В Южных морях (джен)

Отложив таблицы, Гарсиа сообщил:

— Мы в Филиппинском море.

— Совершенно верно, — подтвердил Рок, покосившись на экран навигатора, — полдороги до Палау пройдено, и за нами все еще никто не увя­зался.

— Возможно, еще увяжется, — вздохнул Гарсиа, — но надеюсь, что он это сделает на обратном пути.

— Да, это более вероятно, — согласился японец, убирая секстант в сейф, — тем более, что с изрядным грузом нас будет проще поймать… Так и что в этом хорошего? Ладно, пошли в рубку — тебе пора за штурвал.

Разминувшись с русским фрегатом, Лавлейс слегка расслабился и спросил:

— Ты помнишь, что правительство Перу тоже заинтересовано в нашем походе?

— Ну да…

— Так вот, когда — если — мы что-нибудь найдем, долю правительства — то, что представляет наибольшую археологическую и художествен­ную ценность — мы передадим на корабль, который некоторое время будет нас прикрывать. «Альмиранте Грау».

— И что это?

— Легкий крейсер с восемью шестидюймовками. По правде говоря, я не знаю, как долго он сможет нас прикрывать… Вернее, вас — я не воз­вращаюсь в Роанапур.

-Ну и прекрасно, — буркнул Рок, — следи за оборотами.

Работать на правительство — неважно чье — в Роанапуре и так-то не слишком любили, делиться с ним — еще меньше, а Рок с недавних пор старался вообще не задумываться о подобной работе. Воспоминания об антарктическом походе ничуть не потускнели, и иметь дело с людьми, способными развязать мировую войну из-за старой железки, как-то не хотелось…

— Черт, Роберта, это же не сложнее, чем оптический прицел, — Датч протянул девушке секстант, — ничего сложного.

— Но зачем это?

— Например, на тот случай, если GPS сдохнет, — сообщил негр, — или его прострелят, что вполне вероятно при нашей работе. Поэтому бери, наконец, секстант, и работай, черт тебя дери!

Не зря Датч в свое время дослужился до сержанта — рявк вышел отменный. И, главное, результативный — Роберта немедленно схватилась за прибор и припала к окуляру. И впрямь, не сложнее оптического прицела…

— Два дня, — Рок уселся на палубу, прислонившись к рубке, — и мы в Короре. Там, кстати, у Балалайки нет знакомых?

— Если и есть, она мне не сказала, — Реви устроилась рядом, — думаешь, парнишку можно поставить на ночную вахту?

— Датч думает, что можно, — Рок пожал плечами, — а поскольку он сам собирается за ним присматривать — не думаю, что наш кабальеро что-нибудь испортит. И, что гораздо важнее, это оставляет нас вдвоем на всю ночь…

— Кто о чем… — Реви опустила голову на плечо парня, — а ты… Это что такое?

Солнце скрылось за горизонтом, но на фоне все еще светлого неба был отлично виден далекий блик.

— Ну-ка… — Рок поднял к глазам бинокль, — надо же, «Орион»…

— Чей?

— Тайваньский, корейский или австралийский, — Рок прикрыл глаза, — а может, и японский.

— Как ты думаешь, он нас заметил?

— Естественно. Но вот обратил ли внимание… Бенни, нас не облучают радаром?

— Нет! — крикнул в ответ блондин. — И лазером тоже!

— Ну, вряд ли мы ему интересны, — вздохнула Реви, — но вот что он тут делает?

— Не знаю, — признался Рок, — может, Датч что путного придумает…

Датч, выслушав оба доклада, только хмыкнул.

— Или мы ему не нужны, — заявил он, — и тогда нечего дергаться, или нужны, но сделать не можем ничего, поэтому все равно нечего дергать­ся. Бенни, он еще там?

— Ушел на юг.

— Значит, австралийский. А вы трое идите-ка по каютам. Отдыхайте, пока дают.

Отчаянно зевающий Бенни выбрался из кресла, кивнул Року и доложил:

— Все чисто.

Заняв его место, Окадзима взглянул на экран радара и поинтересовался:

— Сколько до Корора?

— Завтра к полудню будем там, — отозвалась из-за штурвала Реви, — если, конечно, не останемся без топлива.

— Не останемся, я все рассчитал. Правда, если волнение усилится, то причалим мы на последних каплях горючего… Но до порта его хва­тит. Кто, в конце концов, из нас двоих штурман?

— Ты, — не стала спорить Ребекка, — на радаре ничего?

— Китайский сухогруз, — Рок подстроил телевизионный прицел,— да и тот уже ушел.

Возможностей следить за «Лагуной» у ее потенциальных конкурентов, кем бы они ни были, имелось предостаточно, но пока что команда об этом не слишком беспокоилась. И без слежки было очевидно, что катер направляется куда-то в Полинезию, а вычислять, куда именно, пока что рано. Впрочем, это совершенно не значило, что можно расслабиться — но никто и не расслаблялся. Реви вела катер, Рок следил за обстановкой, Бенни, выспавшись, отправился в машинное отделение, где при помощи Амару занялся настройкой двигателей, рассчи­тывая сэкономить еще немного топлива, остальные же отдыхали.

— Молодой хозяин? — Роберта уселась на палубу рядом с юношей. — О чем задумался?

— Не называй меня «хозяином», а?

— А мне нравится, — она устроила голову на плече Гарсии, — ты же знаешь… Так о чем ты задумался?

— О том, что нас ждет. Я совсем не уверен, что кроме нас, никто не знает об этом золоте и не попытается нам помешать.

— Так ведь для этого мы и наняли «Лагуну», да и крейсер…

— Гарсиа… Ты же знаешь, что среди тех, кто может вмешаться, немало людей, которым и крейсер — не помеха.

— Все может быть… Но ведь и отец, и ты всегда говорили, что я похож на Джона Лавлейса не только внешностью.

— Но и он однажды вынужден был бежать…

— В Испанию, и с тех пор верно служил королю и в Старом, и в Новом Свете. И с тех пор Лавлейсы не отступали никогда. Неужели ты хо­чешь, чтобы мы стали первыми? Даже если бы никто другой и не знал этого — мы-то будем знать, что отступили, даже не сразившись…

— Мы ведь не отступим?

— Конечно, нет, — Гарсиа обнял женщину, — я же Лавлейс. Как и ты…

Корор был крупнейшим городом Палау и, по мнению Рока, городом довольно убогим. Был он едва ли не меньше Роанапура, но все же… Все же там имелось топливо для катера, и это было единственным, что занимало команду.

Рок перечитал составленный список, затянулся и отправил окурок за борт.

— Я за припасами, — сообщил он, — Реви, составишь компанию?

— Разумеется, — пожала плечами девушка, — неужто ты думал от меня избавиться?

Рассмеявшись в ответ, японец чмокнул ее в щеку, спрыгнул на причал и протянул руки.

Прыжок — и Реви на мгновение замерла в его объятиях, а затем, высвободившись, сказала:

— Пошли, что ли…

Слежку — если это была слежка — первой, заметила, разумеется, Реви. Притворившись, что изучает пикап, девушка шепнула Року:

— Взгляни-ка на того парня… Только осторожно. Да, именно этот, в зеленой футболке. По-моему, он за нами следит.

— Ты уверена?

— Нет, конечно. Давай еще посмотрим…

— Давай, а заодно и товар закажем, — кивнул японец.

Полчаса спустя стало очевидно, что парень действительно следил за ними.

— Будем отрываться или попробуем перехватить?

— Попробуем перехватить, — кивнула Реви.

Это оказалось до неприличия просто — разделиться и, пока незадачливый «шпион» увлеченно наблюдал за Роком, старавшимся вести се­бя как можно более подозрительно, аккуратно скрутить его и затащить в переулок…

— Итак? — Рок неторопливо извлек пистолет. — Кто тебе велел таскаться за нами? Говори, если не хочешь получить сразу три пули…

Покосившись на пистолеты, парень судорожно сглотнул и принялся рассказывать. По его словам выходило, что никто его не нанимал, а был он обычным карманником и собирался просто-напросто ограбить парочку гостей, как только представится возможность. Выглядело это правдоподобно. И даже приличную пачку денег можно было признать особо удачной добычей. Во все это можно было поверить — по от­дельности. Но вот вместе… Все вместе, по мнению Рока выглядело сомнительно.

Воришку, тем не менее, отпустили, предварительно посоветовав держаться подальше, наняли приглянувшийся пикап, забрали заказы и вернулись в порт. По дороге Рок спросил:

— Ты ему поверила?

— Нет, конечно,— фыркнула Реви, — вопрос только в том, почему наняли такого неумеху…

— Возможно, наш противник ограничен во времени и потому нанял первого более-менее подходящего человека?

— Или хотел продемонстрировать, что следит за нами.

— Слишком неуклюже, — покачал головой Рок, — кстати, а что, если наш противник — новичок в этом деле?

Реви хмыкнула и, после недолгой паузы, ответила:

— Любопытная идея, но что тебя навело на эту мысль?

— Да как раз неуклюжесть. Вот скажи, если бы ты взялась за мной следить, что бы ты сделала?

— Ну… Поспрашивала бы знакомых, по их рекомендациям посмотрела бы, кто здесь есть, из них выбрала бы наиболее ловкого…

— Вот! — японец щелкнул пальцами. — А тут — какой-то воришка, который явно не привык к серьезной работе. Так, туристов щипать… То есть, деньги-то есть, а вот связи… с ними-то все плохо, их, похоже, просто нет. Правда, у этого есть обратная сторона…

— И какая же?

— Реви, дилетант может отколоть самый дикий номер, который профессионалу просто не придет в голову — потому, что он привык, что так дела не делаются.

— Мда, дела… Надо будет рассказать Датчу, — подвела итог беседе девушка, — и убираться как можно скорее. Сразу, как только все погру­зим.

— Совершенно с тобой согласен, — Рок затормозил на светофоре, — до последнего знака после запятой.

Выслушав доклад Рока и Реви, Датч потер подбородок и осведомился:

— Возможность попетлять у нас есть?

— Нет. До Лоренгау тысяча миль. А вот там… Там можно будет кое-что сделать…

— Все на борту? — осведомился Датч.

— Si, — отозвался Гарсиа.

— Все погружено?

— Да, — подтвердил Рок, — танки заполнены под завязку.

— Тогда отплываем. Отдать швартовы!

Зарокотали двигатели, катер медленно скользнул прочь от причала, а затем — все быстрее и быстрее — направился к выходу из гавани. Несколько минут — и «Лагуна» вновь закачалась на тихоокеанских волнах.

— Поехали, — хмыкнул Датч, — следующая остановка — Лоренгау, архипелаг Бисмарка.

Поделиться…