Jenafer, если вкратце, то как-то так.
1946-47 годы, Риддл взял у Борджина отпуск, приехал на Балканы в поисках диадемы, ну и вляпался по незнанию в усташей-недобитков. А потом в тот сарай, куда его запихнули, закинули еще и подраненого Долохова, который этих самых усташей гонял, не много ни мало добровольцем в составе корпуса Международной конфедерации магов.
Ну, они и решили, что сидеть в сарае и ждать, пока головы отчекрыжат, им не климатит, и навели немного шороху...