Боже, это потрясающе! Как очаровательно Бернард Блэк (Родственник? - Кому? - Блэкам. - Конечно!) нашёл язык с Чудовищной книгой о чудовищах! Просто идиллия! Ну и множество очень канонных каламбуров автору совершенно точно удались! Хотите получить несколько минут смеха и улыбок? Читайте! Думаю, незнание канона не должно помешать, а любители "Книжного магазина Блэка" точно останутся довольны!