Насчёт анахронизмов и переноса в Скотланд-Ярд, я вообще не вижу препятствий. Если вынуть из жопы канонную рельсу на этот раз сериала, так выходит, что компы - просто антураж. Сериал, как я понял из объяснений Кукурузника не о хакирстве с компувуду, а о психологических портретах, которые позволяют предсказать поведение преступников, это даже стоит в названии. Так что по хронологии можно АУшно двигать да хоть в викторианские имена, просто будут детективы пользоваться бумажными картотеками, папками и подшивка и.

Ну а время 5 курса - там компы уже вовсю, даже вин95 есть. Только сети и интернет на уровне едва становления. И вместо мобилок стационарные телефоны (мобилы были NMT, весили как кирпич и стоили, так что являлись уделом редких богатых пользователей).