ему ценности.
2) Второй вариант предполагает, что участнику опроса придётся испытать на себе раскулачивание, лишение прав и репрессии? И это ещё в старости.

А остальные-то параметры одинаковые? А то может диктатура в средневековье, а революция - научно-техническая в совсем другое время? Хотя старость все равно не радость...