↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Параигрок. Книга I (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандомы:
Рейтинг:
R
Жанр:
Экшен, Драма, Hurt/comfort
Размер:
Макси | 1 953 299 знаков
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, Насилие, Нецензурная лексика, От первого лица (POV), Смерть персонажа
Серия:
 
Проверено на грамотность
Да, это очередной рассказ Worm + The Gamer, но будут использоваться некоторые оригинальные персонажи. Хоть и было вдохновлено игровой механикой и присутствует некоторое сходство, будет использоваться уникальная система.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Уровень 4: Прибытия и Отправления, Арка 5.0

Пятница, 26 февраля, 2010

 

-1 HP [Холод] (4 Выдержано) x40

Ваш навык Сопротивление Болезни повысился на 1.

-1 HP [Холод] (4 Выдержано) x46

Ваш навык Сопротивление Урону (Льду и Холоду) повысился на 1.

Гах, ну, наконец-то. Урон от холода пока что прекращается, если только снова не придёт буря. Если придёт, всё равно нужно разводить огонь, а также свалить с этой проклятой горы. Всё ещё утро, всё ещё застрял в Аппалачи. Не знаю, где я. Зимой тяжело найти еду. Это растение съедобно? Наблюдение. Нет? А это? Наблюдение. Ах-ха! Никогда бы не подумал, что буду настолько благодарен Отпочковавшемуся Ботанику. Грязевой Голем 1, следуй за мной. Ещё б найти каких-то лекарственных растений в помощь моим ранам.

За выполнение повторяющегося действия вы можете получить навык «Выживание».

Да.

Теперь мне просто нужно найти что-нибудь, чтобы разжечь огонь, и придумать, как сделать это с искалеченной рукой и в режиме от третьего лица.


* * *


Проклятье. Это не работает. Слишком сильно болит рука. Поднимаю взгляд в направлении солнца. Сейчас полдень или позже? Солнце высоко в небе. Инфекция становится хуже, хотя Сопротивление Болезни тоже растёт. Есть какой-нибудь способ излечить это? Это перманентно. Откладываю ветку и кучу обрывков коры в сторону. Грязевой Голем 1 возвращается, притащив с собой очередную палку, отправляю его принести ещё.

Ну, я излечивал перманентные штуки раньше. Исправил зрение какое-то время назад. У раздавленного запястья имеются постоянные -1 СИЛЫ, -0.5 ЛОВКОСТИ и -0.25 ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТИ. Привлекательность понижена? Серьёзно? Это чертовски тупо, тупая выборочная бредовая механика.

Прокручиваю историю уведомлений в поиске момента, когда я удалил близорукость. Я получил предложение, когда натренировал очко ВОСПРИЯТИЯ. Сейчас нет возможности по-настоящему заняться тренировкой статов, но, впрочем, у меня ведь имеются свободные очки, +1 СИЛА.

Хотите вместо этого воспользоваться данным повышением, чтобы понизить постоянный статусный эффект «Раздавленное Запястье»? [Да / Нет]

Чёрт, да, хочу.

Статусный эффект «Раздавленное Запястье» понижен до «Частично Раздавленного Запястья».

Ох, слава Богу, так гораздо лучше. Всё ещё имеются -0.5 ЛОВКОСТИ и -0.25 ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТИ; +1 ЛОВКОСТИ.

Хотите вместо этого воспользоваться данным повышением, чтобы удалить постоянный статусный эффект «Частично Раздавленное Запястье»? [Да / Нет]

Да, чёрт возьми. Оно исчезло. Даже забрало с собой штраф к ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТИ. Я могу сделать это для любого эффекта или только для постоянных? Должно быть, только для постоянных, иначе прошлой ночью, когда я множество раз вкладывал свои статы, мне бы предложили избавиться от ран, которые нанёс мне Топорылый.

Что насчёт отгрызенных пальцев, восстановит ли их как по-волшебству трата статовых очков? У меня -0.15 СИЛЫ и -0.02 ТЕЛОСЛОЖЕНИЯ за отсутствующий палец. Как может мизинец представлять 15% очка СИЛЫ и 2% очка ТЕЛОСЛОЖЕНИЯ? Это не имеет никакого смысла. Что если не сработает? Не хочу тратить очки на ТЕЛОСЛОЖЕНИЕ, когда его прогресс уже на 96% до следующего уровня. А вот СИЛА едва натренирована выше нуля процентов к повышению; +1 СИЛЫ.

И ничего не произошло, ну, за исключением того, что я получил +1 СИЛЫ, и, думаю, мои брюки, вроде, кажутся немного тесноватыми. Смогу ли я когда-нибудь вернуть себе пальцы?


Не Гладьте Диких Животных

«Они откусят вам пальцы». По крайней мере, именно это вы скажете, когда вас непременно спросят, что случилось.

Уйдите от необходимости лгать при ответе на этот неловкий вопрос — найдите, как получить новые. Если, конечно, не хотите объяснять, почему Сибирь отгрызла вам пальцы.

Ограничение по Времени: Нет.

Успех: +100 XP, Снова все 10 пальцев.

Провал: Подколки грубыми неприличными шутками про «потяни меня за палец». Но это может случиться в любом случае.


Ага, ага, иди нахрен тоже. Ну, на самом деле, дерьмо. Что я скажу Джулии или кому-нибудь ещё? Пф, побеспокоюсь об этом, когда доберусь до города.

Хорошо, обратно к розжигу огня. Проклятье, как хотелось бы просто иметь спички.


* * *


— Огонь! Огонь! Я вызвал огонь! Я властелин окружающей среды! Это заняло всего лишь одиннадцать миллиардов часов. Выкуси, Мать Природа! Подождите. Теперь ты решила снова запустить снегом? Пошёл ты, Мёрфи!

Вы можете получить специальность «Горы» для Выживания.

О, это даёт +1 Сродства с Землёй? Мило, вот только знать бы, для чего оно. Мана снова на максимуме, несмотря на то, сколько потратил на кучу Наблюдений. Приходится уделять слишком много внимания на поддержание треклятого огня. Я могу создать очередного голема, отправить их собирать кедровые орехи, хотя поддержка двух активными поставит мой реген MP в минуту в минуса. Хочу, чтобы меня охраняло как можно больше, когда найду место для сна. Мне просто нужно сойти с этой горы, не затушив свой носитель огня.


* * *


Ваш навык Наблюдение повысился на 1.

Статусный эффект «Ослеплён» понижен до «Частично ослеплён».

Ну конечно, неудачник. Угли в плашке холодные. По крайней мере, я убрался с горы. Никогда не использовал Наблюдение на таком большом количестве дикой природы и животного мира. Всё равно заблудился в лесу, но неуклонно направляюсь на северо-восток. Сейчас уже вечер, солнце заходит. На ужин у меня кедровые орехи, съедобные лишайники и мох. Надеюсь, развести огонь во второй раз будет проще, всё ещё идёт лёгкий снег.

Ваш навык Выживание повысился на 1.

Никакой специальности? Чёртовы смешанные природные зоны. По крайней мере, теперь у меня опять есть огонь. Мне нужны инструменты получше, вроде ножа. Пожалуй, разломаю те консервные банки, открыв их, выброшу испорченное содержимое и обеззаражу их огнём. Воспользуюсь зазубренным металлом как ножом. На самом деле, может быть, стоит подождать, пока не заживут глаза. С моей удачей, я, наверное, срежу себе очередной палец, если попытаюсь проделать это в режиме от третьего лица. Сойдёмся пока на том, что открою и разломаю банку и сделаю в ней немного супа из мха.

За выполнение повторяющегося действия вы можете получить навык «Крафт (Еда и Напитки)»(1).

Хмм, раньше я всегда отказывался от этого, когда готовил ужин в приюте. У меня всё ещё есть двадцать неиспользуемых слотов навыков. Теперь могу и принять. Да.

Навык совсем не улучшил вкус супа — тот по вкусу всё ещё как грязь, но, по крайней мере, дал мне немного HP.

Не могу сказать, что чувствую себя в безопасности, но, насколько могу судить, за мной больше не гонятся. Никто из Девятки всё ещё не показался на карте. Они всё ещё сидят на моей странице отношений, за исключением Топорылого и Сибири. Это значит, что они все всё ещё живы. Я многое пропустил, просто пытаясь пережить этих монстров. Снова просматриваю их биографии и информацию по силам, что поймали Наблюдение и База Данных Кейпов. Мне стоит передать эту информацию нужным людям. Прокручиваю также историю уведомлений.

[Перезапуск системы]

[Рассекречивание завершено]

[Обновления завершены]

[Обнаружено присоединение ближайшего носителя]

Я размышлял об этом раньше, но у меня не было времени, чтобы действительно досконально всё обдумать. Это случилось, когда я отключился на столе. Аккурат когда у Челы произошёл триггер. Она ближайший носитель, к которому что-то присоединилось. Осколок, по крайней мере, я более-менее уверен, что именно это здесь подразумевается.

Перехожу к FRAPS. Ага, запись велась всё чёртово время. Быстро перематываю через всё ужасное дерьмо дома-для-убийств, но затем, когда я оказываюсь на столе, запись останавливается. Нет, подождите, тут два файла. Краткий промежуток времени между ними — это когда я отключился? Это случилось, когда моя система «перезапускалась».

Запускаю вторую запись FRAPS. Вот они, странные щупальца полупрозрачного цвета, исходящие из ниоткуда и вползающие, нет, фазирующие в голову Челы, затем исчезающие. Что за чёрт? Как я вообще это записал? Отматываю и снова пересматриваю запись несколько раз. Цветные осветительные эффекты похожи на радугу от призмы. Почему Джек или другие их не прокомментировали? Они должны были что-то заметить. Мими была единственной, кто упоминал червей, а затем начала оглядываться в замешательстве. Она даже не поняла, как оказалась на земле. Ну, Джек тоже сказал что-то, мол, сильный приход, но это скорей в саркастическом ключе или чтобы прикрыть свою ошибку, что подставился слишком близко. Хотя его явно тоже задело, он упал в обморок или, по крайней мере, словил кратковременный нокдаун. Как, по-видимому, и Мими, да и я.

Хотя почему они не видели этого и не среагировали? Может быть, здесь собака зарыта? Вхожу в режим передачи видео и отключаю опцию вывода всех элементов интерфейса в передачу. В передаваемом ролике светящиеся щупальца-черви отсутствуют. Так это не реальный свет. Он тот же или, по крайней мере, действует так же, как и мой интерфейс. Больше похоже на галлюцинацию, которую может видеть лишь мой разум, тем не менее, его можно каким-то образом, если захочу, передать на видео, поскольку моя сила настолько чертовски странная. Просматриваю историю дальше.

[Обнаружен ПИНГ запрос, подготовка обмена информацией, изолирование канала, развёртывание трояна с пакетом данных]

[Успех, достигнут частичный доступ, удаление записи ПИНГа. Отключение ПРОТОКОЛА_ПЕРЕСЫЛКИ_ИНФОРМАЦИИ_ЦИКЛА]

[Пробуждение носителя]

Так, был получен пинг, но от кого? Произведён обмен информацией, но с кем? Моя сила отправила троян вместе с информацией, но почему? Чтобы удалить запись пинга и отключить какой-то там протокол. Также, кажется, моя сила, или кто там эту фигню делал, закончила с этим, пока я был без сознания. Сильно сомневаюсь, что чем бы ни были осколки, они настолько совместимы с терминами земных компьютеров, чтобы те абсолютно точно описывали происходящее. Это просто моя сила отформатировала всё таким образом, чтобы для меня имело смысл, верно? То, что Знания в области Паралюдей подросли на несколько процентов, подтверждает, что я всё понял правильно?

Это возможная новая читерная сила. Теории и предположения о паралюдях, источник сил и как они работают — можно определить, верны или нет, на основании того, даст ли мне это какие-либо повышения в процентах в навыке Знания в области Паралюдей. Несколько очков, что я получил, формулируя это предложение, я приму как моё собственное подтверждение.

Парапедия, Наблюдение, ПИНГ.


ПРОТОКОЛ_ПИНГ (псевдоним ПИНГ)

Базовый низкоуровневый ограниченный для носителей протокол, которым обладают все осколки, предназначенный для связи и идентификации всех других ближайших Осколков. Чаще всего предваряет сообщение и обмен информацией между Осколками во время случаев привязки ПРОТОКОЛА_НОСИТЕЛЯ.


Парапедия, Наблюдение, ПРОТОКОЛ_ПЕРЕСЫЛКИ_ИНФОРМАЦИИ_НОСИТЕЛЯ.


ПРОТОКОЛ_ПЕРЕСЫЛКИ_ИНФОРМАЦИИ_НОСИТЕЛЯ

Ошибка: Невозможно запросить справочное описание, отсутствует ПРОТОКОЛ_ПЕРЕСЫЛКИ_ИНФОРМАЦИИ_НОСИТЕЛЯ.


Что за? Это лишь вызывает у меня ещё больше вопросов. Парапедия, Наблюдение, ПРОТОКОЛ_НОСИТЕЛЯ.


ПРОТОКОЛ_НОСИТЕЛЯ

Низкоуровневый ограниченный для носителей административный протокол, которым обладают все Осколки, одобренные к выпуску. Используется для формирования соответствующих структур в органе первичной переработки разумных видов носителей и позволяет соединять и присоединять Осколки.


Парапедия, Наблюдение, Осколок.


ОСКОЛОК

Осколок — это непрерывное, многомерное, разумное, сложное, независимое, многофункциональное устройство для выполнения протоколов, управления ресурсами, облегчения связи, взаимодействия с носителями, сбора данных, размножения и множества других функций. Они созданы из других более маленьких осколков и фрагментов и предназначены для управления ими же.

Один или несколько первичных, вторичных или третичных доступных носителям протоколов имеют приоритет при определении первичных функций Осколка, которые проявляются в качестве массива одной или нескольких сил.


Слишком много проклятых прилагательных. Это что, компьютер? Разумный компьютер, как ИИ, или что-то ещё? У меня начинает болеть голова.

Вы разблокировали особенность «Описание Обновлений» для Интерфейса Игрока.

Это очередная штуковина, которую я промотал, поскольку был слишком занят, пытаясь выжить. Я получил её от достижения десятого уровня в Знаниях в области Паралюдей, одновременно с «Рассекречиванием».


Описание Обновлений

Оригинальная часть Интерфейса Игрока, которая позволяет вам просматривать обновления с момента последнего перезапуска или обновления системы. Доступно при помощи команды «Описание Обновлений».


Описание Обновлений


Сборка: 1.018f

Обновлён интерфейс голосовой команды до интерфейса мысленной команды.

Обновлены существующие функции протокола вещания из-за сближения с главным носителем и копирования у него.

Интегрированы некоторые функции протокола вещания в особенность воспроизведения музыки.

Обновлены особенности Безопасности.

Обновлена степень серьёзности статусных эффектов в Наблюдении.

Пере-синхронизировано тренировочное время для показателей статов вместо исходных показателей.

В результаты ответов добавлены данные по умолчанию для лучшей обработки ошибок Наблюдения из-за скрытой или отсутствующей информации.

Добавлен автозапуск основных протоколов на случай перезапуска системы или временной потери связи с носителем.


Так вот когда я получил свои мысленные команды? Остальное хорошо, наверное? Парапедия не добавляет ни к одному из этих описаний абсолютно ничего толкового. С последнего перезапуска или обновления… Когда и как я могу обновить? Верно, я уже вечность не интересовался этим.

Меню


Новая Игра

Загрузить Игру

Опции

Обновить

Титры

Рекорды

Выход


Обновить.


Сборка: 1.018f

Игра в настоящее время актуальна.


Отныне стоит напоминать себе проверять это каждый день.

[Изолирование соединения осколка с новым суб-носителем, установление под-сети…]

[Открытие пакета данных суб-носителя, установлены модификации протокола адаптивного взлома…]

[Изменение оригинальных ограничений протокола суб-носителя]

Так адаптивный взлом модифицирует протоколы. Протоколы, по сути, это функции осколков и выражаются в силах. Так он модифицирует силы, это явная способность Козыря. Впрочем, суб-носителем была Чела, верно? Она Козырь? Нет, пакет данных пришёл от меня, от пинга. Открываю информацию по силам Челы снова.


Информация по Силам:

Первичная 1: Создание Порталов (Активная), Расширенная Осведомлённость [Пространственная, Временная, Размерная] (Пассивная)

Вторичная 1: Чувство Опасности (Пассивная), Ощущение Осколков (Пассивная)

Вторичная 2: Манипуляция Экзотермическо-Эндотермическим Пиролизом (Активная), Сопротивление Экзотермическо-Эндотермическому Пиролизу (Пассивная)

Вторичная 3: Адаптивный Самовзлом (Активная / Пассивная), Адаптивное Самосовершенствование (Активная)


Вторичная 2 должна была прийти от Ожог; Вторичная 1 от Джека. Также просматриваю и информацию по его силам, которую сохранил с прошлого раза, как нацеливался на него Наблюдением.


Информация по Силам:

Первичная 1: Передача Сигнала Вещания [Административная, Контролёр, Осколок] (Пассивная), Чувство Опасности [Исключительное, Осколок] (Пассивная), Ощущение Осколков (Пассивная), Превращение Сигнала [Под-Размерное в Кинетическое] (Активная)


Что за чёрт? Он может говорить с другими осколками? Что это значит? Административная, контролёр, он втайне хренов Властелин? Я понял, что он должен быть каким-то Умником, но… говорит ли его осколок другим осколкам, что делать? Что за превращение сигнала, его проецируемые разрезы? Это единственная активная сила.

Почему версия Челы отличается? У неё говорится о Чувстве Опасности, и оно не описано как «Исключительное» или «Осколок». Ощущение Осколков описано так же, как и у Джека. Полагаю, чтобы знать, приходит ли с их стороны опасность, вы должны их ощущать. Судя по тому, как она мне это описывала, у неё фактический радар, засекающий кейпов, нет — осколки паралюдей. Есть такое и у Джека тоже? Было бы, зачем тогда им требовался датчик? Пришёл ли радар Челы лишь от Ощущения Осколков, или к нему добавилась её расширенная осведомлённость?

А что насчёт информации по моей собственной силе? Я не использовал Наблюдения на себя с момента в ванной Беккетов, и тогда у меня этой способности не было. Для этого мне нужно треклятое зеркало, тупое Наблюдение на частях тела просто говорит мне о самих этих частях; хммм.

Вытаскиваю консервную банку из инвентаря. Внутри и снаружи она окрашена в чёрный. Наполняю её снегом и растапливаю над огнём. Как только вода успокаивается, получается ясно увидеть собственное отражение. Наблюдение.


Информация по Силам:

Первичная 1: Адаптивный Взлом [Исключительный, Осколок] (Активная / Пассивная), Симуляция (Активная / Пассивная), Адаптивное Самосовершенствование [Исключительное] (Активная), Интерфейс (Активная / Пассивная), Аватар (Активная / Пассивная), Передача Сигнала Вещания [Поверхностная, Ограниченная, Осколок] (Пассивная)

Первичная 2: Благословение Геи [Источник Энергии: Мана] (Активная / Пассивная), Гармонизация Геи [Призыв: Осколок, Присоединение, Ограниченная] (Активная), Симбиотическая Гармония (Пассивная), Изоляция Сети (Пассивная), Создание Сети (Активная / Пассивная)

Первичный Обмен A: Интерфейс Канала Связи [Присоединение, Осколок] (Пассивная), Обменщик Данных Канала [Присоединение, Осколок] (Пассивная)

Первичный Обмен B: Усиление Себя (Пассивная), Запас Энергии [Ограниченный] (Пассивная), Преобразование Энергии [Модифицированное: Мана в Электричество, Ограниченное] (Активная / Пассивная)

Вторичная 1: Различное Расширение Себя [Осколок, Ограниченное, Постоянное, Ослабленное] (Активная / Пассивная), Ошибка: Титул Не Найден [Ограниченная] (Пассивная)

 

Фрагмент 1: Наблюдение: Сканирование Канала (Активная)

Фрагмент 2: Создание Мана-Голема: Нагнетатель Реголита (Активная / Пассивная)


Э? Э, это много… охренеть. Я хренов Козырь. А ещё — у меня есть вариация главной силы Джека? Как же… Почему у меня две первичных? Ещё одно подтверждение тому, что думала Ампутация о моём мозге и что сказала Чела о типах частот.

Что за Обмен A и Обмен B? По крайней мере, Первичная 2 совпадает с некоторыми названиями моих преимуществ, а фрагменты 1 и 2 совпадают с навыками, что у меня есть. Не имею ни малейшего понятия, что большинство из них, чёрт возьми, значат. Парапедия, Наблюдение, Наблюдение, Наблюдение…

Ничего, это ничего не дало. Это просто ключевые моменты, от которых следует отталкиваться. У меня также есть группа Вторичных сил, но там всего одна? У Челы три. У неё по одной для каждого, от кого она получила сигнал. От кого, чёрт возьми, получил сигнал я во время своего триггера? Джулии? Нет, она триггернула одновременно со мной. Искорки? Силы Джулии, предположительно, работают с электричеством, но также и у Искорки. Подождите, я помню уведомление, когда я получил навык Наблюдение, и это точно было от Джулии. А, вот оно.

Благодаря взлому соединения осколка, вы можете получить навык «Наблюдение».

Временные отметки указывают, что это произошло, когда я был в палатках в Галвестоне, в первый раз встретившись с Джулией, это настолько сбивает с толку. Другое — для Создания Мана-Голема, также с Джулией, и в этом смысла ещё меньше. Я не разберусь в этом, пока не использую Наблюдение на ней и не увижу информацию по её силам.

Так Первичные 1 и 2, скорее всего, просто мои. Некоторые из них от товарищей по триггеру, Джулии и… Чтоб меня. Искорка также товарищ по триггеру, верно? Кто из них A и кто B? Даже если это подходит к тому странному видению, что я видел, валяясь без сознания, когда Чела стриггерила. Более того, есть также и кто-то, от кого я получил сигнал.

Ваш навык Знания в области Паралюдей повысился на 1.

Проклятье, я не обращал внимания, какие из размышлений поднимали это, а какие нет. Так если это были Джулия и Искорка, то кто, чёрт возьми, является источником Вторичной? И почему, чёрт возьми, тут «Ошибка: Титул Не Найден»? Наблюдение. Ауч, проклятье, у меня так болит голова.

Ощущаю себя слишком дерьмово, чтобы разбираться со всем этим дальше прямо сейчас, да и солнце зашло. Я точно не собираюсь никуда путешествовать, пока темно и холодно. Просто создам ещё два грязевых голема, чтобы охраняли меня, пока я сплю, и прокачаю больше Наблюдения и помедитирую, пока усталость не упадёт до нуля, затем получу полные пять часов сна усиленного восстановления. Я должен вернуться до максимальных HP и MP, когда проснусь, может быть, головная боль к тому моменту уйдёт.


* * *


Суббота, 27 февраля, 2010

 

Статусный эффект «Повреждённое глазное яблоко» снят x2.

Статусный эффект «Частично Ослеплён» снят.

Статусный эффект «Заражённая Рана» повышен до «Сильно Заражённой Раны».

Ваш навык Сопротивление Болезни повысился на 1.

Просыпаюсь снова полностью зрячим, но чувствую себя дерьмово: лихорадит, всё тело болит. Рука выглядит ужасно. Продираюсь через уведомления — и ситуация ясна. Избавляюсь от отвратительных нарезанных джинсовых повязок. Это плохо, очень, очень плохо. Красная, сочащаяся чем-то, отёкшая кожа окружает раны, оставшиеся на месте пальцев. Хуже, таймер для исцеления инфекции увеличился, и намного. Что это будет значить? По крайней мере, таймер имеется, так что это не навсегда. В худшем случае потрачу очко Преимуществ, чтобы получить Повышенную Умелость, и вложу в Сопротивление Болезни ещё на пять уровней.

Подкладываю ещё дерева в огонь, отрываю ещё куски джинсовых повязок с джинсов, мою и варю их в растаявшей снежной воде, прежде чем перевязать руку. Не думаю, впрочем, что это сильно поможет. Как работает Аватар данном случае? Потеряю ли я руку, если состояние ухудшится, или он это предотвратит? Придётся найти больницу, и не просто для спасения Челы.

Её можно спасти? Она в стазисе? Дважды проверяю свою страницу отношений и статус задания. Она всё ещё там, и бонусное условие задания всё ещё в ожидании. Ей потребуется полностью готовая операционная неотложной помощи немедленно после того, как я её вытащу. Есть ли ограничение по времени, как долго я могу хранить её там? Уже сейчас гораздо дольше, чем я когда-либо проверял на тех жуках в банках недели назад.


Вам потребуется игла побольше

Доберитесь до травматологического центра уровня II или выше с парачеловеческой поддержкой.

Ограничение по Времени: 48 Часов.

Успех: +500 XP

Провал: ???


Проклятье, это задание для моей руки или для Челы? Не дразни меня так. Чёрт, сейчас тяжело ясно думать. Мне нужно шевелиться дальше. По крайней мере, больше не идёт снег. Давай, неси свой огонь, направляйся на северо-восток. Грязевые Големы 1, 2, 3, 4, следуйте за мной.


* * *


Наблюдение, Наблюдение, Наблюдение… Съедобное, несъедобное… Грибы, орехи, мох, хорошо, нехорошо… кролик?

Грязевые Големы 1, 2, 3, 4, атакуйте кролика. Грязевой Голем 1, принеси кролика.

Нужно снова восстановить огонь. Мой навык Сопротивление Болезни всё ещё поднимается, но медленнее. Уже прошёл ещё один день? Просто иди, только не кругами, мини-карта в этом поможет, хотя местность хреновая. Чёртовы холмы, чёртов снег, уже несколько раз падал, но навык Выживание поднимается.

Огонь опять ревёт. Некоторые из големов вернулись, номер один тащит за собой кролика вместе с мусором. Забираю и счищаю всю грязь, щепки и сор. Как они его убили? Задавили до смерти? Мои големы маленькие и не имеют когтей или острых клыков. Я также не получил никаких XP за убийство, меня обокрали.

Впрочем, еда, это еда. Подождите, где голем номер 2? Грязевой Голем 2, следуй за мной.

Цель «Я» недоступна.

Что? Проклятье, такое бывает лишь в том случае, когда они застряли и не могут найти пути. Их не было часы, кто, чёрт возьми, знает, где он. Хмм, переключиться к свободной камере. Грязевые Големы 3, 4, охраняйте меня. Грязевой Голем 1, следуй за Грязевым Големом 2.

Лечу за големом 1, пока тот бежит в поле зрения камеры, заставляю его останавливаться и потом продолжать каждый раз, как мне нужно догонять. К счастью, он всё ещё видим, когда я достигаю границы диапазона камеры, и он проваливается в дыру в земле. Грязевой Голем 1, остановись, Грязевой Голем 1, следуй за мной. Ага, не стоит того. Грязевой Голем 2, атакуй себя. Грязевой Голем 1 бежит обратно ко мне, а голем 2 самоуничтожается к тому моменту, как голем 1 возвращается к моему костру.

Ладно, как, чёрт возьми, мне снять с кролика шкуру? Более того, чем, блин, мне её снимать? У меня всё ещё есть банки, и мои глаза теперь в порядке. Нахожу камень, открываю очередную банку и забиваю металл в совсем дерьмовую жестяную заточку.

За выполнение повторяющегося действия вы можете получить навык «Крафт (Металлообработка)».

Эм, когда я занимался этим в первый раз? Когда вчера использовал предыдущую банку в качестве суповой тарелки? Так, ладно, по крайней мере, я знаю, что можно получить и такой вариант, но пока что нет. Если разберусь, как получить больше Фрагментов, то они, наверное, займут все слоты навыков. Мне нужно что-нибудь, чтобы держать кролика над огнём, после того как сниму с него шкуру.

И эта поделка совершенно отсасывает в плане вырезать ею вертел. Несложная штука — мне просто нужна прямая заострённая палка без коры. Откидываю в сторону неудачное изделие. Вообще-то, я точно знаю, где есть несколько острых лезвий. Достаю большой камень, готовый сдерживать его, и призываю паука-бота.

Несмотря на попытки, бот не может нанести достаточно урона, чтобы пройти через мои сопротивления. Быстренько удаляю все его оставшиеся ноги. Некоторых уже нет, но теперь у меня есть пять маленьких ножей. Отправляю нейтрализованного Паука обратно в инвентарь.

+22 XP за победу над Механическим Пауком Ампутации.

Забыл, что могу проделать это много раз. Вытаскиваю его снова и отправляю обратно ещё несколько раз.

+11 XP за победу над Механическим Пауком Ампутации.

+0 XP за победу над Механическим Пауком Ампутации.

+0 XP за победу над Механическим Пауком Ампутации.

Проклятье, так значит не источник бесконечных XP. Я могу, наверное, получить немного больше, разрушив, а не победив его, но это смогу проделать всего единожды. А вообще, нет. Придержу его, может быть, продам СКП или какому-нибудь другому технарю, или найду какой-нибудь способ создать защиту против них.


Истребитель

Воспользуйтесь нейтрализованным Пауком-ботом Ампутации, чтобы найти способ защититься от них. Она должна их как-то контролировать.

Ограничение по Времени: Пока создание технаря не выйдет из строя (что будет ещё не скоро, если вы будете хранить его в стазисе инвентаря).

Успех: +2500 XP, Будете готовы к следующей встрече.

Провал: Не будете иметь готовое полезное оружие против небезызвестного члена Девятки.


Ага, ладно, это звучит как хороший план.

Итак, чем я занимался? Пытался снять шкуру с кролика, потому что чертовски голоден. Я продолжаю отвлекаться и терять сосредоточенность. Думаю, это инфекция, из-за неё чувствую себя вялым. Ладно, но стоп. Я собирался сперва сделать что-то другое. Что? О, точно, Наблюдение на лезвия, убедиться, что Ампутация не оставила на них ничего неприятного.

К счастью, они чистые. Снимаю шкуру с кролика, и, дерьмо, это грязно. Сперва надо было сделать вертел, чтобы насадить его, проклятье. Заканчиваю вырезать один — и моя сила решает снова быть полезной.

За выполнение повторяющегося действия вы можете получить навык «Крафт (Деревообработка)».

Нет, опять — не сейчас. Я просто хочу поесть и попытаюсь продолжить движение.

Вы можете получить специальность «Лес» для Выживания.

Вы можете получить специальность «Приготовленная на Вертеле Добыча» для Крафта (Еда и Напитки).

Конечно… очередное +1 Сродство с Растениями от Лесов? Какие другие природные зоны могут дать мне больше Сродства? Скорее всего, никакие из тех, что можно встретить здесь.

Заканчиваю с обедом и отправляю в инвентарь свои скудные пожитки. На этот раз я складываю несколько всё ещё горящих щепок в разломанной жестянке и отправляю ту в инвентарь. Надо было попробовать это раньше. Они всё ещё выходят горячими и горящими, и побыв недолго на воздухе, пламя снова разгорается. Отправляю обратно в инвентарь и выхожу, пока всё ещё светло. То же северо-восточное направление, я должен наткнуться на дорогу или что-нибудь такое, в конце концов. Отправляю големов следовать за собой и продолжаю прокачивать Наблюдение на сельской местности, пока солнце не близится к закату.


* * *


Голем 1 падает со скалы и разбивается о землю внизу. Не стану его менять. Отправляю двух других в инвентарь. Не знаю, почему я продолжал поддерживать их. Да, знаю. Это потому что я параноик и хотел, чтобы что-нибудь защищало меня постоянно после побега от Девятки. Это, конечно, чертовски глупо, потому что они маленькие и созданы из грязи, и ни черта не смогут сделать против серьёзной угрозы. О, подождите, это вторая причина, почему я их вытащил. С ними в инвентаре я перегружен, из-за статусных эффектов не могу быстро бегать, поскольку у меня там около ста девятнадцати с чем-то фунтов(2) в спальном мешке с умирающей девочкой внутри. Даже на максимуме HP у меня всё болит, не могу ни о чём думать. Проверяю страницу отношений Челы и задание, просто чтобы убедиться, что они не изменились.

Я почти на двадцати пяти Наблюдения и не хочу останавливаться. Тут деревья, так много треклятых деревьев повсюду. Я видел птиц, оленя, все слишком быстрые или большие, чтобы даже пытаться скомандовать големам атаковать их. Есть следы других тварей, но до сих пор ничего не попыталось меня съесть. Думаю, я теперь на звериной тропе. Она идёт достаточно на северо-восток, чтобы идти по ней. По крайней мере, сегодня пока что не шёл снег.

Ваш навык Наблюдение повысился на 1.

Вы разблокировали особенность «Видеть Блоки Навыков и Преимуществ».

Ладно, с меня, чёрт возьми, хватит. Я прошёл дальше, чем планировал. Солнце уже зашло, надо построить убежище, разжечь костёр, помедитировать и спать. Сегодня вечером никакой еды, ничего не хочу. Кажется, будто меня вырвет.

Что за растрата MP: от сна я получу больше, чем доступный мне максимум. Надо создать больше големов, но не могу как надо сконцентрироваться. Огонь разгорелся довольно прилично. Очень темно, сильно дрожу, но не от холода. Я имею в виду, тут холодно, но не до урона от холода. Просто вытащу големов, поставлю их охранять меня, пережду до утра.

 

Воскресенье, 28 февраля, 2010

 

Ваш навык Сопротивление Болезни повысился на 1.

Вы разблокировали особенность «Это В Ваших Джинсах».

Вы подвержены статусному эффекту «Сепсис».

Лежу в снегу, мокром снегу, тающем снегу, но так жарко. Огонь затух. Поднимайся, не падай. Теряю равновесие. Ползи, ползи к дереву; давай, подними себя при помощи дерева. Где там мои големы? Вот они, следуйте за мной; инвентарь. Весь в грязи, листьях, два дня спавший в грязи… Иди, солнце поднимается, просто иди, иди на север по тропе; смотри за мини-картой.

Солнце поднялось, лежу на земле, и хрен знает уже сколько. Я отключился? Как долго провалялся? Поднимаюсь. Подтягиваюсь. Мне так жарко. Меня вырвало. Покрытый грязью, листьями, блевотиной. Иди, просто продолжай идти вперёд. Смотри за мини-картой.

Как долго это уже продолжается? Солнце высоко в небе. Нет, смотри на мини-карту. Вот, прямые линии к востоку, прямые углы, это явно создано человеком. Пофиг, надо убраться с тропы, чтобы добраться туда. Эти маленькие фигуры на карте — здания, машины и дорога. Не останавливайся.

Всё, из леса вышел, открытое поле. Никаких деревьев. Теперь вижу — это маленькое здание. На гравийном подъездном пути стоит куча машин. Дорога тоже гравийная. Слышу пение. Пение, почему там пение? Это внутри. Это церковь. Какой сегодня день? Открываю дверь.

 

«О, благодать, спасён тобой

Я из пучины бед;

Был мёртв и чудом стал живой,

Был слеп и вижу свет».

 

«Прошёл немало я скорбей,

Невзгод и чёрных дней,

Но ты всегда была со мной,

Ведёшь меня домой».(3)

 

Они прекращают петь и разворачиваются, уставившись на грязного дикаря, который открыл дверь.

— Мне нужна… неотложка, — удаётся проскрипеть, прежде чем заваливаюсь на пол.

 


Страница: Саймон Андерсон


Имя: Саймон Клерэнс Андерсон

Пол: Мужской

Возраст: 15

Раса: Человек (Парачеловек)

Класс: Подросток Беглец / Бродяга

Фракция: Нет

Деньги: $0.00

Титул: Вор-Джентльмен

Уровень: 25 (89.73%)

XP: 61997

 

Первичные Атрибуты

СИЛА: 17 (-5.50) 11.50 (0.00%)

ЛОВКОСТЬ: 23 (-8.25) 14.75 (0.00%)

ТЕЛОСЛОЖЕНИЕ: 55 (-13.03) 41.97 (96.09%)

ИНТЕЛЛЕКТ: 30 (-6.50) 23.50 (0.00%)

ВОСПРИЯТИЕ: 12 (-4.50) 7.50 (51.09%)

МУДРОСТЬ: 22 (-6.50) 15.50 (35.42%)

ХАРИЗМА: 14 (-5.00) 9.00 (0.00%)

УДАЧА: 15 (+0.00) 15.00 (78.72%)

Неистраченные Очки: 5

 

Вторичные Атрибуты

Запас Здоровья: 2782/2782

Запас Выносливости: 1755/1755

Запас Маны: 9375/9375

Запас Стресса: 453/520

 

Атака: 15.63

Скорость: 2.99

Уклонение: 15.27

Броня: 0.40

Грузоподъёмность: 115.00

Привлекательность: 3 (-1.75) 1.25

 

Статусные Эффекты

Подростковые Прыщи: ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТЬ -0.50

Притягательное Обаяние*: ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТЬ +1.00

Сломанные Рёбра: СИЛА -1.00 ЛОВКОСТЬ -1.50 ТЕЛОСЛОЖЕНИЕ -3.00

Ушиб Органов x4: ЛОВКОСТЬ -0.50 ТЕЛОСЛОЖЕНИЕ -1.00

Лёгкое Сотрясение: ИНТЕЛЛЕКТ -0.50 ВОСПРИЯТИЕ -0.50 МУДРОСТЬ -0.050

Отрезанный палец: СИЛА -0.15 ТЕЛОСЛОЖЕНИЕ -0.02 ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТЬ -0.13

Частично отрезанный палец: СИЛА -0.10 ТЕЛОСЛОЖЕНИЕ -0.01 ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТЬ -0.13

Сломанная Рука: СИЛА -0.25 ЛОВКОСТЬ -0.25

Сильно Заражённая Рана: СИЛА -2.00 ЛОВКОСТЬ -2.00 ТЕЛОСЛОЖЕНИЕ -3.00 ИНТЕЛЛЕКТ -3.00 ВОСПРИЯТИЕ -3.00 МУДРОСТЬ -3.00 ХАРИЗМА -3.00 ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТЬ -1.00

Сепсис: СИЛА -2.00 ЛОВКОСТЬ -4.00 ТЕЛОСЛОЖЕНИЕ -6.00 ИНТЕЛЛЕКТ -3.00 ВОСПРИЯТИЕ -1.00 МУДРОСТЬ -3.00 ХАРИЗМА -2.00

Вид Неженки: ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТЬ -1.00

 

Навыки

Максимально Слотов: 65

Свободных Слотов Навыков: 19

Художественное Мастерство: 10 (85.89%)

Атлетика: 13 (8.30%)

Базовые Учебные Предметы: 9 (0.00%)

Компьютеры: 10 (11.23%)

Крафт (Еда и Напитки): 1 (0.00%)

Крафт (Камень и Керамика): 10 (5.67%)

Создание Мана-Голема: 12 (44.55%)

Сопротивление Урону (Коррозийному): 2 (43.31%)

Сопротивление Урону (Электрическому): 3 (24.35%)

Сопротивление Урону (Огню и Жару): 4 (0.75%)

Сопротивление Урону (Льду и Холоду): 3 (0.00%)

Сопротивление Урону (Физическому): 12 (35.72%)

Сопротивление Урону (Звуковому и Шоковому): 1 (0.00%)

Деактивация Устройств: 12 (7.45%)

Сопротивление Болезни: 10 (24.54%)

Маскировка: 4 (25.98%)

Сопротивление Наркотикам и Яду: 20 (89.54%)

Эмпатия: 13 (8.15%)

Огнестрельное Оружие: 1 (0.00%)

Тело Игрока: MAX (0.00%)

Интерфейс Игрока: MAX (0.00%)

Разум Игрока: MAX (0.00%)

Язык — Английский: MAX (0.00%)

Язык — Испанский: MAX (0.00%)

Математика: 4 (0.00%)

Медицина: 3 (25.67%)

Медитация: 12 (87.43%)

Оружие Ближнего Боя: 4 (31.96%)

Нуль-Сопротивление: 12 (29.76%)

Наблюдение: 25 (0.00%)

Знания в области Паралюдей: 12 (0.76%)

Мощный Рывок: 2 (46.97%)

Мощный Удар: 10 (8.74%)

Программирование: 10 (0.54%)

Психология: 5 (12.61%)

Наука (Биология): 1 (53.22%)

Наука (Химия): 1 (0.00%)

Наука (Земля): 1 (0.00%)

Красноречие: 11 (1.25%)

Стелс: 13 (5.14%)

Стратегия: 6 (10.35%)

Выживание: 2 (67.65%)

Воровство: 11 (19.80%)

Рукопашный Бой: 5 (11.10%)

Эксплуатация Транспортных Средств: 3 (0.00%)

Видеоигры: 26 (16.74%)

Неистраченные Очки Навыков: 0

 

Преимущества

Свободные Слоты Преимуществ: 1

Благословение Геи: Доступ к Резерву Маны и Навыкам Маны

Гармонизация Геи: Доступ к Стихийной Близости

Чутко Спящий: Требуется лишь 5 часов, чтобы полностью отдохнуть

Резерв Маны: Бонус MP за уровень повышается на 25%

Подстилка XP: +10% получаемых XP

Быстрое Восстановление: x4 скорости восстановления HP и Выносливости (Бесплатно на 50 ТЕЛОСЛОЖЕНИЯ)

Жёсткость: Бонус HP за уровень повышается на 50%

Быстрый Доступ: Доставайте и отправляйте предметы в инвентарь немедленно без использования окна

 

Недостатки

Выборочная Амнезия: Нам нужно было освободить место для материалов в твоей голове

Немного Тролль: Иногда ты просто не можешь остановиться

Неестественное Любопытство: Никогда не можешь противостоять искушению сунуть нос куда не надо

Ты всё ещё выглядишь Неженкой: Даже с толикой дополнительных мускулов ты всё ещё выглядишь неженкой.

Разыскивается Бойней Девять: Думаешь, они забудут? Подумай ещё раз, неудачник.

 

Сродство

Земля: 8

Вода: 1

Растения: 2

Молния: 3

Огонь: 3

Воздух: 1



1) Раньше уже встречался похожий навык готовки. Надо так понимать, что кулинария на кухне и готовка в дикой природе из чего придётся — это несколько разные навыки.

Вернуться к тексту


2) 119 фунтов — 54 кг.

Вернуться к тексту


3) «О, благодать», всемирно известный под своим английским названием «Amazing Grace» (букв. «Изумительная благодать») — христианский гимн, изданный в 1779 году. Написан английским поэтом и священнослужителем Джоном Ньютоном (1725-1807), создавшим около 250 духовных гимнов. В России гимн «О, благодать» входит в число духовных псалмов, исполняемых на русском языке в протестантских церквях.

Вернуться к тексту


Глава опубликована: 01.09.2020
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 306 (показать все)
Wave
Кстати, нет ли новостей о продолжении\авторе?
Waveпереводчик Онлайн
Сам бы хотел.
Спасибо за перевод! Обычно не читаю литRPG, но в этом фике автор хорошо постарался и выстроил интересный сюжет, "геймерские" силы главгероя выглядят уместными и не слишком мерисьюшными. Жаль, теперь неизвестно, дождёмся ли мы продолжение...
Wave
Сам бы хотел.
Ну, судя по активности на форуме, 7 января он был еще живой, так что..
Автор в среду написал такой вот комментарий (через переводчик):

Обновление:
RL неоднократно занимал меня в течение достаточно долгого времени. Оригинальная работа LitRPG все еще актуальна, в ней даже есть несколько десятков тысяч слов о построении мира и несколько таблиц подробного проектирования системы, но недостаточно реальной истории , которая испытала писательский блок вместе с вышеупомянутыми перерывами в выпуске RL. .

Однако что-то в текстовом процессоре зашевелилось, и я подпитывал его, чтобы снова зажечь творческую искру.

Он просит жертвовать бета-ридерами. PM мне, если вы заинтересованы.


Хорошая новость, как по мне.
найс
Дорогие переводчики, можно ли надеяться на возобновление перевода?
Не понял, почему Саймон отодвигает стул ногой?
Отпечатков у него нет, аватар по идее должен упряждать от следов днк? Так же и с более мелкими деталями типа ручки.
Waveпереводчик Онлайн
Albos, в какой момент? Когда общается с кучей умников, которые умеют получать информацию о людях по вещам, к которым люди прикасались?
Да, да
Просто он уже прикасался к вещам, или эти ребята не могут получать инфу в прошедшем времени? Он также прикасался к дверной ручке, когда выходил из кабинета, если что, просто не понятны моменты, прошу пояснить.
И к стакану воды прикасался, смысл уже ногой стул двигать?
Там, по-моему Тривия говорит, что он вероятно не прикасался к отчёту, так что она тут не к месту, могли бы отправить ей что-то к чему он прикасался, хотя не представляю как можно не прикасаться к бумаге, когда пишешь.
Waveпереводчик Онлайн
или эти ребята не могут получать инфу в прошедшем времени?
Он понятия не имеет, что они могут и как это делают, поэтому и принял запоздалые меры предосторожности. Сам же понимая, что запоздалые.
И да, его тело игрока \ разум игрока — это ни разу не гарантия. Спойлер: во второй части сама система ему на это намекнёт.
Wave
Ок, понял.
Блин, жаль, что ему пальцы оттяпали. Как стрелку в тёмной башне)
Надеялся, что свяжут его потерю пальцев лечением с помощью козла отпущения, такой перс прикольный в черве)
Waveпереводчик Онлайн
Ну, ещё не всё потеряно. В ББ есть Панацея, возможно, Система что-то сделает, а Козёл Отпущения как раз и должен будет появиться в каноне в ББ.
Думаю, стоит написать что есть перевод продолжения.
Да и в описание ссылку неплохо было бы добавить.
Параигрок. Книга II
И объединить в серию.
Серия указана в описании, но там довольно незаметно.
В целом сойдет, глазам чутка больно, но в целом да, такое всегда происходит в фанфиках по подобным вселенным.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх