Молчание — золото (джен)

Маккой проспал ещё два дня. На четвертый день с его возвращения, М'Бенга проверял показатели мониторов, когда заметил пару голубых глаз, наблюдавших за ним.

— Доброе утро, Леонард, — улыбнулся он. — Мы рады, что вы к нам вернулись.

Маккой кивнул, каким-то образом больше глазами, чем головой, и осторожно сел на постели. Он изучил провод капельницы, пока М'Бенга перенастраивал биокровать в более удобное положение.

— Вам что-нибудь принести? — поинтересовался М'Бенга.

В глазах Маккоя промелькнула настороженность. Джефф быстро всё понял и сменил тактику.

— Могу заказать куриный бульон. Вы, наверное, жуть как проголодались.

Настороженность исчезла. Леонард робко улыбнулся и благодарно кивнул. М'Бенга с беззаботным видом ушёл за бульоном.

Маккой ел жадно, хотя и медленно, чему Джеффри был рад. Это хороший знак, что он голоден, но не спешил, чтобы не поперхнуться. Когда он закончил, М'Бенга забрал тарелку с ложкой и снова проверил показатели. Маккой лёг обратно на кушетку и наблюдал за ним из-под полуприкрытых век.

И по-прежнему молчал.

— Капитан, — выйдя из комнаты, М'Бенга вызвал Кирка.

— Кирк слушает. Что у вас?

— Леонард проснулся, — он практически слышал смех и вздохи облегчения на мостике. — Он немного поел и теперь отдыхает, но если вы хотите его навестить…

— Уже спускаюсь, — канал связи отключился, и Джефф, смеясь, покачал головой. Он вернулся в палату и увидел Маккоя возле биокровати; судя по всему, он хотел избавиться от капельницы.

— Доктор, вы и сами прекрасно знаете, что нельзя так просто вскакивать с постели и пытаться отсоединить капельницу, — отчитал его М'Бенга.

Маккой проворчал что-то нечленораздельное и одарил коллегу своим знаменитым взглядом. У Джеффа снова появилась надежда. Леонард вёл себя как обычно, за исключением постоянного молчания. Возможно, Кирку удастся его разговорить.

Словно в ответ на его мысли, дверь открылась, и в лазарет зашёл нетерпеливый Кирк, что удивительно, со Споком позади. Джефф заметил, как загорелись глаза у Маккоя.

— Боунс! — воскликнул капитан. Он моментально заключил доктора в крепкие объятия. Маккой кашлянул, словно ему вышибло весь воздух из легких, и неуклюже похлопал его по спине рукой, не присоединенной к капельнице. Джим отстранился, улыбаясь во весь рот, и Леонард наконец увидел Спока, стоящего поодаль, и кивнул ему в знак благодарности.

Брови Спока взметнулись вверх.

— Боунс? — спросил Кирк озадаченно. Маккой повернулся к нему с выражением лица, словно вопрошающим «Да?»

— Могу я поговорить с вами наедине, капитан? — вмешался М'Бенга. — Мистер Спок, прошу, останьтесь пока с Леонардом.

— Конечно, — отозвался Спок.

Кирк и М'Бенга удалились в кабинет Маккоя.

— Что происходит? — спросил капитан, как только за ними закрылась дверь. — У него что-то не так с голосом?

— Капитан, — попытался успокоить его доктор, — предварительное сканирование ничего не выявило, и, насколько я могу сказать, он не испытывает боли. Я обязательно проведу еще несколько тестов, прежде чем выпустить его, но сомневаюсь, что что-нибудь обнаружится.

— Почему?

М'Бенга замялся в нерешительности.

— Ну… он действует вполне осознанно.

— Вы хотите сказать, он осознанно выбрал молчание?

— Всё не так просто, но, полагаю, да, — ответил Джеффри. — На вашем месте, я был бы более осторожен, задавая ему вопросы; он сразу настораживается.

— Хорошо, — медленно кивнул Кирк. — У вас есть идеи, почему он так себя ведет?

М'Бенга вздохнул.

— Джим, ещё недавно он был в заключении у ромуланцев. Не считая вылеченных физических травм, кто знает, что с ним произошло? Дайте мне больше времени, и я смогу выяснить, какие темы отныне для него нежелательны.

— Как вопросы?

— Именно. Это состояние может быть лишь временным, на протяжении периода реабилитации. Или более постоянным. Мне нужно больше с ним пообщаться, — доктор покачал головой.

— Вы будете проводить с ним беседы?

— Это стандартная процедура, — ответил М'Бенга.

— Но ведь он не разговаривает.

— Если вы присмотритесь повнимательней, капитан, — туманно произнёс Джеффри, — то увидите, что он находит другие способы коммуникации.

* * *

Спок всегда считал себя весьма наблюдательным. Он мог пересказать каждое воспоминание с поразительной точностью как раз потому, что замечал и запоминал абсолютно всё. На корабле этот навык нечасто ему пригождался, до тех пор, пока они не спускались на новую неизведанную планету.

Однако, находясь рядом с Маккоем, ему пришлось подключить все свои способности наблюдателя.

Он никогда не был хорошо знаком с тем, что люди называют «лёгкой беседой». Спок предпочитал тишину. Обычно доктор Маккой всегда пытался завязать с ним разговор или дискуссию. Его склонность к болтовне время от времени раздражала вулканца; доходило до того, что ему приходилось просить доктора замолчать.

Но не сегодня.

Доктор наблюдал за происходящим в комнате со своей биокровати и иногда закрывал глаза, чтобы расслабиться. Это безмолвие было настолько несовместимо с Маккоем, что Спок захотел и сам что-нибудь сказать, лишь бы его нарушить.

Он прокашлялся.

— Надеюсь, вы хорошо отдохнули, доктор.

Маккой приоткрыл глаза и кивнул.

Спок не был уверен, как продолжить. Как люди могли поддерживать беседу часами? Как у них только не заканчивались темы для разговора?

Леонард смотрел на него с признательностью, и тут Спок понял, что их роли поменялись. Вместо говорящего Маккоя и слушающего Спока, теперь вулканец должен говорить, а доктор будет слушать.

Что ж, в таком случае, ему стоит сказать что-нибудь ещё.

— Нам не хватало вашего присутствия, доктор, — медленно произнёс первый помощник. — Особенно в медотсеке. Вас не заменили, доктор М'Бенга просто получил временное повышение в должности.

Маккой внимательно его выслушал и кивнул в знак одобрения. Наблюдая за доктором, Спок мог заметить многое. Его глаза бегали туда сюда, и палец стучал по руке, словно задавая вопрос.

— Причина, по которой повышение было временным, — ответил Спок, — в том, что, несмотря на ваше неопределенное положение и желание командования Звёздного Флота оставить всё как есть, Джим был уверен, что найдет способ спасти вас.

Маккой воспринял это весьма спокойно. Он сделал глубокий вдох, выдох, и снова кивнул, затем мягко улыбнулся Споку. «Спасибо».

— Не благодарите логику, — сказал Спок.

Маккой тихо фыркнул и, отмахнвшись от него, снова подёргал провод капельницы.

— Не думаю, что вам стоит это делать, доктор, — заметил вулканец, наблюдая за ним.

Тот вполне доходчиво заворчал и продолжил возиться с капельницей. Избавившись наконец от неудобного довеска, он слез с кровати и свободно пересёк комнату. Спок последовал за ним до репликатора, где Маккой заказал ещё еды. Пару секунд спустя перед ним на тарелке появился тост с сыром и чашка чая.

Доктор взял поднос и повернулся к Споку, приподняв брови и кивая на репликатор. «Хочешь чего-нибудь?»

— Нет, доктор, я, пожалуй, откажусь, — произнёс Спок. — Разве вы не съели только что тарелку супа?

Маккой подозрительно прищурился. «Ну и что с того?»

— Я не имел ввиду ничего оскорбительного, — поспешно добавил вулканец. — Я всего лишь не хочу, чтобы вам стало плохо.

Ответ обнадёжил Маккоя, но поднос он не отдал, лишь коротко глянул на вулканца. Спок практически слышал несказанное: «Я голоден, чёрт возьми!»

— Как пожелаете, — он отступил. Маккой довольно кивнул и принялся за еду. Спок присоединился к нему за небольшим столом и принялся рассказывать ему обо всех событиях, произошедших на корабле во время его отсутствия.

* * *

Двумя месяцами ранее…

Маккой весьма удивился, когда вместо допросной его привели в здешнюю версию лазарета — маленькую и тесную. И ромуланский «доктор» на первый взгляд не очень-то отличался от Дженция.

Он остановился на входе.

— Почему я здесь? — спросил он, не желая двигаться с места.

В спину ему упёрся дисраптор.

— Шевелись.

— И не подумаю, пока мне не объяснят, что здесь происходит.

— Если доктор не хочет сотрудничать, он может уйти, — равнодушно заявил ромуланский доктор.

— Вот! Видите? — Маккой повернулся к сопровождающим его конвоирам.

— Однако, — продолжил доктор, — в таком случае мне будет трудно гарантировать возвращение исходных показателей состояния вашего здоровья. Но неважно, даже если у меня нет достаточных знаний человеческой анатомии, я весьма хорош в угадывании.

Услышав это, Леонард почувствовал подкатывающую к горлу тошноту.

— Погодите, — сказал он, когда стража уже собиралась его увести.

— Вы хотите остаться?

— Пожалуй, — неохотно кивнул Маккой. — Почему бы и нет. Всё же лучше, чем… — он сглотнул, пытаясь избавиться от дрожи.

Доктор отпустил стражу и принялся разглядывать и ощупывать Маккоя. После этого он взял несколько образцов крови и сделал полный медосмотр.

— Интересно, — протянул он. — У вас действительно красная кровь.

— А у вас зелёная, прямо Рождество какое-то, — огрызнулся Маккой. Ромуланец бросил на него холодный взгляд, который Боунс просто проигнорировал. Затем, неожиданно для него, ромуланец вздохнул.

— Я надеюсь, вы сохраните ваше упрямство и нахальность. Они исчезнут в скором времени, но я вижу, что пока у вас их предостаточно.

— Что вы имеете ввиду? — спросил Маккой.

— Ну же, доктор, — сказал ромуланец. — Как вы думаете, зачем я собираю столько подробной медицинской информации о вас? Мы с вами оба знаем, что скоро произойдёт.

Да. Маккой прекрасно знал, что за судьба его ожидала.

— Или же я мог бы сдаться сейчас и избавить вас от лишней работы.

— Могли бы, — кивнул ромуланец, — но вы не тот человек, который так просто сдаётся, — он отложил форму, которую заполнял ранее, и протянул ему руку. — Я Ретрил. Я так понимаю, раз Дженций серьёзно за вас взялся, видеться мы будем часто.

Маккой пожал её.

— Леонард Маккой, — он обречённо вздохнул. — Если вы будете латать меня каждый раз, когда я буду близок к смерти, вам нужно кое-что знать…

Они заполнили еще несколько форм, выясняя, какие препараты использовать не стоит. Разговор шёл на удивление живо, хотя оба понимали, что следующая их встреча произойдёт при менее приятных обстоятельствах.