В Южных морях (джен)

— Ну, вот и все, — Гарсиа разглядывал команду «Лагуны», — мы переходим на крейсер.

— Куда дальше?

— В Японию. Оттуда мы отправимся домой, а крейсер… Не знаю, да и какая разница?

— Действительно, никакой, — согласился Датч, — хотя полдороги в компании такого корабля — неплохая идея. Во всяком случае, желающие поживиться нашей добычей вряд ли найдутся… Да и топливо для катера у них еще осталось.

— В общем-то, примерно так и предполагалось, — кивнул Гарсиа, — некоторое время нам по пути. Ну, мне пора… Спасибо за помощь.

— Да не за что. Обращайся, — усмехнулся Датч, — наши расценки ты знаешь.

— Знаю, — Лавлейс спустился в шлюпку, — сейчас, надеюсь, мы в расчете?

— Целиком и полностью.

Шлюпка отошла от катера, Гарсиа взмахнул рукой и отвернулся. Его путешествие почти закончено — несмотря на то, что он все еще да­леко от дома… И он не просто нашел сокровища, о которых веками ходили легенды — он на шаг приблизился к осуществлению своей меч­ты.

Два корабля шли параллельными курсами на запад. Рок, прищурившись, разглядывал крейсер и вспоминал о другом походе — кажется, это было так давно… Точно так же они шли на запад, вместе с боевым кораблем — только тогда им предстояла схватка. Схватка, сильно смахивавшая на драку мародеров из-за добычи, но едва не ставшая первым сражением новой мировой войны…

Это было. Было и прошло, и сейчас они просто возвращаются домой.

— Куда дальше? — поинтересовалась Реви, усаживаясь рядом.

— На Науру, — Рок пожал плечами, — у них топлива для нас на три полные заправки, как раз нам хватит. А оттуда… Оттуда в Рабаул, а из Ра­баула — в Джаяпуру. Есть там один ювелир… который у меня еще с японских времен в долгу. Золото продадим через него.

— А дальше?

— В Корор, а оттуда по старому маршруту домой.

— Домой… — вздохнула Реви, улегшись на палубу и устроив голову на коленях Рока, — у тебя никогда не возникало мысли все бросить и по­селиться в каком-нибудь тихом уголке?..

— Возникала… — японец закрыл глаза, — а сразу за ней — другая: а что я там буду делать? Разве что на старости лет где-нибудь обоснуемся… если доживем, конечно. Да и, знаешь, Роанапур тоже неплох. По-своему, конечно, но…

— Но там хотя бы весело, — рассмеялась девушка, — Рок, это же наш дом. Ты бы вернулся в Японию? Вот сейчас, таким, как есть?

— Нет, конечно, — Окадзима взъерошил волосы Двурукой.

Катер по-прежнему шел на запад, а крейсер, передав пожелание счастливого пути, стал забирать к северу и вскоре исчез за горизонтом. Проводив его взглядом, Реви отправилась в рубку, вытурила Бенни из-за штурвала, проверила курс и окликнула Рока.

— Все чисто, — сообщил он, — видимо, больше с нами связываться не хотят.

— В тот раз их отогнал крейсер, а теперь он ушел…

— И сколько их с того раза осталось? Полторы яхты? И то, я сильно подозреваю, что наш подранок таки отправился на дно…

— А торпеда у нас осталась всего одна.

— Да, это проблема, — согласился Рок, — потенциальная. И надеюсь, таковой и останется. Мне лично эта стрельба поднадоела и хотелось бы вернуться домой без приключений

— Ты удивишься, но мне тоже, — сообщила Двурукая, — особенно, если учесть нашу добычу… Так что не расслабляйся.

— Даже и не собираюсь до конца вахты.

А вот Датч именно что расслаблялся. Стоял на носу, курил и думал о том, как удачно все обернулось… пока, по крайней мере. И теперь уже вряд ли что-то случится, но все-таки, по-настоящему можно будет только после того, как золото окажется у ювелира, а деньги — у них, но кое-что можно позволить себе и сейчас. Например — просто стоять и смотреть на океан…

Приняв топливо, «Лагуна» покинула Науру — по-прежнему в гордом одиночестве. Судя по всему, история с крейсером стала широко извес­тна в узких кругах — и при этом изрядно пополнилась подробностями. Как обычно, весьма далекими от действительности, но устрашающи­ми, так что желающих связываться с катером и его командой не нашлось.

— Ну и прекрасно, — высказался Датч, — услышав доклад Бенни об отсутствии преследователей, — как-то поднадоели уже все эти перестрел­ки…

— Надоели? Тебе?

— Да, Бенни. Надо же когда-нибудь и отдохнуть?..

— Ну наверное…

— Так почему бы и не сейчас? Возвращаемся, и притом не с пустыми руками — самое время для отдыха, ты не находишь?

— А пожалуй, что и так… — Бенни приложился к банке с пивом и сделал долгий глоток, — действительно, почему бы нам не отдохнуть… Хотя бы до Рабаула.

— Ну ты смотри… — протянул Датч, глядя на приближающийся русский корабль, а затем сделал нечто совершенно невероятное… Он извлек из кармана свисток, поднес его к губам и протяжно свистнул.

— Что за?.. — вопрос Окадзимы перебила резкая трель горна — русские ответили. И спустя несколько секунд японец понял, почему, увидев название корабля. Датч, тем временем, снова поднес свисток к губам и коротко свистнул два раза. На «Быстром» снова ответили — и ко­рабли разошлись.

— Вот уж не думал, что встретим его снова… — Рок вышел из рубки, глядя вслед русскому эсминцу, — и очень рад, что это просто случайная встреча.

— Может, и не случайная… — проворчал Датч, — иди-ка ты к радару, в порт ведь сейчас войдем…

Встречу с русским эсминцем Датч объявил счастливой, а на вполне логичный вопрос Двурукой «А какого, собственно, черта?» ответил:

— Если за нами следили, то видели, как мы обменялись приветствиями с русским военным кораблем. Причем, что характерно, по их пра­вилам. Очевидно, это что-то значит, и встретились мы не случайно. А раз так — с нами лучше не связываться, а уж если вспомнить перуан­ский крейсер…

— А если не следили?

— А если не следили, то и сейчас не следят. А завтра мы будем в Джаяпуре, избавимся от золота и гоняться за нами будет бесполезно.

— И поэтому наибольших проблем следует ожидать именно там, — заключила Реви, — Пойду проверю арсенал.

Оторвавшись от кальяна, ювелир выдохнул дым и произнес:

— Салям!

— Ва-алейкум, — отозвался Рок, снимая рюкзак, — кажется, ты знаком с Двурукой?

— Наслышан… Об этой женщине говорят на всех берегах.

— Реви, позволь познакомить тебя с Супарманом, ювелиром, с которым мне приходилось вести дела еще в те времена, когда я был япон­ским клерком, — Рок поставил рюкзак на прилавок, — вот так. Все, что я обещал — здесь.

— Мда, я думал, будет меньше… Приходи завтра вечером — думаю, к тому времени все будет готово. И заказ твой тоже…

— Что делать будем? — осведомилась Реви, как только за их спинами захлопнулась дверь мастерской.

— Займемся припасами, — пожал плечами Рок, — топливо топливом, а вот всего остального не хватает. Жаль, патронов тут не купишь… пя­тидесятого калибра, по крайней мере, точно не получим. Ну, пошли, что ли?

— Пошли! А по дороге где-нибудь сигарет купим — у меня кончились.

Разумеется, пришлось брать напрокат машину, и на пирсе они появились только вечером — с продовольствием на всю оставшуюся дорогу, ящиком местного спиртного и несколькими электронными платами, которые срочно потребовались Бенни и которые, по счастью, нашлись в городе. Несколько замысловатых виражей однозначно продемонстрировали отсутствие слежки, и эта новость привела в прекрасное нас­троение всю команду.

— Ну, похоже, что от проблем мы избавились, — вздохнул Датч, услышав об отсутствии «хвоста», — по крайней мере, я на это надеюсь. Пер­вая вахта моя, а вы идите отдыхайте.

Команда незамедлительно последовала его совету. Настроение так и осталось приподнятым — тем более, что завтрашний день получался почти выходным.

— Доброе утро, — улыбнулся Рок, приподнявшись на локте. Реви отчаянно зевнула.

— Утро, — согласилась она, — что делать-то будем?

— Поскольку в машинном отделении толку от нас немного, предлагаю заняться оружием. Особенно — пулеметами, они в этом явно нуждают­ся.

— Умеешь ты найти работенку… — хмыкнула Двурукая, — ладно. Оружием и впрямь надо заняться.

На то, чтобы снять все четыре пулемета, разобрать их, самым тщательным образом вычистить и смазать, а потом снова собрать и вернуть на место, ушла большая часть дня. Заправляя ленту, Рок заметил:

— А вот теперь представь, что было бы, если бы ты все-таки выклянчила у Балалайки пушки…

— Блин, Рок, ты уже минимум в сотый раз это говоришь, — фыркнула Ребекка, — не надоело? А пушки мы зря не поставили, и ничего особен­ного бы не было — на флоте же с ними как-то справляются…

— На флоте справлялись аж с восемнадцатидюймовыми пушками, — сообщил Рок, — только вот и команды они требовали соответствующей. Да и потом, если патроны к пулемету в нашем городе чуть ли не в газетном ларьке можно купить, то со снарядами все сильно сложнее… Кто, в конце концов, у нас бухгалтер?

— Ага, ты у нас и бухгалтер, и геолог, и переводчик…

— …Я вообще разносторонний человек…

— …И трепло, — Реви отвесила парню легкий подзатыльник, — позвони, кстати, этому типу, не разобрался он там с нашим товаром?

Супарман ждал их едва ли не в дверях своей мастерской.

— Готово! — объявил он, протягивая японцу чек. — И я сделал, что ты просил. Держи.

Увидев сумму на чеке, Рок чуть не присвистнул — он ожидал, что она будет немаленькой, но чтобы настолько…

— Реви…

— Что?

— Держи, — Рок протянул девушке серебряную цепочку с кулоном из хризолита, — тот самый камешек, что мы нашли в кратере…

— Спасибо… — Ребекка застегнула цепочку на шее, — тут есть… а, вот оно.

Повернувшись к зеркалу, она поправила кристалл, несколько секунд полюбовалась отражением, а потом повернулась к Року и поцело­вала его.