Параигрок. Книга II (джен)

Саймон II

Воскресенье, 14 марта, 2010

Машина резко тормозит.

— Что за херня?! — кричит Джулия, глядя на запрос перед глазами. — Не делай такого дерьма, когда я за рулём! — требует она.

— Извини, я не думал, что получится такое.

— Тогда тем более не надо так делать, пока я веду машину. Что это вообще за нах? Зачем мне соглашаться?

Читаю описание:

— Кооперативный режим: Создаёт «сетевую» группу с друзьями или союзниками, позволяет отслеживать статы, статус, общаться, ставить цели и получать достижения через общий интерфейс. — Интересно, почему «сетевая» в кавычках? Это что-то буквальное, или моя сила снова меня троллит?

— И что всё это значит? — уточняет Джулия, припарковавшись. — Эта штука раздражает, она перекрывает мне обзор, — девушка хватает меня за руку и делает, что она обычно делает, когда исследует силы. — Я хочу разобраться, что происходит.

Принятие запроса вещания осколка от доверенного со-носителя…

Отклоняю уведомление, которое появляется от её действий.

— Сетевая — это по локальной сети. Сетевая игра — это когда несколько игроков собираются и играют в режиме мультиплеера по локальной сети. Было распространено в девяностые и начале нулевых, когда локальные сети были намного быстрее дерьмового интернета. Сейчас с хорошей связью уже не проблема, хотя всё равно по локалке играют часто. Дальше насчёт группы-пати, надо понимать, это командный режим игры в РПГ, — смотрю на неё, чтобы убедиться, что она всё ещё тут. — РПГ? Ролевые игры, типа DnD⁽¹⁾, с таблицами персонажей и приключениями. Ужасающе близко к теме моей силы, так что…

— Я знаю, что такое сетевая и что такое РПГ-пати, — перебивает меня Джулия, всё ещё находясь в своём исследовательском трансе.

— Общий интерфейс? Общение? Отслеживание всего и вся⁽²⁾? Ну, это типа общей силы Умника.

Джулия выходит из транса.

— Я должна убедиться, что это не какой-то извратный эффект Властелина, — она машет рукой сквозь текстовое окно, цепляясь за меня второй.

— С чего бы эффект Властелина спрашивал разрешение?

— Вот дерьмо! — комментирует она исчезнувшее окно. — Теперь в углу поля зрения мигает квадратик.

— Ты его свернула. Ткни квадратик или чётко подумай «развернуть».

Она тыкает воздух, и так и не отвеченное окошко разворачивается.

— Это всё плавает у тебя перед глазами целыми днями? — Джулия пробует двигать окна руками. — Многое объясняет.

— В смысле? — уточняю я.

— Я знала только то, что ты мне рассказал и что получилось исследовать в твоей силе. Но теперь, когда вижу свой пример, получился контекст. Я думала, у тебя синдром Туретта⁽³⁾, потому что ты всё время дёргал руками.

— Поначалу у меня не было мысленных команд, только жесты и голосовое управление. Мысленные команды появились позже.

— Вот почему ты всё время бормотал себе под нос? — переспрашивает она.

Киваю. Приглашение всё так же висит перед Джулией.

— Так ты ответишь на него или нет?

Её хватка слегка крепчает, потом расслабляется. «Да», — хрипло соглашается она, глядя вниз. Слышно, как она медленно выдыхает, и перед нами появляется новое предложение.

Введите ваше имя в группе:

Джулия сморит выше.

— Думаю, надо ввести кейповское имя, а я его так и не выбрала, хотя ты давно выбрал своё.

В поле ввода появляется «Рэйден», а затем я получаю новое уведомление.

Носитель Канала (обозначение: «Рэйден») присоединился к сети. Рекалибровка. Перезагрузка через 5, 4, 3…

— Ух, что-то получилось, — говорю я, глядя, как счётчик отсчитывает до нуля, и мир начинает мерцать. Нас моментально ослепляют синие вспышки, после чего возникает ощущение невесомости и вращения, прежде чем всё возвращается в фокус. Ощущение очень похоже на то, как я перезагрузился при триггере Челы.

Мой интерфейс обновился, появилась новая иконка «Администрирование группы». Открываю её и исследую новый набор опций. Тут несколько дополнительных вкладок: «Разрешения», «Список участников группы» и «Коммуникация».

У «Рэйдена» есть лист персонажа, как у меня. Я могу его видеть и разрешить Джулии видеть его точно так же. В её новой таблице больше деталей, чем было раньше.

---

Имя: Джулия Кэтрин Мендез

Псевдоним: Рэйден

Пол: Женский

Возраст: 15

Этнос: Латиноамериканка, Испанка, Француженка

Раса: Человек (Парачеловек)

Класс: Ученица Старшей Школы / Мститель

Фракция: Супер-Нагибаторы

Деньги: NA

Титул: Пережившая Губителя

Уровень: 15 (+203) 218

XP: NA

 

Первичные Атрибуты

СИЛА: 15 (-0.70) 14.15 (31.78%)

ЛОВКОСТЬ: 18 (+6.13) 24.11 (32.05%)

ТЕЛОСЛОЖЕНИЕ: 17 (+4.00) 21.00 (0.00%)

ИНТЕЛЛЕКТ: 20 (+1.53) 21.53 (18.33%)

ВОСПРИЯТИЕ: 15 (+0.00) 15.00 (59.74%)

МУДРОСТЬ: 16 (-3.88) 12.13 (37.76%)

ХАРИЗМА: 16 (-0.69) 15.31 (3.33%)

УДАЧА: 12 (+0.00) 12.00 (54.34%)

Неистраченные Очки: 30

 

Вторичные Атрибуты

Запас Здоровья: 295/320

Запас Выносливости: 350/350

Запас Заряда: 40567

Запас Стресса: 315/360

 

Атака: 20.33 (+405.67) 426.00

Скорость: 3.30 (+0.00) 3.30

Уклонение: 20.76 (+0.00) 20.76

Броня: 0.40 (+0.00) 0.40

Грузоподъёмность: 141.50 (+0.00) 141.50

Привлекательность: 4.00 (+1.50) 5.50

 

Статусные Эффекты

Услада Для Глаз: ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТЬ +2.00

Плотные Кости: ТЕЛОСЛОЖЕНИЕ +4.00

Покрыта Шрамами: ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТЬ -0.50

Ушибленные Спина и Плечо: СИЛА -0.25 ЛОВКОСТЬ -0.25

Зажатые Мышцы и Связки: СИЛА -0.25 ЛОВКОСТЬ -0.25

Ушиб Живота: СИЛА -0.20 ЛОВКОСТЬ -0.20

Заряжаемая Нервная Система: ЛОВКОСТЬ +6.76 ИНТЕЛЛЕКТ +2.03

Электрическое Прикосновение: АТАКА +405.67

Ищет Конфликта: МУДРОСТЬ -3.00

Лёгкая Депрессия: ИНТЕЛЛЕКТ -0.25 МУДРОСТЬ -0.25 ХАРИЗМА -0.13

Лёгкое Расстройство Адаптации: МУДРОСТЬ -0.13 ХАРИЗМА -0.06

Посттравматический Стресс: ИНТЕЛЛЕКТ -0.25 МУДРОСТЬ -0.50 ХАРИЗМА -0.50

Незначительное Раздражение Легких:

Лёгкая Никотиновая Зависимость:

Лёгкая Аквафобия:

 

Навыки

Сопротивление Урону (Электрическому): (Сверхчеловеческое Совершенство)+

Базовые Человеческие Моторные Функции: (Мастер)+

Базовое Эмпатическое Моделирование: (Профессионал)

Английский Язык: (Профессионал)

Испанский Язык: (Профессионал)

Социальное взаимодействие: (Эксперт)

Базовая Физическая Атлетика: (Адепт)+

Сопротивление Урону (Огню и Жару): (Адепт)+

Готовка: (Талант)

Уборка: (Умелец)

Физкультурно-спортивная Акробатика: (Опытная)+

Массовая Культура: (Опытная)

Электромеханика: (Знаток)+

…

 

Преимущества

Плотные Кости: Значительно более прочные и тяжёлые кости

Заряжаемая Нервная Система: При положительном балансе заряда более быстрые рефлексы и мышление

Услада Для Глаз: Повышенная Привлекательность

Электрическое Прикосновение: Может передавать мощные электрические атаки через прикосновение

 

Недостатки

Ищет Конфликта: Нарушение суждений и влияние, повышающее боевитость характера

Ненормальный Вес: Вес и масса тела не соответствуют человеческим нормам для данного размера

Незначительное Упрямство: Вы не любите, когда всё идёт не по-вашему.

Незначительная Недоверчивость: Вы более осторожны с другими, чем обычно.

 

Описание Сил:

Главная 1: Интерфейс Канала Связи [Административный, Регулятор, Присоединение, Осколок] (Активная / Пассивная), Обменщик Канала Данных [Административный, Регулятор, Осколок] (Активная / Пассивная), Сканирование Канала (Активная / Пассивная), Под-Размерное Создание и Уничтожение Канала (Пассивная)

Первичный Обмен A: Адаптивный Взлом [Осколок, Ограниченный] (Пассивная), Адаптивное Самосовершенствование [Ограниченное, Себя] (Активная)

Первичный Обмен B: Запас Энергии [Ограниченный, Осколок, Себя], Иммунитет к Энергии [Электрический, Себя] (Пассивная), Манипуляция Проводимости Энергии [Электрическая, Тепловая: Себя] (Активная / Пассивная)

Вторичная 1: Различное Расширение Себя [Осколок, Ограниченное, Временное, Ослабленное] (Активная), Вторичный Отбор [Ограниченный, Ослабленный] (Пассивная)

Фрагмент 1: Копия Фрагмента: Адаптивный Взлом (Пассивная)

Фрагмент 2: Регулировка Плотности Костного Минерала: Нагнетатель Реголита (Пассивная)

---

— Ух ты, круто! — бормочу я вслух.

Выделяются несколько вещей: название нашей пати, «Супер-Нагибаторы», помещено в поля нашей фракции; в титул Джулии вставлен «Пережившая Губителя», надо полагать, совпадающий с моим. Не вижу способа сменить его. Может, он у неё единственный? Её уровень теперь доступен, 218, и это с модификаторами, которых я раньше не видел. XP — NA, то есть она не может их получать? У её статов теперь видны дробные значения, и у неё… есть неистраченные очки? Какого хрена? Даю Джулии разрешение видеть свою таблицу.

— Видишь это? Скажи «Статус» или «Статы». — Она не отвечает, а пялится в пространство остекленевшим взглядом. — Джулия? Ты в порядке? — Сжимаю ей руку.

В конце концов она очнулась.

— Кажется, мой мозг перезагрузился, — говорит Джулия, мимолётно подражая моим предыдущим впечатлениям.

— Ты в порядке?

— Я не знаю. — Она делает несколько глубоких вдохов и смаргивает выступившие слёзы. — Я помню… Господи, когда это случилось. Когда мы триггернули… — Она прячет лицо в ладонях.

Протягиваю руку сквозь окна и осторожно трогаю её за плечо.

— Всё хорошо, — шепчу я ей. — Ты их видела? Космические то ли киты, то ли черви…

Её дыхание замедляется.

— Да, — тихо выдыхает она. Какое-то время сидит тихо, восстанавливаясь. Когда слёзы высыхают, а дыхание нормализуется, она продолжает: — Наши силы разумны, да? — Она смотрит на меня, широко распахнутыми остекленевшими глазами.

— Ага. Ты имеешь в виду, наделённые самосознанием⁽⁴⁾, так?

Хорошо, что на ней не пульсирует никаких изменяющих память эффектов.

— Нет, я имею в виду разумны. Да пофиг, наши силы имеют интеллект, думают, имеют мотивации и цели. И что в таком случае они делают с нами? И какого дьявола наши силы сделали друг с другом, после того как я приняла приглашение? Я исследовала твой набор сил, когда это случилось. Ни малейшего понятия, что за нахрен я чувствовала, у меня не хватает слов. А потом я увидела это… Триггерное видение. Ты говорил, это не эффект Властелина! — кричит Джулия.

— Это не он, я клянусь! — Она не выглядит убеждённой. — По крайней мере, у меня нет причин считать, что это он. Уверен, всегда можно выйти или разбить пати.

— Скажи мне, что ты не разрешаешь мне бить тебя, и именно это имей в виду, — говорит Джулия, что, конечно, меня настораживает. — Я серьёзно, — настаивает она, когда я не отвечаю.

— Ладно, — неохотно соглашаюсь, — Я запрещаю тебе меня бить, — говорю я, осторожно глядя на неё.

— Хорошо, — скалится она во все тридцать два. — Ты кое о чём просил меня, что бы это было⁽⁵⁾?

— Вот тут есть новая версия твоего листа, ты её видишь? — спрашиваю я, поворачивая таблицу к ней. — Если не видишь, попробуй сказать или подумать «статы» или «статус», — уточняю я.

Кулак Джулии пролетает сквозь таблицу и впечатывается мне в лицо.

-20 HP (28 Выдержано)

-185 HP [Электрический Урон] (20 Выдержано)

-19 HP [Огненный Урон] (16 Выдержано)

— Аррррррргх! — хрюкаю сквозь парализованные челюсти. Я этого ожидал, учитывая её предыдущее требование, но не предвидел скорости удара и такой силы тока, что мне аж обожгло лицо выделившимся жаром.

— Ой, ой, ой! — поскуливает Джулия, посасывая костяшки правой, а левой массируя синяк, где её подстрелили вчера.

— Серьёзно? — интересуюсь после того, как растёр челюсть и та заработала. — Ты врезала Бугаю. Если б ты хотя бы надела перчатки, то не отбила бы костяшки.

Воняет палёным.

— Извини, — оправдывается Джулия. — Мне нужно было убедиться, что это не какой-то экзотический властелинский эффект и я могу игнорировать твои команды. — Она сжимает и разжимает кулак и аккуратно шевелит пальцами.

Слезаю с сиденья и нахожу источник вони.

— Ты прожгла дыру мне в штанах и в сиденье машины. Электричеству надо куда-то заземляться. Ты же не хотела гробить машину, а? — говорю ей обвиняющим тоном.

Джулия трогает зажигание и кладёт голову на руль.

— Извини, я перестаралась, — вздыхает она и качает головой. — Но, по крайней мере, не убила мотор и не угробила к чертям электрику.

Слегка цокаю языком.

— Эх, если бы ты была хоть чуточку добрее, предложила б мне скомандовать тебе показать сиськи, — подмигиваю, надеясь поднять ей настроение.

Джулия недоверчиво смотрит на меня.

— Хочешь, чтобы я ещё раз тебе врезала?

— Было бы неплохо для гринда. Но если хочешь подраться, надо найти местечко получше, чем в машине, — жму я плечами.

Какое-то мгновение она смотрит на меня, потом категорически заявляет:

— Сначала надо, чтобы зажили травмы.

Я шутил, но она не отказалась.

— И всё же посмотри свою таблицу статуса, — напоминаю ей.

— Статус, — послушно командует она. Всплывает новая панелька с её абилками и статами. Она задыхается от удивления. — Это похоже на то досье, которое ты мне записал, но циферок больше.

Её панелька идентична той, которую я открыл для неё. Я вижу обе, она только одну, так что закрываю свою. Она выглядит зажато, словно пытается подавить эмоции. Даю ей время освоиться. Через несколько минут она наконец-то шумно выдыхает.

— Невероятно! — она касается пальцем окна статуса, но палец проходит сквозь него. — Это те самые дробные значения прогресса, которые ты упоминал? Мне будет проще отслеживать улучшения?

— Ага, — подтверждаю я. — Цифры — это как моя сила оценивает и измеряет всё это, но это всего лишь цифры, мы же обсудили.

— Я не могу получать XP, как ты? — беспокоится она.

— Думаю, нет.

— Значит, я не получаю уровни? Ты сказал, что добил тридцатый, а мой какой — пятнадцатый, двести второй или двести семнадцатый?

— 217. Базовый 15, и к нему модификатор +202. Был 218 и +203, но ты потратила часть заряда, ударив меня током. Очевидно, сколько заряда у тебя есть, влияет на твой уровень угрозы.

— В этом есть смысл. Чем больше я заряжена, тем сильнее себя чувствую, — говорит она, пуская искру танцевать по руке, а потом развеивая её. — Мне просто раньше не от чего было оттолкнуться, чтобы перевести это в числа.

— Теперь есть, — возражаю ей. — Более того, у тебя в записях только по одному числу, а не число-дробь-максимум. Это может означать, что у тебя нет верхних пределов.

— Кста-ати, — вскидывается Джулия. — У меня же есть 30 неизрасходованных очков характеристик? Как мне их потратить? О! — улыбается она, смещая панель состояния, чтобы показать кнопки «больше» и «меньше» рядом с каждым атрибутом.

— Нет! Стой! — спохватываюсь я. — Не трать их пока.

— Почему? — останавливается она в замешательстве.

— Если они работают так же, как у меня, то тебе сначала надо кое о чем узнать.

— Например?

— Во-первых, я набираю уровни, получая XP, а ты, судя по окну статуса, не можешь. Это значит, что твои свободные очки могут быть единственными, которые ты вообще сможешь потратить, Как минимум, тебе надо тщательно обдумать, на что их тратить.

— Поня-атно. Что ещё? — медленно кивает Джулия.

— Во-вторых, по крайней мере, у меня так, статы можно тренировать, не тратя очки. Ты теперь можешь видеть дробные значения. Ты же хотела знать, есть ли у тебя прирост и с какими коэффициентами. Тренировка тем проще, чем ниже стат. В идеале сначала нужно максимизировать всё, что возможно, и уже только потом тратить очки, когда тренироваться обычными способами становится неэффективно.

— Но сколько времени это займёт? Мы дерёмся с бандитами, меня подстрелили. Мы можем нарваться на кейпа. Разве не стоит максимизировать преимущество, перед тем как снова встрять?

— Ты же не знаешь — может, это будет быстро? По крайней мере, проверь сначала, — настаиваю я.

— Что-нибудь ещё?

— Ага. Я использовал очки статов для лечения необратимых травм. — Джулия смотрит на мои отсутствующие пальцы. — Да, да, если б я мог с их помощью отрастить недостающие части, я бы так и сделал, но это так не работает, — вздыхаю, потому что собираюсь рассказать о своей травме больше, чем хотелось. — Первоначально всё было намного хуже. Запястье в труху, навсегда покалечено сверх того, что ты видишь. За два очка статов оно исправилось. Сломанная рука в конечном итоге заживет сама по себе, мне не дают возможности потратить очки, чтобы вылечить излечимые травмы или восстановить отсутствующие пальцы. Кстати, ещё я потратил очко статов в Хьюстоне, чтобы исправить зрение. Если у тебя всё работает так же, стоит оставить запас на случай, если получишь необратимую травму.

Джулия молчит несколько секунд. Потом, наконец, уточняет:

— Это всё?

— Накачивание силы полностью изменит твой внешний вид. Помнишь, каким худым я был в лагере? — Джулия кивает. — И сравни сейчас?

— Да, — прочищает она горло. Секундочку, она что, краснеет?

— Изначально у меня было 5 силы, ещё 6 я набрал интенсивными силовыми тренировками и потратил 7 свободных очков. То есть теперь у меня 18, на два очка больше, чем в среднем у мужчин. Думаю, так нормально. Не хочу выглядеть Мистером Олимпия. Боюсь зайти слишком далеко. У тебя сила 15, на один балл выше среднего для женщин и на один ниже для мужчин. Хочешь сделать это более экстремальным? У тебя сила выше среднего и красивая мускулатура, и, если это изменить мгновенно с помощью очков, ты спалишься как парачеловек любому, кто заметит изменения.

Джулия молчит целую минуту. Надеюсь, не злится на меня за честность. Наконец она тихо произносит:

— Пожалуй, нет… — задумчиво тянет она, глядя на свое тело и руки, — И спасибо.

— За что? — лыблюсь я.

— За… комплимент? — отвечает она так тихо, что я даже не уверен, должен ли был это слышать. — Прокачка Харизмы тоже меняет внешний вид? — уточняет она дальше.

— Не думаю. Во всяком случае, не напрямую. Харизма контролирует дела, и вообще, это не та характеристика, в которую стоит вкладываться. Я натренировал в ней два уровня и пару очков получил за бонусы квестов, но ни разу не вкладывал свободные очки. Не думаю, что переход с 10 на 14 изменил мой внешний вид. Никакие статы, кроме силы, не меняли.

— Преимущество Услада Для Глаз, которое у меня есть, модифицирует Харизму. Похоже, шрамы влияют в минус.

— Глупо же! Со шрамами ты выглядишь крутой. Мне они нравятся. Просто убедись, что их не увидят в костюме и не идентифицируют по ним твою гражданскую личность.

— Я знаю, — кивает, но вздыхает она. — Изменит ли повышение харизмы, интеллекта или мудрости то, кто я есть, как я думаю, мою личность?

— О, из-за этого я целый час мучился в настоящем экзистенцальном кризисе, прежде чем решил, что не стоит беспокоиться. Может быть, изменит, а может, нет. Может, это только позволяет думать быстрее, улучшает память, помогает принимать более разумные решения… — На этом месте Джулия слегка посмеивается. — Что?

— Ничего? — быстро отвечает она.

— Ты смеёшься надо мной.

— Умные решения? Ты убрал в инвентарь своё кожное сало.

Я вздыхаю.

— Ты никогда мне этого не забудешь, да? Мои воспоминания остались прежними, после того как я добавлял туда баллы. Моя личность не ощущалась другой. Учиться стало намного легче, так что эффект есть. Или же это могло прийти от других навыков.

— И насколько ты их изменил? С самого начала и до сих пор, — спрашивает Джулия.

Нет смысла скрывать — уже и так рассказал слишком много. К тому же за разговор добавилась пара очков отношений.

— 14 и 15 Интеллект и Мудрость до 30 и 23 к нынешнему времени за счёт тренировок, потраченных очков и бонусов.

— Ты начинал с меньшего, чем я, но теперь выше? Ты всё ещё ведёшь себя как подросток, так что вряд ли твой разум поменялся радикально.

— Ты никак завидуешь? — поддразниваю я.

— Конечно! Твоя дерьмовая сила даёт тебе чит-коды, — слегка смеётся она. — Если я отправлю все тридцать очков в удачу, начну выигрывать в лотерею?

Я хмурюсь.

— Я серьёзно сомневаюсь в этом. Пожалуйста, не трать баллы на этот стат. Я потратил четыре и хотел бы их вернуть.

— Тогда что она делает?

Всплескиваю руками и пожимаю плечами.

— Некоторое незначительное влияние на шанс чисто случайного эффекта? Это всего лишь предположение. Сужу по текстовым источникам, в которых она упоминается. Мне предлагали перк с названием «Лучшая Добыча: ваша удача ведёт вас туда, где кто-то спрятал что-то ценное». И что это значит? Сомневаюсь, что оно материализует вещи только для того, чтобы их найти. С тем же успехом можно просто тщательно обыскать подозрительное место или включить смекалку. Так зачем тратить на это слот преимуществ? Только два моих парачеловеческих навыка из сорока восьми используют удачу в качестве одной из характеристик. «Нуль-Сопротивление» и «Карточные и Настольные Игры», последние я взял недавно. Удача увеличивается сама случайным образом со временем, без какой-либо заметной закономерности. Все предыдущие попытки набрать её специально провалились, предположительно из-за того, что это непредсказуемое дело. У тебя удача 12, это среднее значение, судя по наблюдению. Кроме того, её влияние не всегда может быть положительным.

Задвигаю воспоминания о Бойне номер девять в самый дальний и тёмный уголок своего разума.

Джулия качает головой.

— Ладно, пофиг, не будем больше об этом. Если не знаешь, что оно делает, я не буду тратить на это балл. Но вообще, стоило бы потратить очко на что-нибудь, чтобы убедиться, что это работает, а? Иначе разговор вообще не имеет смысла.

— Ты просто хочешь потратить очко. Чуть не забыл, когда я трачу очки, значение характеристики становится целым, а дробная часть, если была, теряется. Я бы посоветовал тебе выбрать телосложение, в нём нет дробной части. Плюс его очень сложно тренировать, так как для этого нужно получать травмы. Хотя истощение выносливости тоже помогает.

— Я в любом случае думала о нём. Надеюсь, это поможет исцелиться. Позже объяснишь, как ты тренируешь все свои характеристики. Поехали, — с этими словами Джулия добавляет балл в ТЕЛОСЛОЖЕНИЕ, и у неё остаётся 29 свободных очков.

Какое-то время сидим молча. Джулия изгибает бровь.

— Ты что-нибудь чувствуешь? — спрашиваю я.

— Может быть, тепло? А я должна что-то чувствовать? — пожимает она плечами.

— Не знаю, я никогда ничего не чувствовал от изменения характеристик, но у меня всё может работать по-другому. Но одно очко — это меньше шести процентов от твоего первоначального состояния. Однако твои HP и выносливость подросли.

— Ну уж извини меня, я не пользуюсь шкалами, чтобы понять, насколько ранена или устала.

— Это не для тебя, а для меня, — говорю я, разрешая Джулии видеть мои полоски здоровья и выносливости в окне группы. — И наоборот.

— Что это? — спрашивает Джулия, видя новую информацию о состоянии партии в своём окне.

— Полосы здоровья группы. Как в ММО, тебе нужно знать здоровье участников пати.

— Стоп, я поняла. Если мы увидим друг друга глубоко в красном, то окажем помощь.

Играю с опциями и выясняю, как скрыть интерфейс Джулии со своих глаз, оставив видимым ей. Это подтверждает, что именно моя сила проецирует интерфейс для неё, а не она сама делает что-то такое. Означает ли это, что я могу делиться другими экранами?

— У тебя есть мини-карта? — удивляется Джулия. Видимо, могу.

— Да, полезная штука.

— Тогда чего ты вчера не понял, что пятый мужик сбежал?

Вздыхаю.

— Я не совершенен, информационная перегрузка, командование големами, разборки с остальными бандюками, беспокойство, что тебя подстрелили — выбирай, что нравится.

Наличие двух пар глаз на мини-карте полезно. Индикаторами камер и живых наблюдателей поделиться нельзя. На другие экраны также есть ограничения. О, функция чата…

— «Ты это видишь или слышишь?» — пытаюсь мысленно обратиться к Джулии через групповой чат.

— Господи, да! И то, и другое, и это странно. Ты же не говорил этого вслух, не так ли? — поражается Джулия, проводя пальцем по невидимым квадратам. Так вот как это выглядит со стороны. Действительно, какой-то изврат.

— Нет, не говорил. Попробуй отвечать мысленно или артикулируя про себя.

Джулия снова хватает меня за руку и пристально на меня смотрит. Почти всегда спящая особенность «Отклик» ненадолго вспыхивает негативом, затем снова засыпает.

— «Что случилось? Не работает?»

— «…пытаюсь ответить артикулируя. «Мысленно» не работает», — присылает Джулия в ответ.

Странные ощущения, её голос звучит нереально, как будто исходит от меня… Нет, не так. Как будто я представляю, как она говорит мне что-то своим голосом в воображаемом разговоре.

— «Что ты пыталась мысленно сказать мне сначала?» — вещаю я. Ха, как моя сила узнаёт, какие мысли я хотел послать, а какие нет?

— «Ничего», ничего, — повторяет она реальным и псевдовоображаемым голосом в чате.

Понял, ничего не было. Возможно, было бы разумнее не нажимать. Срабатывает еще одно уведомление — я игнорировал их с тех пор, как начал этот разговор.

— «Теперь у нас есть безопасная связь, даже не нужно пользоваться испанским. [А в самом деле, работает ли здесь испанский язык?] Похоже, да. Кроме того, ты уверена, что мысленные команды не работают? Я пишу не через беззвучный набор. Как, например, оно узнало, что ты хотела добавить кавычки вокруг «мысленно»… Хех, и точно так же оно сделало в моём случае. Ты представляла себе кавычки, как это сделал я?»

— «Мне охренеть как не нравится идея, что наши силы читают мои мысли». Мне охренеть как не нравится идея, что наши силы читают мои мысли, — одновременно транслирует в чат и говорит вслух Джулия.

Сетевой участник «Рэйден» покинул группу «Супер-Нагибаторы»

— Почему ты вышла? — спрашиваю я.

— Мне нужно было убедиться, что я могу выйти из группы по своей воле. Мне надо о многом подумать, сейчас уже раннее утро, а я ещё даже не ложилась. Мне нужно домой, — отвечает Джулия, выезжая на дорогу и руля в сторону дома. — Кроме того, эти окна мешают ехать.

— Ты там что-то говорила про купить продуктов на обратном пути? — напоминаю ей.

— Ага, спасибо, что напомнил.

Информация об управлении группой всё ещё открыта, и разрешения, которые я для неё установил, всё ещё актуальны. Сама пати тоже открыта, но я единственный её участник.

— «Проверка», — транслирую я, но Джулия никак не реагирует. Пытаюсь отправить сообщение напрямую Рэйдену, но приходит какое-то уведомление. Кажется, надо его прочитать.

 

[Принятие запроса вещания осколка от доверенного со-носителя…]

[Требуется настройка совместимости…]

[Обмен переговоров…]

[Сетевой запрос разрешён…]

[Развертывание и получение Пакетов Данных…]

Носитель Канала (обозначение: «Рэйден») присоединился к сети. Рекалибровка. Перезагрузка через 5, 4, 3…

[Перезагрузка системы…]

[Шифрованное соединение Суб-Сетевого канала установлено…]

[Деклассификация Сетевого Участника завершена…]

[Обновления Сетевого Участника завершены…]

[Локальные обновления завершены…]

[Выключение Сетевого Участника ЦИКЛ_ИНФОРМАЦИЯ_ПРОТОКОЛ_ПЕРЕДАЧИ]

[Очистка записей Сетевых Участников]

[Пробуждение Носителя]

[Пробуждение Сетевого Носителя]

Сетевой Участник «Рэйден» присоединился к группе «Супер-Нагибаторы»

Ваш навык Эмпатия повысился на 1.

За тщательное размышление и рассмотрение последствий ваших решений вы зарабатываете 1 МУДРОСТЬ.

Сетевой участник «Рэйден» покинул группу «Супер-Нагибаторы»

Ошибка: Рассылка не удалась, «Рэйден» не состоит в группе

 

Это сообщения из логов Осколка, часть из них похожа на те, что я получил во время триггера Челы. Немного эмпатии и, наконец, я получил то очко МУДРОСТИ, за которое боролся. С чего? Просто с того, что поговорили и что я не давил на Джулию в пати-чате, что она думает? Теперь могу поднять МУДРОСТЬ до 25 и посмотреть, какой перк откроется.

Сила Воли: Ваша воля достаточно сильна, чтобы сопротивляться любым подчиняющим эффектам (даже за пределами того, что по силам Разуму Игрока).

Мысль о том, что есть силы, от которых Разум Игрока не может защитить меня полностью, слишком пугает, чтобы не воспользоваться этим преимуществом немедленно.

Я не знаю, что сказать Джулии. Она впервые увидела свою статистику и неизрасходованные очки, и сейчас первоначальный восторг сменился кашей в голове. Стоит ли попробовать Речь, чтобы придумать, что сказать? Всегда считал, что именно так речь и харизма помогают в подобных ситуациях, и что-то не хочется думать о другой альтернативе. Некоторое время едем в тишине, прежде чем она подъезжает к круглосуточному продуктовому и паркуется.

Тишину прерывает урчание у неё в животе.

— Скидка на пять пальцев⁽⁶⁾? — спрашиваю её. — Это сетевой магазин, так что всё по чесноку. Семейный магазинчик мне бы грабить не хотелось.

— Конечно, — соглашается Джулия. — Тебе тоже что-нибудь нужно?

— Не совсем, у меня пока хватает запасов. Просто возьми что тебе надо, а я позабочусь об этом.

Мы бродим по магазину, Джулия складывает вещи в корзину, а я кладу их в инвентарь. Отсутствие клиентов под утро облегчает задачу.

— У тебя теперь есть деньги, значит, снова снимешь комнату? — спрашивает Джулия, наконец прерывая задумчивое молчание.

— Да, но не сегодня, уже почти утро, и оно того не стоит.

— Собираешься просто не ложиться? Ты хотел сегодня вечером накрыть следующую точку.

— Вздремну в автобусе и, может, снова попробую покемарить в библиотеке или университетском кабинете. Мне нужно всего пять часов.

Джулия ревниво фыркает.

— У меня всё, — говорит она, кладя в корзину мармелад и молоко.

— [Купи их по-настоящему, нам нужно взять стопку пакетов, чтобы сложить всё остальное, что я несу для тебя], — шепчу я ей. — [Если бы группа была активна, мы могли бы говорить более свободно], — замечаю как бы мимоходом, надеясь переубедить её.

— Мне всё ещё нужно подумать об этом, — отвечает она, когда мы, расплатившись, возвращаемся к машине. — Где тебя высадить?

— Слишком поздно для твоего сарая, так что автобусная остановка рядом с домом, но остановись где-нибудь неподалёку, чтобы мы могли собрать твои вещи.

Она так и делает, и я высыпаю ее продукты в пакеты рядом с кучами украденной одежды, вещей и новой микроволновки.

Мой навык воровства ни на йоту не подрос. Мелкие магазинные кражи больше не идут впрок.

— Время гринда? — ухмыляюсь я.

— Извращенец. Разве это не сделает тебя уязвимым, пока будешь спать? — спрашивает она, оглядываясь вокруг.

— Да, но я посплю в автобусе. Никто не будет обращать внимания.

-130 HP [Электрический Урон] (20 Выдержано) x5

Ваш навык Сопротивление Урону (Электрическому) повысился на 1.

За тестирование пределов ваших выносливости и жизненной силы вы заработали 1 ТЕЛОСЛОЖЕНИЯ.

-128 HP [Электрический Урон] (22 Выдержано) x9

Ваш навык Сопротивление Урону (Электрическому) повысился на 1.

-126 HP [Электрический Урон] (24 Выдержано) x10

Ваш навык Сопротивление Урону (Электрическому) повысился на 1.

-124 HP [Электрический Урон] (26 Выдержано) x4

Несколько секунд прихожу в себя, Джулия тем временем переключается на высасывание маны. На этот раз она оставила мне только 32 HP и била импульсами послабее, чтобы не поджечь всё вокруг. Так как она уже не в группе, не могу сказать, сколько заряда это у неё отняло, но в статус-баре всё ещё три вопросительных знака. За несколько минут она высасывает больше одиннадцати тысяч маны и останавливается, когда я получаю уведомление. Сейчас ее уровень показывает 31. Бонусы ИНТЕЛЛЕКТА и ЛОВКОСТИ также упали до отрицательных значений.

Ваш навык Нуль-Сопротивление повысился на 1.

Вы разблокировали особенность «Аура Не-а» для Нуль-Сопротивления.

— Всё, больше не могу осушать. Больше не работает при активированном сопротивлении, — держится она за голову. — По-моему, я почти разряжена. Мне это не нравится. Чувствую себя слабой и беззащитной.

— Зато я достиг 25-го уровня и получил новую особенность, «Ауру Не-а».

— У тебя самые странные названия.

— Да, но «расширяет нуль-сопротивление на членов группы в пределах 0.1 метра за уровень», это значит, что будь ты в группе и в пределах двух с половиной метров от меня, обнуляющие силы на тебе не сработают. Ну или ты будешь сопротивляться им на том же уровне, что и я.

— Как удобно.

— Конечно.

— Я имею в виду, как удобно, что теперь, когда у тебя есть групповой режим, ты начинаешь получать бонусы и эффекты, которые соблазняют присоединиться.

— Ты о чём? — уточняю я.

— Если бы ты достиг порогового уровня до того, как получил способность создавать группу, дала бы твоя сила тебе то же самое? Или это из-за моих колебаний? Или результат того, что наши силы о чём-то общались, когда я присоединилась первый раз? У них есть собственные планы, и мы их не знаем. Понимаешь, почему мне нужно время, чтобы всё обдумать?

— Хорошо, ты права, и гораздо больше, чем сама думаешь. Я просто всегда с самого триггера чувствовал, что у моей силы есть своя собственная… индивидуальность и цель. И трудно даже убедить в этом людей, когда силы активно скрывают положение дел, не говоря уже о том, чтобы смириться с этим.

Джулия потирает глаза.

— Сейчас уже почти пять утра. В отличие от тебя мне нужно больше пяти часов сна. Дай мне хотя бы десять, прежде чем меня дёргать, — говорит она, садясь в машину.

— Конечно. Пока!

Она машет мне в ответ, и я смотрю, как она едет по улице. Сижу на скамейке в ожидании автобуса и медитирую, пока оный не подходит, затем сплю до Броктонского университета, а там прокрадываюсь в пустой кабинет, чтобы поваляться ещё какое-то время.

* * *

Меня будит библиотекарь. Пяти часов не прошло, но времени хватило, чтобы мои шкалы восполнились до максимума. Хочу повторно пригласить Джулию в пати, но дам ей те самые десять часов, которые она хотела. Мне нужно вернуться к прокачке. У меня оценочные тесты в Уинслоу на этой неделе. Они испортят мою охоту на специальности, если я сначала не уберу их с дороги. Библиотека — хорошее место, чтобы поработать над этим следующие несколько часов.

 

Вы можете получить специальность «Вулканология (+1 Сродство к огню)» для Науки (Земля)

Вы можете получить специальность «Астрономия» для Науки (Земля)

Ваш навык Медицина увеличился на 1

Вы можете получить специальность «Анатомия» для Медицины

В Науку (Биологию) добавлена специальность «Анатомия»

Ваш навык Наука (Биология) увеличился на 1

Вы можете получить специальность «Экология» для Науки (Биология)

Вы можете получить специальность «Органическая (+1 Сродство к растениям)» для Науки (Химия).

Вы можете получить специальность «Биохимия» для Науки (Химия)

Ваш навык Математика увеличился на 1

Вы можете получить специальность «Дискретная логика» для Математики

Вы можете получить специальность «Теория игр» для Математики

 

Сродство с огнём от вулканологии ожидалось. Из прочего сработало только с органической химией. Теория игр — это не то, о чём я думал, но всё равно интересно. Что ещё интересней, Анатомия была добавлена в Биологию бесплатно. Потому что это дубликат? Это можно использовать? Но у меня нет возможности узнать, какие существуют повторяющиеся специальности, пока не наткнусь на одну из них.

Даже если я получу ещё, я все равно не знаю, что, черт возьми, сродство даёт. Может ли сила Джулии исследовать и узнать? Я сейчас рядом с побережьем. Есть ли специализация Океан для Выживания? Она по тому же примеру может дать мне сродство с водой. Даст ли Пустыня огонь?

Делаю поздний перерыв на обед. Прошло уже больше десяти часов, поэтому отправляю Джулии сообщение.

«Можно послать приглашение в пати? Тебе не обязательно соглашаться, хочу проверить радиус, я на другом конце города».

В этом университете есть курсы изучения паралюдей, можно удаленно полюбопытствовать, стоят ли они усилий. Подсматриваю в учебник по юриспруденции, который какой-то студент оставил без дела. Там есть ссылки на секцию с законами о паралюдях, так что это тоже нужная вещь. Просматриваю его, ожидая ответа Джулии.

За выполнение повторяющегося действия вы можете получить навык «Право».

Круто! Да!

---

В настоящее время вы не отвечаете требованиям, чтобы выучить навык «Право».

Требования:

ИНТЕЛЛЕКТ 14: Соответствует

МУДРОСТЬ 12: Соответствует

ХАРИЗМА 6: Соответствует

ВОСПРИЯТИЕ 6: Соответствует

Базовая академическая специальность — Основы обществоведения: Не соответствует

У вас есть 7 дней, чтобы удовлетворить требованиям для этого навыка, прежде чем он станет недоступным. Он не станет доступен снова, если не повторятся условия для его приобретения.

---

Нет! Чтоб тебя, тролль!

Слышу вибрацию телефона. Джулия ответила.

«ок, ты де?»

«В ББУ приглашение будет странным. Скажи когда готова, тогда отправлю»

«готова»

Вы расформировали группу «Супер-Нагибаторы»

---

Вы пригласили Джулию Мендез в группу «просто тестирую, насколько длинным и сложным я могу сделать имя пати, чтобы посмотреть, какой изврат эта штука разрешит мне делать, так что не обращай внимания на это. Отклони его, чтобы я мог повторно отправить приглашение с чем-то не таким безумным и длинным.

.̵̛̗̮̩̬̲̪̫̘͔̪̮͖̫̦̬̰͎̹͓̣̝̈̋͋̄͑͑͛̂̆͋̈́̋.̷̧̪͙̫͍̯̫̰͕͌̅̂̉̀̌́̂̄̂͜.̴̨͈̣͕̼̝͈͕̠͚̰̞̥̤͙͍̬̫̯̬̓̓̀̄̽͛̈̉̇̅͗͆́.̵̨̢̨̛̛̱͙͍̻̹̙̰̗̥̰̞́̌͒̈́̃͛͆͊͑̒̇̃̇̊͒̂̈́̑̓͠.̷̨͖̼͎̪͙͚̟̤̟̹̮̱̺̳̓̃̃̍̊̚̕͝͝ͅ.̵̛͚̭̜̲͍̠͎̦̚ͅͅ.̷̡̡̛͖̺͕̞̠̥̼́̈́́̓̄̀̀͑́͠͠.̶̡̩̳̈́͗͊̈́͑̉̃̆̓̃͒͆̄̓̔.̶͔̙̹̞͕̜̯̺̙̜̜̠̿́͜ͅ.̴̘̙̙̒͌́̎.̸̫̹͈̮̦͕̜̠̻̖̬̙͓̻̞͎̞̠͔̽̓͐͑͒̇́̓̾͛̎̂͆͂̀̏̔̀̇̒̀͝.̷̨̗̜̫͎̥̉̅̂̽̿.̶͕̥͕̭̼͋̀̏̂͊̓͑̌̀̔̿̆͗͑̒̓͘̚̚.̴̗̗̰̭̻̱̦͖̘̖͇͗̓̇̇̋͆͆̌̐̍͛͑͜͠͝ͅͅ.̵̨͚̻̤̝͈̫̝͆̌̒.̷̨͕̠͕͔͈͓̥̥̯́̔̾̃̂̊͋͂͝ͅ.̷̡̢̛͔̟̭͓͍͎̗̞̙̞̘͍͙͓̐͊͌̒͋̇̋̑̓́́̾͒̉͊͜.̴̢̣̦̹͇̦̜̝̔̐̔̈́͝.̸͉͌͑.̶̝͉͔̞͖̺̰̯̼̩̼̤̜̪̬͉̰̬̦̫͕̿̉́.̶͚͚̤̳͖͇͍̖͗͊̈́̅̎́̓ͅ.̶̘̝̮̱̺̭̘̭̑̉͂̎͊͊̒͂̽̉̄̑̊̆͋͂͌̀͜͝.̸̰̯̟̞̝̭͕̬̝̗̩͙͇̗̥͚̾̌̓͒͜͜ͅ.̷̨̦̏̈́.̷̨̢̧̧̲͔̣͇͔̗̗͖͈͓͇̻̠̽̉̓́̀͋͆͗̀̈́͘̕̚͜͠͝͝.̴̧̺̳̭͠.̴͚͇̜̗̼̻̯͕̝̆̎̐̅̽͆̀̕͝.̸͈͓͙̩͙̱̪̲̈́̑͑̇̄͂̓́̽̀̈́̏̃̕.̴̛̞͔̳̲̺͍̼̦̰̞͚͈̥͙̘̆̑͋́̔̒̀̅̕.̶̬̺͎̱̤̎̍́͆̀̑͒͛̈̒͝͠.̶̬͔̲̬̂.̴̧̢̧͙̮̖̩̩̟̗͚̬̮̣͔̙͔̏̓͂̈́́̕͝ͅ.̵̧̛̛̫͍̻͍̟̘͍̯̺͖̔͋̈̀̄͌́̀̄́͌̏͒̐̈̕̕͜͝͝ͅ.̶̡̧̤̭̺̗̹͉͈̙̇͗̽̓̈́͋̉̒̈́͘.̶̢̧̧̡̛̹͇͈͓̺̩̪̟̯͍̻̩͔̓̅̆̽̈͛́̉̋̿̌̊͋̒̒̕̕͘͜͜.̵̠̗̰̻̜̭̖̟̮̺͚̰͖̭̥͎̳̭͙̥͍͘͜.̵̥̔͆̐̿̊͊̈́̅́͜.̷̨̨̟͎̭̯̖͎̦̼̞̠̙̣͕̤̣̠̱͇̱̈́́̌́́͆͂͂̌̓͆͛̿̈́̅̑̇͘͜͝.̸̛͔̗̜͚͚͉̬̫̀̓̐͊̔͊̾̆̈́̊͝͝ͅ.̵̢̭͕̫̥̪͔̟̫̖͑̈̓̀̆̽̿͋̈͊̈͒́̑̀̔͌.̵̛̣̦̩͖̲͙̜̪̈̓͑̉̅̀̿̔̃̉̃̓̎͂̊͝͠͝.̷͚͉̝͎̞͙̟̮͝.̶̩̮̿̆͋̈́̂͑̒̚͝.̸̧̢̢̨̫͚͇͍̖̭̠̲̠̞͖̼̪̰̝̻̀͛̓̈̑͐͛͌̀̉̋̚ͅ.̷̛̘̮̊́̔̊͊͊̏͋̋́͂͐̑̾͆́̌͗͋.̵̢̡̛͖̳̻̜̭̞͎̼̞͎͂̆̄́͗͗̅̃̆́̈́̽̒̒̎́͜͠ͅ.̷̰͕̦̪̥̊͗̎̀̔̔̇͜͝.̸̧̡̦̻͍̟͖̟̾͌̆̂̄̐̓͆͒̚͜.̶̨̯̖̭̤̝̥̇͌̈́͂̿͒̽̀̇̆͋̃̎̒̂̋̎̅̚̕̚͝.̵̜̰̱͕͖̲̮̘̗͙͚͎͈͇͍̜͎̱̘̒́̅.̷̢̢̤̦͉̺͉̳͉̳̘̩̠͍̥͈͔̻̪͕̃̽͗̌̋̒̀̐́̏̐̍̉͑̇͐̆̆̚̚͜͜.̷̨͇̤̲̣͚̲̺̤̯̬̰̟͎̩̽̒̎̈́̚͘.̶̢̢̛̤̫͎̘̜̯̰̦̙̮͙̠̤͉̼̺͆͐́̀̽͒̽̃͗̿̐̂̔̕̕͝͝.̴̧̪̖̺̳̫̖̄̃̋̃̔̑̀̋̔͐͋̐̕ͅ.̸̱̹͚̝͔͍̙̺͈̝͕̪̺̪̎͆͑̔͗́͐͛̽͆̍̿́͘͠.̷̧̡̰̠͈̱̘͖͕̲̣̭̞͕̣͔́̓̋͛̄̆͊̕͜͠.̷̨̯̖̦̟̘̩͓͎̜̣̲̰̪̳̝̲̔̂̽̚ͅ.̷̛̝̗̙͑̈̓͋̒͂͌̍͛̈̏́̈́͂.̸̨̨̠̪̫̩̮̰͈̪̟͈͎̮̹͙͇̜̬̫́̋̚͜͜.̴͓͇͓̫̼̻̲̫͇̦̟͎͖̽͜.̸̡͈̫͙͖͙͖͕̉͗̆͐̃̀̏̉̋̄̀̈́͑̾̂̍̈́̕͝.̵̨̝̦͙͖͕̈́̈́͌́̑͌̐͌̌̒͋̈́̈́͠͝͠.̴̨̡̱̝͓̩̱͊̓͊͝.̶̨͎͎̀̒̋̊͝.̸̧̡̨̛̘͍̭̗͚͕̭̬̖̭̞̬͙̤͗̽̍͂͊̒̌̐͜͠.̷̨̠̘̫͖̲͖̞̣̯̖̟̤̱͕̟́̅͐̍͒͋͜.̴̫͎͔̰̔̑̉̓̓̿̒̎.̵̧̢̨̗̟̰̦̜͔̳͎̰̦̼̤̯̞̩̏́̋̏̄̄̎̔̓͗͋̎̓̈́̄͂̐̄͋̚͘͝ͅͅ.̵͎̥͐̍̏̍̏͗̚.̷̡̥̥̯̤͙̰̦̫͖̜̗̲̲̤͑͆̀͂̓̃͊͘͘.̷̬̝͚̮̗̫͕̞̄̆͜.̵̱͔̹̹̯̖͍̮̲͚̙͉̙̓̀̕͝͠.̵̧͔͈̖̻̟̍̑̐͆͌̇̈́̑̀̈́͑́̈̍͊͂͝͝͠.̶̨̡̢̳̗̄̇̈́̀̍͋̈̓̓͋̆̔̄̆͐̈́̉͌̚͘͠͝.̸̮͍͎̗̍̈͋͑͋̈́̀̀̚͝͝.̴̳̳̲̪͖̲̻̊̓͌̾͝.̸̡̯̦̦̪̩̬͖̫̣̭̜̯̭͈̖̭̪̦̺̮̱̈́̈́̉̒̈́͗̕.̷̼͇͑͒͌̅̌̀͋̀̑͐͐͋̈́́̀͝.̵̡͓̹̞̩̲̞͇̼͈̰̞̺̻͓̝̰͇̟̦͇͒̄͛̍̋̐̃̒͂̆̏͋̊̀͑́͆̆̚͘.̵̢̧̝̗̹̘̥̮̤̹͓̦̟̺͇̝̹̘̱̈́̍́̓͋̐͋̈́̃̌͋̕͜͝.̷͖̙̻͐̐̑̂̉̓͆̓͑̌̅̈́͌̔̀͂͠͠.̵̧̧̡̧̬̻̠̫̹̜̪͈̦̠͍͉̺̎̐́̂͐͐̇͌̔̊̆͒́̓͊̿́̚͘̚͜͝ͅ.̴̡̱̜̥̯̝̖̫̐́̑̆͆.̴̫̠̥͍̮̣̪̜̤̰̒́͑̾̀̂̒̃̂̇̋͆̚̚͘.̷̪̭̘̻̐̈́͗̋͛̌̽͑͋̈̂̆̊́͘͝.̶̮̣̹̼̫̪̞̜͚̮̘̩̠̭̼̯̼̘͕͒͒̔͋.̷̨̤͖̞͓̙̼͑̈́̈́̂̽̚͝.̶̢̗̳̝͈̭͖͚̹̤̩͖̹̣̒̈́̄̿͗͆͗̊̀̕̚͝.̴̨̢̛̪̜͎͉̒̐̈́̐̐̈̈́̆͆̔̄̓͗̉͗̏̀͘͠.̷̯̻̯̬̪̜͙͋̄̓͌̉̌̀̌̑͑͋̿͝.̴̢͍̿̈́͑̇͆.̸̢̛̫̞̖̳̘̣͎̘̠͎̐̆̔̾͌̓̃͌̈́͋͘͠͝.̴̨̡͙͇̹̝̹̙͖̈́͌̇͐̒̆̿̇͐̑͝͝.̴̧̢͈͉̪̤̖̟͙̰̙͚̼̐̆̿̿̈͑̈́̌̋̍̑͜͜ͅ.̷̧̝̋̅͌̒͐̎̅͊̏̔͗͆̕͝.̴̨͇̪̬̫͉͇̂̌́͒̔.̷̛͙̜̳̳͕̬̫̥͎͑̒͛̇̐͒̊̏̎.̵̘̫̪̼͉͓̥̣̬̣͎͉̥͍͍͈͒̀̿̐̾̃̌̿͘.̶̨̢͕͈̮͐̈́͛̈͑̋̚̕̕͠͠.̸̢̨͇̠̳̝̮̻̗̯͑̋̽͌́̓̒̿̆͆͌͜.̵̢̫̠̞̗̹̰͕͓̮͇͚̋̑̉̌̀͋ͅͅ.̴̨̡̠̣̯̼͕̼̪͔̞̯͙͔̫̳͙̯͖̘́͑̔̒̀̔͝͝.̵̢̡̨̧̛̛̹̳͚͇̭͖͚̼̮̄̽̐̀̏̊̅̔̌̅̾͜͠ͅ.̷̬̪̠͈͓̇͒̐̂͒̈́̌̒̓͑̀̔̚̕̚̕͝͠.̷̤͍̉̇̈́́͛̏̽͗́̀̏̚̕͠.̶͎̣̳͖̲̥̩͈̬̳̖̺͇̗̾͊̽̆̓̆̈́̚͝͝.̷̧͖͎̺̘͇̖̟͎̻̠̾̊̌̇̓̈̓͂̿̍̀̓̆̈́͝.̸̛̯̻̺̀̊̀̾͆̒̐̎̏̏̐̽͒̑̚̕͝͝͝.̴̨̡̧̛̭̟͕̦̻̖͓͚͉̦̺́̽̄̾̓̓̓̍̃̒́̎̏́̉̅́̏̅̓.̴̡̤̓̎̏̽͂̿͌̀̽̇̋̈́̀̚͝.̸̧̨͖͇̼̞̙̫̞̲̈͋̀̄́̽̑́̈́̀̅̋͑̓͘͜͝͝͠.̶̡̢̨͇͓̰̱̹̖͚̠̺͔̤̂.̵̢͉̘̦͓̖̭͙̿͆̔̂̿̾̂̃̔̔̍̓̑͘̕.̷̧͕̲̯̩͈̰̖̩̳͓̓̿̄̋̆̈́̎̈̉̓̏͊̂͒̓́̏͌̕͜͝͝.̶̛̖̖̼͔͔͔̝͖̩̟͓͊͒̓͂̎͜.̶̞͔͕̦̙̝̰̖͓͖̟̭̬͚͚͚̩͐́̒̆̐͊̽̋̑̽̋͊̑̈́̆́̓̕̕̚͜͜͠ͅ.̸͈̙̫̱̪͓̠̈́̃̌̓͛͛̍̓̃̔̈́͐̽͊̌̆̕̕͘͠͠͝ͅ.̴̡̢̰͙̳̮̪̠͚̠̖̌̏̃́̉͆̕͠.̴̙̦̫̻͚̲͉̦̟̫̙͚͓̻̮̠͕̟̰̼̈̓̑͌͛̂.̴̢̙͉̭̲̥̲̬̦̝̲͙̳̠͖̠͚̖͂̀̉́̓̑̀̈̈̀̅̀͂̾̈́͌̚̕͝͠͝.̵̲̍̂̎.̵̡̺̗̣̯͔̹̻̬̠̠̜̬̟͖̺͖̘̭̹͎͊́̽̍͊̉̆̈́̊̅̇̓́̈́͑͗̏͠͝ͅ.̷̨̢̛͎͙͕͚̩̣̫̹̘͓̥̜̥̘̋͛͗͌͐͛̉̑̂͘͜.̷̨̘̹̤̪̄͐́̋͊̆̋̈́̋̿́͒̍̋̑ͅ.̷̢̦͔͓̺̤͈̪̪̫̯̯̜͙̏͜.̴̢̨̧̢̭̯͉͈̼̙̯̻̘͕̭̩̹͎̻͔̋̑͗̇̒̍̓̄͗̋̏̇̋.̷̨̧͈͙̮̼̮̓̈́͋͂̂̿̀̊̏̊̋̈́̌͛̈̕̚͝.̵̧̛̪͕̝̗̟̻̲͖̎͛̽̈́͗̊̒͐̈̉̆̈́͛͐̔̍͂̃́.̴̡̨̛͙͎̝͖̗͙̤̭͈̹̥͚̬̙̗̞͌̈́͛̅̆͋́̕.̴̧̜͓̺͍̱̌̃̽͂̐͘͜͝͠.̸̡̼͚͓͖͈͎͖̣̞̠͚͕͔̜͖̣̑͛̈́̈́̀̔̾͆̋̔̚͠.̸͍̠̺͖̙̙̼̝̦̦̪͚̬̺̌͒̓͌͋̿̀͋̂̊͛̐̓̒͂̽͑̒̕͝

.̵̛̗̮̩̬̲̪̫̘͔̪̮͖̫̦̬̰͎̹͓̣̝̈̋͋̄͑͑͛̂̆͋̈́̋.̷̧̪͙̫͍̯̫̰͕͌̅̂̉̀̌́̂̄̂͜.̴̨͈̣͕̼̝͈͕̠͚̰̞̥̤͙͍̬̫̯̬̓̓̀̄̽͛̈̉̇̅͗͆́.̵̨̢̨̛̛̱͙͍̻̹̙̰̗̥̰̞́̌͒̈́̃͛͆͊͑̒̇̃̇̊͒̂̈́̑̓͠.̷̨͖̼͎̪͙͚̟̤̟̹̮̱̺̳̓̃̃̍̊̚̕͝͝ͅ.̵̛͚̭̜̲͍̠͎̦̚ͅͅ.̷̡̡̛͖̺͕̞̠̥̼́̈́́̓̄̀̀͑́͠͠.̶̡̩̳̈́͗͊̈́͑̉̃̆̓̃͒͆̄̓̔.̶͔̙̹̞͕̜̯̺̙̜̜̠̿́͜ͅ.̴̘̙̙̒͌́̎.̸̫̹͈̮̦͕̜̠̻̖̬̙͓̻̞͎̞̠͔̽̓͐͑͒̇́̓̾͛̎̂͆͂̀̏̔̀̇̒̀͝.̷̨̗̜̫͎̥̉̅̂̽̿.̶͕̥͕̭̼͋̀̏̂͊̓͑̌̀̔̿̆͗͑̒̓͘̚̚.̴̗̗̰̭̻̱̦͖̘̖͇͗̓̇̇̋͆͆̌̐̍͛͑͜͠͝ͅͅ.̵̨͚̻̤̝͈̫̝͆̌̒.̷̨͕̠͕͔͈͓̥̥̯́̔̾̃̂̊͋͂͝ͅ.̷̡̢̛͔̟̭͓͍͎̗̞̙̞̘͍͙͓̐͊͌̒͋̇̋̑̓́́̾͒̉͊͜.̴̢̣̦̹͇̦̜̝̔̐̔̈́͝.̸͉͌͑.̶̝͉͔̞͖̺̰̯̼̩̼̤̜̪̬͉̰̬̦̫͕̿̉́.̶͚͚̤̳͖͇͍̖͗͊̈́̅̎́̓ͅ.̶̘̝̮̱̺̭̘̭̑̉͂̎͊͊̒͂̽̉̄̑̊̆͋͂͌̀͜͝.̸̰̯̟̞̝̭͕̬̝̗̩͙͇̗̥͚̾̌̓͒͜͜ͅ.̷̨̦̏̈́.̷̨̢̧̧̲͔̣͇͔̗̗͖͈͓͇̻̠̽̉̓́̀͋͆͗̀̈́͘̕̚͜͠͝͝.̴̧̺̳̭͠.̴͚͇̜̗̼̻̯͕̝̆̎̐̅̽͆̀̕͝.̸͈͓͙̩͙̱̪̲̈́̑͑̇̄͂̓́̽̀̈́̏̃̕.̴̛̞͔̳̲̺͍̼̦̰̞͚͈̥͙̘̆̑͋́̔̒̀̅̕.̶̬̺͎̱̤̎̍́͆̀̑͒͛̈̒͝͠.̶̬͔̲̬̂.̴̧̢̧͙̮̖̩̩̟̗͚̬̮̣͔̙͔̏̓͂̈́́̕͝ͅ.̵̧̛̛̫͍̻͍̟̘͍̯̺͖̔͋̈̀̄͌́̀̄́͌̏͒̐̈̕̕͜͝͝ͅ.̶̡̧̤̭̺̗̹͉͈̙̇͗̽̓̈́͋̉̒̈́͘.̶̢̧̧̡̛̹͇͈͓̺̩̪̟̯͍̻̩͔̓̅̆̽̈͛́̉̋̿̌̊͋̒̒̕̕͘͜͜.̵̠̗̰̻̜̭̖̟̮̺͚̰͖̭̥͎̳̭͙̥͍͘͜.̵̥̔͆̐̿̊͊̈́̅́͜.̷̨̨̟͎̭̯̖͎̦̼̞̠̙̣͕̤̣̠̱͇̱̈́́̌́́͆͂͂̌̓͆͛̿̈́̅̑̇͘͜͝.̸̛͔̗̜͚͚͉̬̫̀̓̐͊̔͊̾̆̈́̊͝͝ͅ.̵̢̭͕̫̥̪͔̟̫̖͑̈̓̀̆̽̿͋̈͊̈͒́̑̀̔͌.̵̛̣̦̩͖̲͙̜̪̈̓͑̉̅̀̿̔̃̉̃̓̎͂̊͝͠͝.̷͚͉̝͎̞͙̟̮͝.̶̩̮̿̆͋̈́̂͑̒̚͝.̸̧̢̢̨̫͚͇͍̖̭̠̲̠̞͖̼̪̰̝̻̀͛̓̈̑͐͛͌̀̉̋̚ͅ.̷̛̘̮̊́̔̊͊͊̏͋̋́͂͐̑̾͆́̌͗͋.̵̢̡̛͖̳̻̜̭̞͎̼̞͎͂̆̄́͗͗̅̃̆́̈́̽̒̒̎́͜͠ͅ.̷̰͕̦̪̥̊͗̎̀̔̔̇͜͝.̸̧̡̦̻͍̟͖̟̾͌̆̂̄̐̓͆͒̚͜.̶̨̯̖̭̤̝̥̇͌̈́͂̿͒̽̀̇̆͋̃̎̒̂̋̎̅̚̕̚͝.̵̜̰̱͕͖̲̮̘̗͙͚͎͈͇͍̜͎̱̘̒́̅.̷̢̢̤̦͉̺͉̳͉̳̘̩̠͍̥͈͔̻̪͕̃̽͗̌̋̒̀̐́̏̐̍̉͑̇͐̆̆̚̚͜͜.̷̨͇̤̲̣͚̲̺̤̯̬̰̟͎̩̽̒̎̈́̚͘.̶̢̢̛̤̫͎̘̜̯̰̦̙̮͙̠̤͉̼̺͆͐́̀̽͒̽̃͗̿̐̂̔̕̕͝͝.̴̧̪̖̺̳̫̖̄̃̋̃̔̑̀̋̔͐͋̐̕ͅ.̸̱̹͚̝͔͍̙̺͈̝͕̪̺̪̎͆͑̔͗́͐͛̽͆̍̿́͘͠.̷̧̡̰̠͈̱̘͖͕̲̣̭̞͕̣͔́̓̋͛̄̆͊̕͜͠.̷̨̯̖̦̟̘̩͓͎̜̣̲̰̪̳̝̲̔̂̽̚ͅ.̷̛̝̗̙͑̈̓͋̒͂͌̍͛̈̏́̈́͂.̸̨̨̠̪̫̩̮̰͈̪̟͈͎̮̹͙͇̜̬̫́̋̚͜͜.̴͓͇͓̫̼̻̲̫͇̦̟͎͖̽͜.̸̡͈̫͙͖͙͖͕̉͗̆͐̃̀̏̉̋̄̀̈́͑̾̂̍̈́̕͝.̵̨̝̦͙͖͕̈́̈́͌́̑͌̐͌̌̒͋̈́̈́͠͝͠.̴̨̡̱̝͓̩̱͊̓͊͝.̶̨͎͎̀̒̋̊͝.̸̧̡̨̛̘͍̭̗͚͕̭̬̖̭̞̬͙̤͗̽̍͂͊̒̌̐͜͠.̷̨̠̘̫͖̲͖̞̣̯̖̟̤̱͕̟́̅͐̍͒͋͜.̴̫͎͔̰̔̑̉̓̓̿̒̎.̵̧̢̨̗̟̰̦̜͔̳͎̰̦̼̤̯̞̩̏́̋̏̄̄̎̔̓͗͋̎̓̈́̄͂̐̄͋̚͘͝ͅͅ.̵͎̥͐̍̏̍̏͗̚.̷̡̥̥̯̤͙̰̦̫͖̜̗̲̲̤͑͆̀͂̓̃͊͘͘.̷̬̝͚̮̗̫͕̞̄̆͜.̵̱͔̹̹̯̖͍̮̲͚̙͉̙̓̀̕͝͠.̵̧͔͈̖̻̟̍̑̐͆͌̇̈́̑̀̈́͑́̈̍͊͂͝͝͠.̶̨̡̢̳̗̄̇̈́̀̍͋̈̓̓͋̆̔̄̆͐̈́̉͌̚͘͠͝.̸̮͍͎̗̍̈͋͑͋̈́̀̀̚͝͝.̴̳̳̲̪͖̲̻̊̓͌̾͝.̸̡̯̦̦̪̩̬͖̫̣̭̜̯̭͈̖̭̪̦̺̮̱̈́̈́̉̒̈́͗̕.̷̼͇͑͒͌̅̌̀͋̀̑͐͐͋̈́́̀͝.̵̡͓̹̞̩̲̞͇̼͈̰̞̺̻͓̝̰͇̟̦͇͒̄͛̍̋̐̃̒͂̆̏͋̊̀͑́͆̆̚͘.̵̢̧̝̗̹̘̥̮̤̹͓̦̟̺͇̝̹̘̱̈́̍́̓͋̐͋̈́̃̌͋̕͜͝.̷͖̙̻͐̐̑̂̉̓͆̓͑̌̅̈́͌̔̀͂͠͠.̵̧̧̡̧̬̻̠̫̹̜̪͈̦̠͍͉̺̎̐́̂͐͐̇͌̔̊̆͒́̓͊̿́̚͘̚͜͝ͅ.̴̡̱̜̥̯̝̖̫̐́̑̆͆.̴̫̠̥͍̮̣̪̜̤̰̒́͑̾̀̂̒̃̂̇̋͆̚̚͘.̷̪̭̘̻̐̈́͗̋͛̌̽͑͋̈̂̆̊́͘͝.̶̮̣̹̼̫̪̞̜͚̮̘̩̠̭̼̯̼̘͕͒͒̔͋.̷̨̤͖̞͓̙̼͑̈́̈́̂̽̚͝.̶̢̗̳̝͈̭͖͚̹̤̩͖̹̣̒̈́̄̿͗͆͗̊̀̕̚͝.̴̨̢̛̪̜͎͉̒̐̈́̐̐̈̈́̆͆̔̄̓͗̉͗̏̀͘͠.̷̯̻̯̬̪̜͙͋̄̓͌̉̌̀̌̑͑͋̿͝.̴̢͍̿̈́͑̇͆.̸̢̛̫̞̖̳̘̣͎̘̠͎̐̆̔̾͌̓̃͌̈́͋͘͠͝.̴̨̡͙͇̹̝̹̙͖̈́͌̇͐̒̆̿̇͐̑͝͝.̴̧̢͈͉̪̤̖̟͙̰̙͚̼̐̆̿̿̈͑̈́̌̋̍̑͜͜ͅ.̷̧̝̋̅͌̒͐̎̅͊̏̔͗͆̕͝.̴̨͇̪̬̫͉͇̂̌́͒̔.̷̛͙̜̳̳͕̬̫̥͎͑̒͛̇̐͒̊̏̎.̵̘̫̪̼͉͓̥̣̬̣͎͉̥͍͍͈͒̀̿̐̾̃̌̿͘.̶̨̢͕͈̮͐̈́͛̈͑̋̚̕̕͠͠.̸̢̨͇̠̳̝̮̻̗̯͑̋̽͌́̓̒̿̆͆͌͜.̵̢̫̠̞̗̹̰͕͓̮͇͚̋̑̉̌̀͋ͅͅ.̴̨̡̠̣̯̼͕̼̪͔̞̯͙͔̫̳͙̯͖̘́͑̔̒̀̔͝͝.̵̢̡̨̧̛̛̹̳͚͇̭͖͚̼̮̄̽̐̀̏̊̅̔̌̅̾͜͠ͅ.̷̬̪̠͈͓̇͒̐̂͒̈́̌̒̓͑̀̔̚̕̚̕͝͠.̷̤͍̉̇̈́́͛̏̽͗́̀̏̚̕͠.̶͎̣̳͖̲̥̩͈̬̳̖̺͇̗̾͊̽̆̓̆̈́̚͝͝.̷̧͖͎̺̘͇̖̟͎̻̠̾̊̌̇̓̈̓͂̿̍̀̓̆̈́͝.̸̛̯̻̺̀̊̀̾͆̒̐̎̏̏̐̽͒̑̚̕͝͝͝.̴̨̡̧̛̭̟͕̦̻̖͓͚͉̦̺́̽̄̾̓̓̓̍̃̒́̎̏́̉̅́̏̅̓.̴̡̤̓̎̏̽͂̿͌̀̽̇̋̈́̀̚͝.̸̧̨͖͇̼̞̙̫̞̲̈͋̀̄́̽̑́̈́̀̅̋͑̓͘͜͝͝͠.̶̡̢̨͇͓̰̱̹̖͚̠̺͔̤̂.̵̢͉̘̦͓̖̭͙̿͆̔̂̿̾̂̃̔̔̍̓̑͘̕.̷̧͕̲̯̩͈̰̖̩̳͓̓̿̄̋̆̈́̎̈̉̓̏͊̂͒̓́̏͌̕͜͝͝.̶̛̖̖̼͔͔͔̝͖̩̟͓͊͒̓͂̎͜.̶̞͔͕̦̙̝̰̖͓͖̟̭̬͚͚͚̩͐́̒̆̐͊̽̋̑̽̋͊̑̈́̆́̓̕̕̚͜͜͠ͅ.̸͈̙̫̱̪͓̠̈́̃̌̓͛͛̍̓̃̔̈́͐̽͊̌̆̕̕͘͠͠͝ͅ.̴̡̢̰͙̳̮̪̠͚̠̖̌̏̃́̉͆̕͠.̴̙̦̫̻͚̲͉̦̟̫̙͚͓̻̮̠͕̟̰̼̈̓̑͌͛̂.̴̢̙͉̭̲̥̲̬̦̝̲͙̳̠͖̠͚̖͂̀̉́̓̑̀̈̈̀̅̀͂̾̈́͌̚̕͝͠͝.̵̲̍̂̎.̵̡̺̗̣̯͔̹̻̬̠̠̜̬̟͖̺͖̘̭̹͎͊́̽̍͊̉̆̈́̊̅̇̓́̈́͑͗̏͠͝ͅ.̷̨̢̛͎͙͕͚̩̣̫̹̘͓̥̜̥̘̋͛͗͌͐͛̉̑̂͘͜.̷̨̘̹̤̪̄͐́̋͊̆̋̈́̋̿́͒̍̋̑ͅ.̷̢̦͔͓̺̤͈̪̪̫̯̯̜͙̏͜.̴̢̨̧̢̭̯͉͈̼̙̯̻̘͕̭̩̹͎̻͔̋̑͗̇̒̍̓̄͗̋̏̇̋.̷̨̧͈͙̮̼̮̓̈́͋͂̂̿̀̊̏̊̋̈́̌͛̈̕̚͝.̵̧̛̪͕̝̗̟̻̲͖̎͛̽̈́͗̊̒͐̈̉̆̈́͛͐̔̍͂̃́.̴̡̨̛͙͎̝͖̗͙̤̭͈̹̥͚̬̙̗̞͌̈́͛̅̆͋́̕.̴̧̜͓̺͍̱̌̃̽͂̐͘͜͝͠.̸̡̼͚͓͖͈͎͖̣̞̠͚͕͔̜͖̣̑͛̈́̈́̀̔̾͆̋̔̚͠.̸͍̠̺͖̙̙̼̝̦̦̪͚̬̺̌͒̓͌͋̿̀͋̂̊͛̐̓̒͂̽͑̒̕͝

.......................................................................................................................................................................................................................................................

B̷̡̹̺͓̥̪͐̈́̎͌̐̕l̵̢̩̭̪̞̙͍̣̟̪̤͍̼̻̻̘̍̀̓̿̀̔̅̋̉̈́̿̉̄͘͘̕͜͝͝͠ͅͅǎ̷̢̬̹̤̹̮̰̟̖̖̝̝̼͓͕͙̬̝̐͆̉̉͑̏̀̓̓̄̆̄̊̓̆̀̏̄͌̕͠h̴̢̨̛͈̬͍͕͈̳̯̥͎͔̮͔̦͓̬̿̾͐́͌̇̒̈́̄̀̈̈́̇̋͘͠͠ ̴̢̧̥̗̻̪͎̜̗͎͊̾̋̋͒͂̈́̑́̀͊͐b̴͖͈̪͉̬̀̏̽̇̋̂̂̿̏͊͑̆̑̈́̓̋̎̎͋͘͘ļ̷̢̼̮̫̝͍̻͚͈͇̝̥̤̠̣̖̯̠̝̭̮̜̂̇̈̿͛͝ā̶̢̡̪͉͎̺͕̺̦̺̜͚̹̖͝h̸̡̡̛͈͎̬͍̠͔̩̻̰̝̮̮̝̪̜͔̟̟̼̓̌͐̃̅̔̂̎̉̒͗͋͐̏̀̓̕̚̚͜͜͝ ̶̰̓̈́̒̀͗̀̅̅̓͒̑͗͋̀̍̀̇̈͋̚̚͠b̷̧̖͌̏̽̚͘ļ̸͖͉̗͔̖͍͙͉͎̣̞̫̬̌̃̈́̚͝ͅą̴̥͖̩͂̑͑͛̇̌̅̈́̃̐͐͘͝h̷͚̦͙̯̠̗̀̄̽̀͊͋̆͛͛͂̈̃͘,̷̨̯̥͍͚̜̻̹̦̅̐͑̀̈̋̑͒̎̉̌̏͆̃͘͝ ̸̠̯̮̝̰͂̉̑̃́̽͌̎̑̒͒̇̄͆͗̑̚͝q̶̞̳̦͕̥͍̬̻̠̗̫̙̝̫͇̐͜͜ẃ̶̨̧̻̦͎̠̤͇̥̬̲͔͍͚͔͊̅̑̆̆̋̊͒̔͛̏͗̍̐̐̚͘ȩ̴̪̱͔̄̍̓̀̑̈́̿̀̈́̔͛̅r̷̛̭͇̮͈͍̯͇̯̎̒͐͛͗̅͠ͅt̸̢͍̬̖͖̘̠̤̮̪̮̹̲͍̾̋̈́̓̀́̓̈̓̏͊̾͌̉̓͒̔͛̚͜͝y̴̧͈̣͔͂͒̒̏̋̅,̴̡͍̟͈̮͍̼̱͚̥̯͚͉̟͈̂͘ͅͅ ̶̤͕́̒̓͒̍̓̾̀̐̓͊̇̀̒͘̕͠j̵̨̮̤͉̪̦͓̖̮̠͔̩̰̼̲̺̪͎̓͑͆̅̒̒́͐͑͌̕ṡ̴̢̨̝͓̫̥͚̫̩̦̗̖̣͇̝̟̝̟͔͎͕͇̅̊̍̊̌̈́̀͐̀d̷͕̱͕̦̙̣͎͔̥̞̜̩̥̗̼̒̏̀̆͗̆́̃̉̒̆̐̀̈́̌̅͘͝͠;̶͇̖͇̈̀̎̀̅̒̿̀́͝͝l̵̛̞͇̰͗̂̊̐̈́̀́̔̓̔̀͗̆́̈́͝k̸̛̹̥̣͕̻͊͊̈̌̓̍͐̿̈͊̋͌̒͑̿̚͘͠͠͝;̴̛̘̩̞̝̦͑͋̑̌̈̊̐̄͒̈̄̀̔͌̈́̊̓́̚͘͝ļ̸̧̢̦͍̞̞̞̺̱̜̯͕̺̯̣̑́͐̈́̀̇͛̍͐͒̉̎̅͌͆ͅk̵̨̧̛̦̣͓̞͚̬͎̠͊̅̊̈́̈́̋̐͒̿̀͋̈͛̓̕͘͜͠ͅs̷̨̢̙͖̠̹̙̬͇̮̮̲̗͉̤̞͐̄̎̀̍̄̐̉͜͠ͅd̶̲̣͇̅͑̄̈̎̅̅͋̏́͗̓̍̿̔ ̶̢̛͈̲̹̭̲̺͙̤̈́͒̾̀͒̂͐̚͠ͅͅ;̶̬̳͓͖̱̙̤̪̞̙̯̀ͅl̶̡̡͕͓̯̳̮̺̫̥̻̞̪̫͔͎͕͊͂̅̊̉̐͆͘͜ ̷̢̻͙͕̤̱̖̬̬̯̄͑ḑ̷̡͙͍̺̘̬͚͔̞͚͙̮͌͒̒̒̋̌̑͛͌͊̈́͋̄͆͋͗̄̀̀̕͠ͅj̶͕̲̮͍̼̟͙͓̭̮̩̅͌͘ͅĝ̴͖̥̩̟̮̪̞͈̱̽̚̕l̸̛̠̻̪̋͗̽̋̔̇̃̉́̑͑̓̉̒̊ͅj̷̢̔͊̊̐͊̃͆̆͋͌́̀̾̑̕͜f̶̧̛̙̪̟͎̝̠̞̳̟̟̹̟̭͕̙͎͉̟̑̈͆̾͊͗͆̆͊̓͊͊̈́̒̚͝ ̸̨̨̛̣͖̬͙̖̜̘͚͕̻̖͉̪̘͍͎̼̱̫̗̄̉̀̈́͒̈́̌̄̉̉͂̚̚̕͝j̵̛̰̞̪͍͕̱̤͎̈͆͌̅̇̔̈́͂͒̅̾̂͘̚ ̷̗̯̱̮̳̱̝̫̙̬̞̭͗͑̂̅͗̐͐̊̍̌̇̆̽̈̽̃̃͘̚͜j̵̨̢̠̞͓̦̙̙͕̱͉̺̭̺̗͔̺̰͓̪͌̉̀̏͗̊͛̍̆͒̑̑͑̈́́̾͊̕̕̕̕͜s̵̬̦͚͚̻̦̹̥͎̠̱̱͖̿͊͋̔̏̈́̂͐̆̈̿̓̕͘͜͝͝ͅͅḑ̶̰͇̪̥̳̦̘͔̟̰̹͉̖͍̪́̊̀̅͜͠f̸̛̦̉̔͋̌̒̉̎̿̿́l̷̨̛̫̝̞͚͉͖̣̫̲̥̲̃͐͊͆̌̄́͑̊̇̎͜͠j̸̧̲̰̖̩̫̦̫̪́̆̎̈́́̆̓͂͌̌͐̾̕͝͠͠ͅk̴͎͇̺̦̝͋̀d̶̢̛̜̞̖̰̱̻̯͍̰͎̻̏̒̑̾̽̈́͑͐͑̓͒͊͒͗̋̿͘͜f̷̢̢̭̦͎͈̣̪̞̲͙̹̳̻̖̮͕̬͖̝̀̓̊̐͛͂̽̈́͑̓̃̈́̏̽̋̂̑͌͗͑̚ͅś̵͈̟̰̠͚̤̐̾̀̌͐͊̾͌̔̀̀͊͘̕l̵̞̺̻̘̦̭̯͆̑̔́̑̈͑̃̒̂͝͠ͅj̴̡̮̤̟̫̱̣̤͖̖̰̹̦̝͗̈̓́̽͑́̊̈́̕͜ͅ ̵̡̱͉̹̝̻̖̲̠̙̻͓͕̹̟͎̃̌͛́̀͐̀̈̌̈́̍̽̔̌̈̋̃͘͠͝l̵̹̥͔̠͑͜ͅs̵̨̨̘͖̱̞͖̝̖̩̣͙̖̖̑̍̽́̇̎̒͊̅̈́̌͆͊̕͠͝j̶̢̧̨̯͎͈̮̝̳͔̩̭͇̖̱̜̖͕͋̈́̍͑̒͂̈̕͜ͅd̵̢̧̨͈̫̝̠͔̱̼̮̳͙̜̥̈́́̆͆f̸̧̠̪̭̝̗̹̻̳͓̭̝̹̩̝̬͊́̔̇͊̈́̉̎́̌͛̿̈́͑͐̕͘͘̚͝͝ ̴̨̧̛͎̻̉̑͑͑̂̇͆̉̾̀͜͜ ̴̮̫̩̤͖̱̯̪̦͕͔̠͉̝̘̭̇̈͒̈́͊͊͆́̎̎̔̋̑̑̚͠͝ş̴͙̖̫̭̦͙̐̎̉̕d̴̢̤̱͖͇̣̿̆̈͒̽͌̅̾́̾̿̇́̀̓͑͌́̎͂́͛͝j̸͎̟̦̻̦͍͈͖̜́̅̓̄́͂̄́͂̒̈́́̌̀̋̆̕̚͝͝f̷̛͙͇̺͇͚̜̼̳͕̼̞͛̒͆̂̅͐̈́̀͊̇́̄̑͘̚̚͘͠ļ̴̢̧̢̢̛̹͚̻͙͍̠͕̦͍̤̩̣̬̮̠̰̂̍̈́̄̌̆̌͒͊ǩ̶̨̯̖͔̰̤̖͇̥̿̑̐̐́͝j̴̖͚͊̍̾̓̕ͅş̷̨̡̧̺̦̟̥̖̱̜̫̭̳̞̜̱̘̭̒̾̐̍͘̕͘͘͝͝ͅͅḑ̷̨͇̰̺̥̥͈͉͐̆̊͋̀̌f̷̡̡̥͖͙̼̬̘̭̖̟͛̿̅̊ĺ̸̤̪̭̑̔̋̿̀͂͑̿̏̐̈͑͆̋̉̕̚͝͝͝k̴̢̢̢̖̹͓̗͕̻͕͉̜̳̤̳͖̩̱̟͓͓͓̾̾̂̒͌̌̈́̓͛̃̈̋̀̆̀̏͜j̶̧̧̢̛̞͉̲̫͓̻̭͎͇̈́̑̾̾̀̇͌͒̾̅̀͒̒̊̓̕͘͜͝ ̶̲̏̈́̈́̋̓͋̕͝s̸̳͍͙͚͈͉͂̏̆̎͊̑̃̀͝͝l̶̢͉̻͈̹̭̳̖̯̯̠͚̜̰͂̉̓͋͂͗̀̑̈́̑̚͜ͅj̶̢̛̹̲͇̦͕̘̪̜̲̬̀͆̅̂̉̍͊̏̈́͊̒̒͌̃̐͜͝ͅͅf̴̡̳̗̠̜̟̳̃͐̈́̆̕ ̴̨̢̯̼̰̈́́̇̑̓s̸̛̰̤̜̪̦̲̳͐̒̋͂̈́̿͐́̑̐̾͆̎͌̃̓̓͛͘͘͝ḋ̶̡̛̖͚̮̬̖͙̩͇̻̟̜͈̬̮̥̪̀̌͌̄̉͐͒͝l̵̡̠̩͚͕͚̋̀͋͆̐̏̉̒̉̾̇̎͊͒̂̕͘͘f̸͇̤̗̖̲͔̘̋̐̈́͐̌͑̊͋̀̇̆̂͘͜͠k̵̟̃̈́͌̔͛̀́̍̓͐̈́́̓͠j̵̺̩̯̥͓͖̦͔̩̺̞̠̝̕ ̸͔̝̫̺̦̜̹͈̤̦̳̯̻̝̜̙̈́͌̈́̌͜ͅs̷̨̢̡̛̼̼̺̠̘̼̳̝͚͈̺̙͖̰̱̘͎̩̃̌̈̈́̉̀͂̃̔̈́̈́̊̎̓͆̚͠ͅd̴͈̤͙̻͈̮̒̌̋͑̔̊͘͝f̸̡̭̙̲͖͓̪̯̜͍̮͗̈ļ̶̨̺͉̥̣͋̅̈̊́̾̓̿͑͆̆̌̑̇̇͝͝j̸̢̧͓̰̭̠̤̱̻̟͉̗͇̤̱̗̆̀̈́̀͂̃͘̚ ̵̝͌̊̆̑̈́̌d̸̡̠͙̯̗̫̯̭͍̞̙̏̍̓̕f̴̲̰̟̺̜̥͙̙̗͎͛̋̋͆̓́͐̔̿̀̔̋͊͜͝͝͠s̶̡̺̪̥̗͙̅̾̅͗̾̐͌̌͗͘͘͜͝f̷͙͔̤̮͚͕͓̄̇̉̀͋̑̍̌̋̋̇̑̈̎͝͝f̴̡̡̜͉̱̙̠̭̦̹̦̩̑̈́͛̊̽̇̈́̓̿̎͗̀͋̐́͑̐͐̊̍̆̀̕d̵͇̣̲̦̜͍̘̗͈͕͚̑͊̆̑͂̊̈͝͠ͅf̷̢̢͎̹̪̼̝͈̥͖͕̬̭̜͖̖͚̦̔͂͊̈́̐̏͂̓̀͛̆̆̀̈́̿̕̕ͅ

Blah blah blah dfs;dlfksdf;lk s;kdf ds;kfg fd;lgd dfgj dfgj dfglkjdfg ljdfljiijgdljdgklj dg jdkjfdjgf dfgljk dfglj gflj dgflkfll

Несмотря на то, что я не исчерпал лимит символов, если он есть, я все равно его отправлю».

---

Джулия Мендез отклонила ваше приглашение в группу

«чезанах? стена тхт, пришлось прокручивать до кноп нет»⁽⁷⁾

Вы пригласили Джулию Мендез в группу «Гильдия Геймеров».

Участник сети «Рэйден» присоединился к группе «Гильдия Геймеров»

— «Я могу злоупотреблять приглашением в группу, чтобы принудительно доставить сообщение любому, и увидеть его сможет только адресат. Не уверен насчёт ограничения дальности, но, по крайней мере, на город хватит. Занесу это в свой список читерских возможностей», — транслирую Джулии через чат.

— «Список читерских возможностей? Кстати, а что, если адресат согласится, когда ты этого не хочешь?»

— «Эксплойты и возможности, которые я обнаружил, используя силы не по назначению. Кроме того, я могу отменить приглашение и распустить пати, когда захочу».

— «Я не вижу таймеры на своих отрицательных статусных эффектах. Ты видишь? Я знаю, что у тебя они есть, ты сам говорил, да и я их нащупала».

Просматриваю статистику Джулии. Её статусные эффекты совпадают с тем, что видел раньше, но без таймеров.

— «Нет, не вижу».

— «Чёрт. Ты сказал, что свободные очки могут снять постоянные эффекты. Я хочу знать, какие из них постоянные».

— «Некоторые уменьшились с момента последнего просмотра, так что таймер или исцеление каким-то образом существуют».

— «Ты отслеживаешь записи?»

— «Не совсем. Просто кое-что помню из того, что видел раньше».

Может быть, если покопаюсь достаточно глубоко в записях FRAPS… О, у неё на один неизрасходованный балл меньше, она где-то что-то увеличила.

— «Чёрт, не сработало».

— «Что не сработало?» — а, понятно, она вложила очко в МУДРОСТЬ.

— «Сегодня утром мне приснился странный сон. Я исследовала свои силы и заснула. Я была на каком-то острове в космосе, там были светящиеся хрустальные деревья, трубы и кабеля повсюду. Это сложно описать, но я что-то почувствовала, эту хрень — Ищет Конфликта? Оно ведь перманентное, так? Мне это не нравится. Я надеялась, что апгрейд МУДРОСТИ сработает, как ты сказал — даст возможность удалить его или какие-то другие психотраблы, которые есть в списке. Но не сработало».

— «Может быть, это означает, что они не постоянны. Что у тебя есть надежда избавиться от них со временем или с помощью терапии, а лучше и того, и другого».

— «Или, может быть, это не работает на ментальных вещах. Ты пробовал это на каких-либо эффектах психического статуса?»

— «Нет, не пробовал», — отвечаю я. Вообще-то, мои всё ещё там, в глубине, Разум Игрока просто подавляет их, как продемонстрировали Топорылый и Пиявка. Не нужно пока ей это объяснять. Джулия подняла свою МУДРОСТЬ еще на два пункта. — «Что ты пытаешься сделать?»

— «Вау, интересно».

— «Что?»

— «Накачка статов имеет эффект, даже МУДРОСТЬ. Прошлой ночью я хорошо поела перед сном, но всё равно проснулась офигеть голодной и плотно позавтракала. Скорей всего, тому пункту ТЕЛОСЛОЖЕНИЯ потребовалось топливо. Я надеялась компенсировать негативное воздействие эффекта поиска конфликта, чтобы хотя бы вернуться к своему исходному состоянию. Я все еще чувствую себя собой, но теперь голова ясная как никогда. Хотя это только подтверждает мнение, что наши силы воздействуют нам на голову. Накачка просто компенсирует или подавляет другие эффекты? Мне придется иметь дело с фактическими изменениями в моем мозгу? Нейроны просто не могут…»

— «Поверь мне, не спускайся в эту кроличью нору. Извини, добро пожаловать в мой мир. По крайней мере, твоя сила хотя бы тебя не троллит. Наверное».

— «Тебе придется объяснить мне это».

— «Нет, правда, не знаю».

— «Ладно. Хорошо. Бабушка спросила про продукты и микроволновку. Я сказала, что микроволновку мне подарили, а продукты на бензин дали друзья. Она ещё не видела новой одежды, но когда-нибудь увидит».

— «Это проблема?»

— «Возможно, нет. Ей пофиг настолько, что она не запрещает мне уходить или заниматься тем, чем я хочу. Так что могу сказать, что нашла новую работу или что-то в этом роде».

— «Ты стёрла свой частичный прогресс тренировки МУДРОСТИ».

— «Я знаю, но это стоило попробовать. Хех, а в групповом чате пишутся названия характеристик, когда я говорю «мудрость» у себя в голове. Он понимает контекст, это странно».

— «Ты принимаешь ситуацию лучше, чем вчера. Что изменилось?»

— «Сон и время, чтобы взвесить все за и против. На самом деле всё сводится к тому, зачем мне отказываться от средств улучшить себя? Я уже взяла на себя обязательство работать с тобой надо всей этой кейповской фигнёй, так что я не могу просто так всё отставить. Но это не значит, что у меня нет оговорок».

— «Я собираюсь поехать дальше на автобусе, чтобы проверить радиус пати, не могла бы ты остаться в ней на некоторое время? Есть и другие вещи, которые я тоже хочу проверить».

— «Хорошо, мне надо привести в порядок одежду, которую вчера добыли. Ты оставил часть своих вещей в машине».

— «Я был перегружен, да и сейчас перегружен. Нужно найти какое-то хорошее место для хранения вещей. Итак, прочая партийная система. Твой список навыков выглядит так же, как и до того, как тебя добавили в пати. Не думаю, что там что-то новое. У меня есть какое-то количество навыков, я могу повышать их уровни и получать новые слоты, когда апаюсь сам. Ты, похоже, не получаешь XP, не можешь повышать уровень, и это еще одна причина сомневаться, что твои навыки отличаются. А ещё я сомневаюсь, что у тебя есть квесты. Хотя, думаю, можешь попробовать визуализировать свои явные личные цели и посмотреть, не появятся ли они».

— «Например? Я хочу, чтобы мой район стал безопаснее, хочу закончить школу, поступить в колледж, избавиться от всех этих… недугов. Хочу… повторить то, что мы сделали с Гранитом, против кого-то другого и получить новые способности».

Срабатывает уведомление, я получил квест.

---

Собери их всех

Объединитесь с Джулией и используйте силу друг друга, чтобы получить больше фрагментов силы.

Ограничение по Времени: Нет, Повторяемое.

Успех: +100 XP, новый фрагмент силы, выраженный в виде навыка или преимущества, возможное улучшение отношений с Джулией Мендез.

Бонусный Успех: +100 XP. Сделайте это так, чтобы цель, не являющаяся членом группы, не поняла, что происходит.

Бонусный Провал: Возможная потеря отношений с целью и любой фракцией, к которой она принадлежит.

Провал: Будешь менее сильным, чем мог бы быть.

---

— «Эм, так что-нибудь появилось?»

— «Нет, ничего».

— «После того, как ты сказала последнюю часть фразы, я получил задание о ней».

— «Что там написано?»

Я даю ей разрешение видеть только одно окно квеста.

— «Видишь?»

— «Нет».

— «Попробуй сказать "Квесты"».

— «Всё ещё ничего».

Сетевой игрок «Рэйден» не имеет доступа к системе квестов.

Что ж, вот подтверждение. Надо поискать, есть ли лучший способ обмена экранами и тому подобное. Вместо этого я просто транслирую информацию в чат и отменяю разрешение.

— «Что за штука насчет «возможного улучшения отношений с Джулией Мендез»?»

Вздыхаю.

— «Моя сила измеряет всё, включая социальные взаимодействия, которые и называет «Отношениями». И прежде чем ты спросишь — это способность Умника, а не Властелина. Я могу узнать, считают меня другом, врагом или кем-то нейтральным. Поэтому когда я вижу подобные вещи в квесте, это предсказание, что человек будет смотреть на меня более благосклонно, если квест будет успешным, или предупреждение о менее благоприятном мнении, если он провалится. Вырастет ли твоя признательность ко мне хотя бы на самую малость, если нам удастся получить еще один фрагмент силы? Или нет?»

— «Я собираюсь изучить эту часть твоей силы, когда мы встретимся в следующий раз», — вещает Джулия, не отвечая прямо на мой вопрос.

— «И когда это будет? Ты всё ещё намерена посетить третью точку сегодня вечером?»

— «Да», — выдаёт она через некоторое время. — «Хотя разумнее было бы не делать этого. Расскажи мне о тренировках статов».

Я рассказываю, пока Наблюдаю и Медитирую в автобусе, возвращаясь в отель, чтобы снова снять номер. Она возражает против того количества членовредительства и безумных тренировок, которые я предлагаю для физических характеристик, а также против концепции «делать несколько вещей одновременно» как вредной и опасной по своей сути. С ментальными она согласна: ты просто читаешь и изучаешь, как обычно.

Добираюсь до отеля. У меня хватает налички на целую неделю (ценник чуть пониже, потому как я снимаю номер на несколько дней), но после внесения задатка денег снова остаётся мало. Да, это всё ещё обдираловка, но зато тут принимают наличные без удостоверения личности и неудобных вопросов.

— «Да, сработало!» — вдруг вещает Джулия.

— «Что сработало?»

— «СИЛА выросла с 31.78% до 32.36%».

— «От чего? Я думал, ты не собираешься тренироваться, пока не поправишься».

— «Ничего экстремального, просто упражнения на равновесие. На самом деле ВОСПРИЯТИЕ тоже поднялось со вчерашнего дня, но я не обращала внимания, ведь ты сказал, что его сложнее тренировать».

То есть это только дробные прибавки, а не полные очки.

— «Ну, хорошо, что прогресс подтвердился. Не думал, что упражнений на равновесие будет достаточно».

У Джулии есть навык Физкультурно-спортивной Акробатики, чем он отличается от Базовой Физической Атлетики, которая есть почти у всех?

— «Гимнастические упражнения на равновесие. По крайней мере, их я могу делать в своей комнате. Я не использую силовые тренажеры. Мое тело — это мой вес, и оно тяжелее, чем раньше. Черт возьми, мне придется заново выучить много движений и поз, сейчас всё сложнее, чем раньше».

Она делает что? Я вне пределов досягаемости для удаленного просмотра, хотя и обещал, что не буду его применять. Есть ли еще какие-то специальности по легкой атлетике, о которых стоит подумать? Их будет сложнее получить на более высоком уровне. Когда пойду в школу, нужно будет подделать справку от врача, чтобы получить освобождение от физкультуры из-за вполне очевидной травмы руки, чтобы это не испортило мои планы.

— «Джулия, ты там сейчас одна? Рядом нет твоей бабушки или кого-то еще?»

Теперь, когда я в своей комнате, я могу удалить из инвентаря предметы, которые не хочу ей показывать.

— «Да, а что? Мини-карта показывает серую точку внизу, в другой комнате. Я так понимаю, что это она».

Мини-карта Джулии также показывает людей рядом с ней. Или это просто люди, про которых она знает или воспринимает их? Предыдущие проверки показали, что мы видим только вокруг себя в ограниченном диапазоне и имеем маркеры для направления членов группы.

Даю ей разрешение просмотреть единственную подготовленную мной страницу инвентаря.

— «Скажи «Инвентарь» вслух, проартикулируй или попробуй мысленно. Ну, или всё вместе. И скажи мне, если увидишь, как что-нибудь появится». — Жду несколько секунд, но она не отвечает. — «Джулия?»

— «Минуточку. Да, я видела вещи. Черт, ты видел то же, что и я? Я закрыла окно».

— «Я ожидал, что ты увидишь окно с сеткой ячеек с изображениями вещей: бутерброд, яблоко, бутылка с водой и твой алюминиевый шест. Ты это видела?»

— «Да, я видела это, а ещё… подожди».

Что там еще она увидела? Что-то, что я не расшаривал, или её собственную страницу инвентаря? Действительно сомнительных вещей сейчас там нет.

— «В чём дело? Можешь снова открыть и посмотреть ещё раз? Что ты видела?»

— «Просто подожди секунду. Я увидела реалистичную 3D-модель себя со всем, что на мне надето, а рядом боксы, показывающие, что я «экипировала». Ты видел это, когда окно было открыто?»

— «О, это панель экипировки и твой 3D-аватар. Я не знал, что она автоматически включится для тебя. У меня есть собственная версия рядом с экраном инвентаря. Ты видела только одну вкладку в верхней части сетки?» — Ладно, я просто не хочу, чтобы эти вещи были вне моего инвентаря слишком долго.

— «Ты правда не видел? Ты б сказал что-то другое. Я снова открыла его. Да, я вижу только одну вкладку вверху».

О чём она говорит?

— «Видел что?»

По крайней мере, у неё видна только одна страница, как я и предполагал. Остальные вещи убираю обратно в инвентарь на скрытые от неё вкладки.

— «Ничего такого».

— «Не похоже, что ничего. Что-то пошло не так?»

— «Нет. Думаю, ты хочешь посмотреть, смогу ли я взять одну из этих вещей из твоего инвентаря? Это твой инвентарь, или у меня теперь есть свой? Было бы круто».

Она по-прежнему уклоняется.

— «Ага, попробуй забрать что-нибудь. И я б хотел знать, что там за проблема или что, по-твоему, я видел? Мы же пробуем новые приколы с моими способностями, так что мне нужно знать, если появится что-то неожиданное или неправильное».

— «Как ты забираешь вещи? Моя рука просто проходит через окно».

— «В чём была проблема? Что, по-твоему, я увидел?»

— «Господи, Саймон, ты иногда такой тупой. Это было 3D-изображение меня и того, что на мне было — точнее, не было. Сменим тему, ладно?»

О, я даже не подумал об этом.

— «Нет, я не видел».

Интересно, а мог ли? Нет, плохие мысли, не надо. Минутку, она просто дразнит меня?

— «Ах, появилось сообщение об ошибке «Носитель Инвентаря вне пределов доступности»», — транслирует Джулия. — «Я всё ещё привыкаю к тому, где эти штуки появляются».

Ха, это поправимо. Но почему дальность взаимодействия с инвентарём отличается от партийной системы в целом?

— «Можешь забрать меня из отеля сегодня вечером?» — Я даю ей адрес.

— «Могу подхватить тебя на углу. Я не пойду к тебе в комнату, вообще не выйду из машины — это ещё более дерьмовая часть доков, чем в целом».

— «Самое дешевое место, где принимают наличные и не требуют удостоверения личности».

— «Да, держу пари, есть причина, по которой они этого не делают. Это там ты ночевал раньше?»

— «Ага».

— «Я могу через пару часов, пока не стемнело».

Мы держим партийный чат открытым на случай, если что-то стрясётся. А сейчас у меня есть пара часов, чтобы поработать. Достаю серную кислоту, которую прихватил в лаборатории метамфетамина, и приступаю к гринду.

-28 HP [Коррозийный урон] (4 Выдержано) x2

Ваш навык Сопротивление Урону (Коррозийному) увеличился на 1.

— «Что, черт возьми, с твоей шкалой здоровья?» — вещает Джулия в чат, пугая меня, отчего я проливаю кислоту на полотенце, портя его. Но лучше оно, чем пол в ванной и потеря задатка.

— «Я оттачиваю навыки сопротивления с помощью некоторых безумных тренировок ТЕЛОСЛОЖЕНИЯ, о которых тебе рассказывал. Я в порядке».

-26 HP [Коррозийный урон] (6 Выдержано) x13

Ваш навык Сопротивление Урону (Коррозийному) увеличился на 1.

-24 HP [Коррозийный урон] (8 Выдержано) x2

У меня не хватит времени дойти до пятого уровня или полностью вылечиться к тому моменту, когда Джулия сюда подъедет. Кстати говоря, звонит телефон — она уже здесь.

---

1) Надо ли упоминать, что DnD означает «Подземелья и Драконы»? Культовая настольная игра 1974 года, из которой и берёт начало чуть более чем вся когорта РПГ-игр.

Вернуться к тексту

2) Описание и последующие объяснения было сложно перевести не в стиле «масло масляное — это масло, в которое добавили масла». LAN is Local Area Network и тому подобное. Кроме того, надо ли переводить такие вещи как пати, расшаренный интерфейс и прочие?

Вернуться к тексту

3) Синдром Туретта — генетически обусловленное расстройство нервной системы. Характеризуется постоянными нервными тиками, жестами, гримасами, звуками и словами, в том числе иногда постоянным непроизвольным матом.

Вернуться к тексту

4) В оригинале используются слова sapient и sentient. Обычно они оба переводятся как «разумные», и разница между ними очень тонка.

Вернуться к тексту

5) В оригинале есть двусмысленность в стиле «ты кое о чём меня просил?» и «о чём ты спрашивал?»

Вернуться к тексту

6) Скидка на пять пальцев — иносказание для воровства.

Вернуться к тексту

7) В оригинале это месиво ещё и разноцветное, но здесь нет возможности задавать цвета. Пользуясь случаем, хочу пожаловаться на манеру смсок — сокращения, жаргон, отсутствие знаков препинания и так далее. Даже понять сложно, не то что перевести.

Вернуться к тексту