sonyava

Филивэй помогает котикам успокоится и снимает агрессию. На своих проверено

Пусть придет та работа, которая и будет нравится, и денег будет давать.
*И магия фанфинкса тут несомненно работает*

Бешеный Воробей
Да уж...
У меня категорически не получается его одолеть. А вот "Три мира, три жизни...." очень нравятся.

Что ты смотришь? А то мне напомнило картинки из старых "Героев меча и магии"...

XXII Летние Олимпийские игры вначале перенесли в Хельсинки, а потом отменили, по причине Второй Мировой. Это 1940 год.

XVIII Летние Олимпийские игры спокойно прошли в Токио в 1964 году.
Война во Вьетнаме началась ещё в 1955 с гражданской войны, США вмешались в 1965, но по влиянию на мировое сообщество, культуру, образ жизни и т.п. эта война оказала куда меньше воздействие, недели Вторая Мировая и нынешняя пандемия.
А так плакатик славный и забавный, просто имеющий слабое отношение к реальным фактам (:

Не использовала соль вообще ни в каком виде год после пиелонефрита. Уже больше 17 лет не добавляю соль в еду. Иногда ем соленое, но очень редко. По моим ощущениям на мою отечность вообще никак не повлияло. Как были иногда отеки, так и бывают.
Ко вкусу несоленой пищи привыкаешь быстро.

ivanna343, знаете, честно говоря, весьма не приятно и очень неожиданно было получить такой ответ на достаточно обыденный запрос.
Возможно, Вас утомили современные переводные книги. Да, с Маршаками и Демуровыми все стало сильно хуже, скорее всего, их почти не осталось.
Я не могу судить о качестве моего труда, к тому же я знаю, что в тексте потом обязательно попасется редактор. Здесь без беты тоже не обойтись.
Не уверена, что подойду под Ваши строгие критерии, но это покажет только опыт.

Хэлен, да? Учту. Просто я перевожу в том числе для того, чтобы кушать (: И думала, что, может, мне подскажут какие-то тексты, которые зацепили. Тогда я просто буду иметь хоть больший выбор.

Зоя Воробьева, вообще-то я перевожу давно, просто я раньше не переводила фанфики.

Зоя Воробьева, логично, однако.

ivanna343 А с чего Вы взяли, что я неопытна?

Да, особенно испанские. Там был такой Альфонсо Мудрый... О, это прям тарч! Я нашла прекрасную подборку. И, конечно, буду ждать продолжения банкета...

Воробей, я пошла переслушивать средневековые кантиги...
Ну, вообще, слушайте, я поняла почему в каноне все так плохо было... (Та же велосипеда не было - зачеркнуто) Там же Джейн не было! А вот она появилась и сразу все прониклись. И Волдеморт нашел себе свою крокодилицу... (Ну на каждого крокодила есть своя крокодилица). И все проблемы сразу решены - они в паре просто - ух. Близнецы по разуму, душе и совести...

Боже, у автора логорея? Вы не в курсе, может, это лечится?!
Интересно, если её герои ведут себя так же, как и она... Мне даже страшновато подумать о том, что такие люди вообще существуют....
Хотела бы я знать, а хоть кто-нибудь может написать историю про попаданцев- наблюдателей, а не главных героев?
Я даже просматривать этот ужос не буду. Опять же: Снейп чудесный, главную героиню все любят до утраты здравого смысла, она, словно золотая рыбка или Василиса Премудрая без лягушачьей кожи творит чудеса. Все "поют и славят Ленина (зачеркнуто) Зизи" (с)
(Была у меня чудная книга "Либретто советских опер", так вот там в очень многих творениях все заканчивалось как раз тем, что "все поют...". И почему мне вся история с Мадам навеяла воспоминания об этой прелестной книге?)
Милостью, дарованной нам кем-то, кто лучше бы этого не делал, Джейн осветит скудные умы обитателей Хогвартса светом веры истинной (хотелось бы знать какой, кстати, ибо должна быть католичкой, бо Ирландия, а шотландцы уже давно не католики, но это ерунда. Она посеет в душах доброе, вечное и великое. Раздаст всем сестрам по серьгам и усторит локальный Страшный Суд, дабы каждый получил свое.
У меня только один вопрос - почему автор изгаляется над текстом Роулинг? Чем ей не взошло что-то еще? Например, вомпиры, классическая русская литература или еще какая-нибудь лабуда.
Слушайте, грех завидовать и считать чужие деньги и время, но у автора явно хорошо и с первым, и со вторым, потому что у неё есть время клепать это...
Но более всего мне печально, что кто-то может и, правда, решить, что это - нечто годное...
Воробей, спасибо!

Lados, поверьте, здесь такие советские газеты, что неимоверно хочется развидеть.

Lados, интересный подход (: Я с этой точки зрения еще не рассматривала (:

Если музыка, то органная или оперная - такой Призрак Оперы своеобразный, ощущение силы и творения в звуках.
А из живописи - Гойя - и гравюры, и картины, но не работы для гобеленовой фабрики, потому что все оттенки власти и безумия; Энгр и Давид - потому что империя и Наполеон.
Подойдет коллекционирование подлинников, причем с тем, чтобы заменять оригиналы в музеях на копии и наслаждаться и произведением, и ощущением собственной власти. И тогда греческая скульптура - Пергамский алтарь, например. Всё остальное не настолько мощно. Критские фрески игры с быками.

Lados, время от времени - да.

SarcasticSaint, вот да! Пишет хорошо! Во мне всё бунтует, когда автор, который пишет хорошо, пишет фигню (:

Ariss, не надо. Там все совсем печально...

Уста Саурона, я иногда думаю, может, это с нами что-то не так? Людям всё нравится, а мы бунтуем... Причем в "Амбридж" с каждой главой всё омерзительнее.

Wave, в тексте про Амбридж есть момент, когда мадам и Снейп добираются до туши василиска, разделывают её и забирают себе всё. А деньги потом Снейп забирает себе и пускает куда-то там, типа на нужды учёбы или ещё чего-то. И все отлично. Герои прям лапочки, а то, что по идее, это деньги пацана, который убил василиска, их совершенно не волнует.
Сириус выставлен редким обм..ком, который дает Снейпу право брать книги из библиотеки и тот радостно собирает стащить половину, если не больше. Но это у автора хорошие и положительные герои. И мальчика Малфоя надо понимать и помогать ему, а Поттер - дурак и псих, и бедный Снейп, который вынужден давать ему уроки. В общем какая-то реально мутная мерзость. Герои красавцы, в своем праве и всех спасут, но я перестала читать, потому что...

Ariss, да, автор пишет достаточно хорошо, чтобы её текст хотелось читать. Там скорее не фальшь, там у неё не так много героев, которые вызывают у самого автора радость и симпатию. Тех она прописывает тщательно, а остальные - тоже неплохи, но всё же фон.