Три рубля
Так штука в том, что "королевское" произношение реально в Великобритании за пределами узкого круга никем не используется. Там же, насколько мне известно, другое отношение к региональным особенностям языка: ими гордятся, а не искореняют, как у нас.