




| Название: | Il pense donc il est |
| Автор: | StratoGott |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/4477709/1/Il_pense_donc_il_est |
| Язык: | Французский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Больше всего на свете Гарри любил лето. Солнце, безоблачное небо, жару... и Дурслей.
Ну ладно, идеальным этот мир не был, но с тех пор как Гарри освоил азы магии, родственники наконец от него отстали. Ему не разрешалось ровным счетом ничего — только тихо лежать на кровати и ни кому не мозолить глаза.
Само собой, лишь после того, как он переделает всю работу по дому.
Впрочем, поскольку тренировать окклюменцию можно было где угодно и в полной тишине, Гарри это ничуть не тяготило.
А вот то, что ему не приходило ни одного письма, казалось странным. Дафна писаниной не увлекалась, а вот Гермиона принадлежала к тому типу людей, которым жизненно необходимо сверить свои летние задания с чужими. И всё же — ни одного письма. Разве что она внезапно обрела абсолютную уверенность в себе и перестала паниковать перед каждой сдачей работы? Но столь кардинальная перемена за пару недель, да еще и без посторонней помощи, выглядела сомнительно.
Так куда, спрашивается, делись письма?
* * *
Разгадка объявилась сама собой через пару дней — в облике домового эльфа, возникшего в комнате прямо в разгар делового ужина, который дядя проводил этажом ниже.
— М-да... Добби, значит. Если я правильно понял, ты воровал мои письма, чтобы я не вернулся в Хогвартс?
— Да, Гарри Поттер.
— И если я вернусь, меня ждет страшная опасность, так что я должен пообещать остаться дома? — Эльф истово закивал. — А если я откажусь от поездки, ты отдашь письма?
— Да.
— Прекрасно. Давай сюда письма.
— Гарри Поттер сделал правильный выбор! Какое облегчение для Добби! — Эльф выложил стопку на кровать и испарился со щелчком пальцев, так и не сообразив, что Гарри, вообще-то, ничего не обещал.
Чтение писем оказалось отличным способом развлечься. Чем дальше Гарри продвигался по посланиям Гермионы, тем отчётливее в них читалась паника из-за отсутствия ответов. В последнем письме она просила: если он не хочет ей писать, пусть хотя бы отправят ответную записку с подтверждением. То есть он должен написать письмо о том, что не хочет ей писать?
Отмахнувшись от весьма специфической логической цепочки Гермионы, Гарри отложил ее стопку и перешел к остальной почте.
Следующий конверт, разумеется, прилетел из Хогвартса. Внутри лежал внушительный список литературы, львиную долю которого занимали труды одного-единственного автора — некоего Гилдероя Локхарта.
Как ни странно, объявилась и Дафна. Ее послание вышло предельно лаконичным: «Помни: я еще не воспользовалась своим купоном». Гарри пробрало смутное сомнение: вручать подобный подарок слизеринке — идея, пожалуй, откровенно паршивая. Впрочем, может, он просто себя накручивает.
* * *
В Лондон Гарри отправился на «Ночном рыцаре» накануне отъезда в школу.
План был безупречен: заехать за школьными принадлежностями, переночевать в «Дырявом котле» и с утра пораньше отправиться на вокзал Кингс-Кросс. В конце концов, кому придет в голову закупаться к учебе в самый последний день?
Кому угодно, только не Сьюзен Боунс. Пережив донельзя чинное знакомство с ее родней, Гарри почувствовал себя до того неловко, что предпочёл при первой же возможности шмыгнуть в толпу и сбежать.
Докупая остатки по списку, он наткнулся на Майкла Корнера, но тот проявил редкое благородство и сделал вид, будто они незнакомы. Что ж, возможно, парень не окончательно безнадёжен.
* * *
И наконец — возвращение в Хогвартс. Долгая дорога в поезде, переживания Гермионы, комплексы Невилла, молчание Дафны.
В какой-то момент Гарри даже задумался, не собирает ли он коллекцию ходячих проблем, но тут же прогнал эту мысль. Нет, полноте: будь всё так, ему в придачу пришлось бы терпеть Уизли Номер Шесть и Малфоя. Причём разом. От одной такой перспективы становилось не по себе.
Кстати, об Уизли. Номер Семь прошагала к Шляпе и вполне ожидаемо отправилась в Гриффиндор.
Но самого Гарри в Распределении волновало совсем другое: получится ли у него завербовать какого-нибудь первокурсника с Когтеврана для своей отчаянной борьбы за справедливость. А если без экивоков — найдётся ли дурачок, готовый вместе с ним мешать одноклассникам учиться.
И тут он увидел её.
* * *
К своей будущей сообщнице он отправился уже на следующий вечер.
— Не могла бы ты мне помочь?
— С чем?
— Мне нужен кто-нибудь, кто помог бы швыряться крышками от сливочного пива во второкурсников.
— Ты сам второкурсник.
— Ну ладно, — сдался Гарри. — Во всех остальных второкурсников.
— А нельзя вместо этого сделать из них ожерелье?
От подобной неожиданности Гарри замер как вкопанный.
— Э-э... Ну, если хочешь, без проблем. Только не сейчас. Сейчас суть игры в том, чтобы не дать им учиться.
— Зачем?
— Затем, что они истязают себя совершенно без толку. Достаточно взяться за самопишущее перо, чтобы конспектировать лекции Биннса, и у них появится куча свободного времени для учебы прямо на его уроках.
— Серьёзно?
— Абсолютно.
— А почему ты решил предложить это именно мне?
— Потому что у тебя вид не такой придурковатый, как у остальных, вот я и подумал, что ты можешь помочь.
— Ты хочешь сказать, у меня странный вид, и ты выбрал меня именно поэтому?
— Ну да. А какая разница? У меня у самого вид страннее некуда: волосы вечно торчат в разные стороны, а прямо на лбу красуется шрам, притягивающий чужие взгляды.
— А мне нравится твой шрам. Он напоминает о грозовых ночах. А грозовые ночи хороши тем, что наутро после них куда больше шансов встретить морщерогих кизляков.
Гарри снова опешил. Скучать с этой девчонкой явно не придётся.
— Так ты в деле?
— Ладно. Но только потому, что у тебя есть шрам, приманивающий морщерогих кизляков.
— Само собой.
— Значит, наша задача — мешать им учиться.
— Именно. И оригинальные идеи только приветствуются.
— Можно заколдовать их перья, чтобы они стали золотыми, и выпустить в класс нюхлеров.
Гарри одарил её взглядом, полным гордости.
— Я так и знал, что на тебя можно положиться. Думаю, мы отлично поладим, Луна.






|
32 глава. Тонкая отсылка , мне чертвски понравилсь)
|
|
|
Татьяна_1956
Так тут же указан автор оригинала , ищите по нему нужную информацию. |
|
|
40 глава. Ага , конечно , да-да , именно на Санта-Клауса , точно-точно.
1 |
|
|
45 глава. Ладно , один дебил тут всё же есть , и это Володя...
1 |
|
|
Baphomet _P
Увы, языками не владею, а информация наверняка тоже на языке оригинала. И, если эту информацию тяжело дать переводчику, то мне уж и вовсе не стоит трепыхаться... 1 |
|
|
Как будто конспект по теме читаю. 4 глава. Бросил.
2 |
|
|
Как же людей в комментах корёжит от местного варианта Гарри
|
|
|
JustAnsY
вот поэтому и не надо ориентироваться на комментарии при поиске чего почитать. Там же сплошная вкусовщина, а вкус, как известно, у каждого свой. И то, что не понравилось лично тебе, обязательно зайдёт кому-то другому. И наоборот. |
|
|
Йожик Кактусов
Полностью согласен. На вкус и цвет товарищей нет |
|
|
Не знаю почему все недовольны. Я поржала от души. Одна из самых забавных вещей что я читала
1 |
|
|
Genosse Virdirdir
Пусть почитают ещё один ФФ "Гениальный Гарри" |
|
|
Кристиан_Блэкхарт
он есть на этом сайте? |
|
|
Мне понравилось.
Но впечатление, что писал вуди аллен. Или автор, или это заслуга переводчика. В любом случае - именно переводчику низкий поклон и благодарность. |
|
|
Great news
Спасибо за отзыв! :)) Напиши, пожалуйста, мне в ЛС насчет опечаток - поправлю. |
|
|
МышьМышь1 Онлайн
|
|
|
Baphomet _P
собственно не понимаю отвратительности гг Гарри сделал домашку на истории магии - а кроме него - никто? Да ладно. И вечером в факультетской гостиной мешает заниматься однокурсникам. А отвратительно то, как он при этом упивается своими умом и исключительностью. Ага, все в коричневой субстанции, а он весь в белом. Правда, хамло, но ведь в белом. :)1 |
|
|
МышьМышь1
Типичный МС , ваше описание - это типичный герой МС. |
|