↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Бешеный Воробей

Автор, Переводчик, Редактор, Иллюстратор

Фанфики

72 произведения» 
Für Alice
Джен, Макси, В процессе
3.8k 27 111
Олений дракон
Джен, Макси, Заморожен
4.1k 135 37
Hilla Lilla
Джен, Мини, Закончен
1.8k 26 93 5
Brynden of Oldstones
Джен, Мини, Закончен
767 20 44 1
Дурная кровь
Гет, Мини, Закончен
2k 37 105 4

Переводы

2 произведения» 
Симметричные жизни
Джен, Мини, Закончен
2.7k 33 59 1
Forsaken - Покинутый
Джен, Мини, Закончен
3.1k 17 89 4

Редактура

10 произведений» 
Лорна
Джен, Мини, Закончен
538 8 21
Игра на выживание
Джен, Миди, Закончен
6.8k 8 238
Гарри Поттер и Беглые Драконы
Джен, Миди, Заморожен
3.9k 95 55
Детство, отрочество, юность
Джен, Мини, Закончен
833 15 11
Блаженны чистые сердцем
Слэш, Мини, Закончен
704 9 37 1

Фанарт

7 работ» 

Подарки

29 подарков» 
ПодарокГороховый суп
От Lados
ПодарокДети и семантика
От Lados
ПодарокЕй снился дом
От Jenafer
ПодарокГордость Веларионов
От Шаттенлид

Награды

72 награды» 
500 подписчиков 500 подписчиков
25 ноября 2024
11 лет на сайте 11 лет на сайте
18 сентября 2024
12 конкурсов 12 конкурсов
26 февраля 2024
10 лет на сайте 10 лет на сайте
18 сентября 2023
2000 комментариев 2000 комментариев
24 апреля 2023

Блог » Поиск

До даты
#реал #бомбит

Сидим в Пушкине в кирхе, слушаем орган.
На первом ряду сидит ОЧЕНЬ активный ребёнок лет четырех, который ерзает, крутится и шепчет что-то своей матери в режиме нон-стоп, так, что слышно на нашем пятом ряду.
...Не можешь научить корзинощку вести себя на таких мероприятиях - сиди с ним дома или оставляй на кого-нибудь, блд.

Согласны?

Публичный опрос, Завершен

Определенно
Ну чо ты, ну не привык ребенок, ну должен же он приобщаться к прекрасному, потерпи
Проголосовали 90 человек
Голосовать в опросе и просматривать результаты могут только зарегистрированные пользователи
Показать 20 комментариев из 46
#житие_мое #медблоги

О Б-ги всех канонов и народов, как же у меня #бомбит

Люди знают, что я в 4 года перенесла серозно-вирусный менингит. Результатом которого стал развесёлый букет диагнозов на головном мозге, в том числе - дистрофия сосудов (вкратце - достаточно паршивый кровоток в ГМ, повышенная вероятность инсульта).
Люди знают, что у меня проблемы со всеми отделами позвоночника, кроме копчика. Реально со всеми.
Итого: рожать самой нельзя категорически - только кесарево, смогу ли в принципе доносить - тот ещё вопрос. Собсна, кхм, естественное зачатие тоже под вопросом, бо немаленькая вероятность повышения внутричерепного давления -> привет, (микро)инсульт непосредственно после.
Люди. Все. Это. Знают.
...Но, вать машу, все равно выипли мне мосх на тему того, что мне через две недели двадцать пять, а я все ещё без детей.
Показать 20 комментариев из 145
#языковое #бомбит

Скоро я буду топить за то, чтобы все забугорные фильмы даже в кино показывали в оригинальной озвучке с субтитрами.
Нашла я тут один из своих любимых фильмов - Цветы войны (осторожно, фильм про Нанкинскую резню) в оригинале с сабами. Фильм китайский, но в главной мужской роли там Кристиан Бейл.
Так вот. Китайские актеры говорят по-китайски. Японские - по-японски (причем лол, я, почти напрочь забывшая японский, примерно четверть понимала). Бейл, ясен хрен - по-английски. В совместных сценах с Бейлом говорят по-английски обе стороны, но очень много сцен, где одна из китайских персонажей переводит товаркам, что сказал персонаж Бейла, т.е. в наличии и английский, и китайский. И фильм интересно смотреть не только с т.з. сюжета, но и языка - как взаимодействуют носители трех разных языков, как говорят на английском китайцы и японцы - грамматика там, лексика, акцент (у японцев и китайцев он разный, точнее, у китайских персонажей слишком правильный выговор). и т.д.
А русский, мать его, дубляж все это режет к йухам. И взаимодействие, и акцент. И получается очень стремно, когда персонаж что-то говорит по-русски, и через секунду другой персонаж по-русски же объясняет, что сказал первый.

Пы.Сы. А еще они подчас неправильно воспроизводят имена. Транслитерировать с китайского "Ge", где [е] - это нелабиализованное [о], как "Гу" - это просто ну я манала.
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
Показать 8 комментариев
#ФТ2 #бомбит

Я все же не удержалась и посмотрела.
Морально готова извиниться перед Бениоффом и Вайсом - они хотя бы не над своей вселенной измываются.
Более связно отпишу попозже. Сейчас ярость уровня Биттерстил.

Пы.Сы. Линия Литы роскошна, черт возьми.
Показать 20 комментариев
#ПЛиО #бомбит

Бугуртометр стоит на отметке в 2 Бс и даже не думает падать.

Вышел ролик про историю правления Тарганов.
3/4 экранного времени - про Завоевание, на всю остальную историю от силы минут 15.

Но это еще цветочки. Какого хрена на ТАРГАРИЕНСКИХ штандартах ЧЕРНЫЙ дракон на КРАСНОМ фоне, а?! Причем ВЕЗДЕ, курва, на протяжении всего видео!
ААААААААААААААААААААААААААААААААААА!
Показать 9 комментариев
#универ #бомбит

Причем серьезно так, на 1,5 Бс минимум.

Итак, есть две специальности - русская литература (с подпрофилями) и редактирование. На редактировании посещаемость учитывается. На РЛ - нет.
Воробей, поступив на редактуру и придя за студенческим, честно спросил, учитывается ли посещаемость. Ответ был - нет, и Воробей с чистыми остатками совести звиздует устраиваться на работу.
Звонок от куратора ака руководителя специальности с вопросом "где тебя черти носят?" был несколько внезапным. Выяснив суть проблемы, Воробей с адовым матюгаловом полетел в деканат. Ответ был изумительным: "Ой, а мы забыли, что ты на редактуре. Думали, что ты на РЛ, ты же четыре года на ней была, вот и ответили, что не учитывается".

...Итог - Воробей спешно увольняется с работы, отпахав всего два месяца, получает от куратора список того, что надо отработать (40 текстов на правку, не считая текучки) и еле сдерживается от того, чтобы не напиться.

Как я люблю наш деканат, хто бы знал.
Показать 17 комментариев
#бомбит #Питер

Джон Раттер. Исполняет сводный хор СПбГУ и МГУ в сопровождении оркестра Мариинского театра. Само собой, когда подруга не смогла пойти и отдала билет Воробью, Воробей полетел на досветовой, ибо аняня, ащщщщ, годнотища-то кака!

В чем подвох? А в том, что было это в Мариинке-2. Да-да, в той новой Мариинке с уйопищным дизайном и не менее уйопищной акустикой, где звук идет так, что что-то слышно только в партере и центральных местах нижних рядов балкона. Ложи, галерка, бенуар - от "что-то тиховато, они не могут петь погромче?" до "човаще там происходит, ничерта ж не слышно".

Воробей вотпрямщас нашёл то, что пели, в интернетах, слушает, прикидывает, как это должно было звучать в зале с нормальной акустикой, и воет вервольфом с досады.
Показать 4 комментария
#достали #бомбит

Итак. Птичка разозлилась, у птички горит. Птичка настоятельно просит не ссылить на Розенталя, потому что в лингвистике Розенталь - авторитет отнюдь не первой величины.

Так вот, к чему это было, а было это к феминитивам. Внимание: цитата из АГ-80 - фундаментальной работы по лингвистике, на которую так или иначе опираются все российские исследователи. Том первый, раздел "Морфология", глава "Имя существительное":

§ 1138. Категория рода у одушевленных существительных – названий лиц имеет свою семантическую характеристику: слова мужского рода называют существа мужского пола, слова женского рода – существа женского пола. В количественном отношении существительные мужского рода преобладают. Это объясняется как внеязыковыми социально-историческими условиями, так и собственно языковыми причинами. Слова мужского рода прежде всего заключают в себе общее понятие о человеке, обозначают его социальную или профессиональную принадлежность независимо от пола. Поэтому слова мужского рода могут применяться к лицу как мужского, так и женского пола (об исключениях см. ниже): композитор Д. Шостакович и композитор А. Пахмутова, поэт Александр Блок и поэт Ольга Берггольц; Он говорил о лете и о том, Что быть поэтом женщине – нелепость (Ахм.).

Названиями лица независимо от принадлежности к полу являются: а) существительные муж. р., образующие соотносительную словообразовательную пару с существительными жен. р. со знач. лица, типа делегат (делегатка), студент (студентка), марксист (марксистка), поэт (поэтесса), докладчик (докладчица), избиратель (избирательница), москвич (москвичка); он (она) – делегат партийного съезда; каждый москвич любит свой город; б) существительные муж. р., не имеющие парных существительных жен. р.: вожак, воин, гений, дирижер, заморыш, карапуз, льстец, неуч, предок, приемыш, и существительные на -а: вельможа, воевода, слуга, староста, старшина, старейшина. К группе (б) примыкают также слова, для которых парные существительные жен. р. возможны, но стилистически окрашены: бригадир, врач, доктор и под.; ср. следующее замечание А. Твардовского: "Женщина врач оскорбится, если ее назвать врачихой (хотя за глаза называют и без всякого оттенка пренебрежительности). Назовите старшего повара Макарову поварихой – она обидится". Существительные муж. р. не могут быть общим названием лица в тех случаях, когда по своему лексическому значению они относятся только к лицам мужского пола: брат, мальчик, муж, мужчина, отец, юноша.


Засим настоятельно советую всем горячим поклонникам феминитивов прекратить поганить русский язык корявыми лексемами, слепленными по устаревшим и неактивным словообразовательным моделям.

У меня все. Можете ЧСить, мне пойух.
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
Показать 20 комментариев из 98
#бомбит

"Уизли заранее распланировали роли для Гарри и Гермионы. Не просто так же Гермиона с 4 курса гостила в Норе, её приучали к Рону".

Курва, я нормально отношусь к пампкинпаю, но блеать, это же даже не сова на глобусе, это презерватив на ракетном комплексе "Искандер", аааа!
Показать 20 комментариев из 61
#Москва #бомбит

Хейта пост.

Дано: два автобуса идут от одной и той же станции метро. У обоих - одинаковые (абсолютно - ни букв, ничего) номера; у одного жёлтые двери, у другого зелёные. Вопрос: чем ещё они отличаются?
Ответ: МАРШРУТАМИ! Маршруты у них, скалять, РАЗНЫЕ! Один поворачивает в определённом месте, а другой - нет, и едет совсем в другую сторону!

Чесать в семь утра 12 км по каким-то ипиням, прости Господи, с чемоданом наперевес и ноутом в зубах - это то, о чем я мечтала всю сознательную жизнь. Курва.
Показать 12 комментариев
АР-Р-Р-Р!!

Воробейке уже в который раз отказываются продавать выпивку без паспорта. Летом - летом! - еще спокойно продавали, а сейчас - фиг вам. "Будьте добры ваши документы".
Бесит.

#бомбит
Показать 20 комментариев из 42
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть