↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Комментарий к сообщению


18 ноября 2019
palen
Вот откуда пошло это? Я просто даже понять не могу - почему именно цвет волос? Как думаете?)
Обсуждали уже как-то, так что позволю себе автоцитату:
П_Пашкевич
Вот, кстати, каким персонажам уместно характеризовать свое окружение по цвету волос? Мне в голову как-то приходили парикмахеры и стилисты... Интересно, кто еще? И когда "блондин" уместнее, чем "белокурый", а брюнет - чем "темноволосый"? Вот упорно кажется мне во всех этих "шатенах", "блондинах" какой-то специфический сленговый оттенок. Понимаю, что скорее всего я не прав, но тем не менее.

InCome
Наверное, в случае парикмахеров можно сленгом посчитать)
А так скорее канцелярит. Потому он в художественном тексте так глаз и режет. И уместно будет в оперативке, в разработке фоторобота, в зале суда — везде, где отношения предельно формализованы.

В жизни же характеризуем по волосам сплошь и рядом, особенно когда они — яркий признак. Но говорим иначе, совмещая с отношением, оценкой: белобрысый, блондинчик.
Да еще в русском, кмк, чаще в ход идут не существительные, а прилагательные-субстантивы: рыжий, кучерявый, лысый, плешивый, лохматый, темненький и светленький (вот это девочки говорят, конечно)), чубастый, стриженый, etc.
И конечно, все это до тех пор, пока персонаж еще только входит в текст, либо оно уже становится прозвищем.
https://fanfics.me/message355459
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть