Jenafer

#семья #летнее_обострение

Я сегодня в очередной раз удостоверилась, что меня точно не подменили в роддоме: попросила маму прислать обмеры по ключевым точкам (плечи, талия, длина ноги, etc.) – и получила первой цифрой длину кота от ушей и до хвоста.

#кино #летнее_обострение #упрт и это не ПЛиО, нет

«Дом Дракона» удивительным образом способствует продуктивности: к середине второго сезона я вспомнила, что у меня не собраны вещи, не написан список подарков семье, не посчитан бюджет, не найдена работа, не вымыты полы (моя очередь мыть их завтра, но какая разница, можно и сегодня), не выгулян грейджоевский кракен и вообще, вообще, вообще.

(потому что вчера к концу первого сезона я вдруг вспомнила, что у меня не выпита бутылка Tsingtao, купленная еще в июне из исследовательского интереса)

#музыка #летнее_обострение #упрт

Можно выпнуть девушку из офиса, но невозможно удалить офис из кода девушки – девушка наткнется в случайном плейлисте на песню Арчета "Проджект-менеджер" и будет орать в подушку, пугая сестер по alma mater.

Я же бегал между вами, словно я родная мать, я не знаю, как тут можно ничего не понимать, там же дел на три минуты – вы валандаетесь год... вы кончали институты, чтобы делать это вот!!! Объясни - как неандертальцам - объясни - причем пятилетним - объясни - покажи на пальцах, эй, но не только на среднем!..

#фикрайтерское #летнее_обострение - из серии "дернул же гриндилоу заниматься этим сейчас, да и вообще, если так подумать"

Заливаю "Аргайл-энд-Бьют" на Фикбук – начинаю заполнять метки: большому кораблю флажков побольше, пусть будет удобно, да и не сквикнется никто. Понимаю в какой-то момент, что не знаю, что добавлять еще, и в то же время многое явно не добавлено. Иду смотреть полный список меток...

Внутренний чернокнижник-матерщинник: Это список идей?

Дженафер:

#дружбонародная_журналистика × #студенческий_быт #летнее_обострение

Дженафер: * сидит на скамейке во дворе, никого не трогает, дописывает задание (часть экзамена дали на дом) *

Маленькие китайцы в количестве штук десяти: * скачут вокруг, переговариваясь "外国人，外国人" (иностранка, иностранка) и постепенно сужая круги *

Дженафер: * отстраненно думает, откуда их выпустили - а, ну да, из детсада и выпустили, самое время - изображает пальму в горшке *

Два самых дерзких парня лет пяти: * один заходит сзади, пытаясь заглянуть в телефон и громко сопя, другой тянется посмотреть, что это на другом конце скамейки (стакан кофе там) *

Дженафер, машинально: 这是我的 (Это моё)

Дети: А-А-А, 她说汉语，她说汉语!!! (ОНО РАЗГОВАРИВАЕТ!!!) * подпрыгивают, как ошпаренные, и убегают на детскую площадку всей стайкой *

Дети, особенно маленькие, тут непуганые совершенно – а пожилые китаянки вообще отдельная песня, когда они признают тебя как фауну часть двора, вообще чудо просто: "чего сидишь, дождь сейчас начнется, а где твои одноклассники, а-а-а, если случится что-то, знаешь, куда звонить? вот по этому номеру звони"...

#дружбонародная_журналистика × #летнее_обострение #капризный_ленгвизм и #упрт

Я перепутала в экзаменационном задании 结婚 (заключать брак) и 古代 (древний) – будь слово в контексте, такого бы не произошло, но слово было в числе прочих десяти, с которыми нужно было написать сочинение. Так "мой папа" превратился из ученого, собирающего древние книги, в страстного коллекционера "свадебных книг" (видимо, книг ЗАГС). И так на протяжении всего сочинения на лист А4 – прямо как в истории про исповедь, кота и копта, представляю лицо лаоши, когда она будет это читать.

Ну, может, он генеалогией увлекается (с) сестра по alma mater

#житие_мое #летнее_обострение - от подготовки к экзаменам и бесед при столкновении в коридоре

Вот скажите – у вас есть потребность раз в день, максимум два, обязательно выйти из дома, просто чтобы "потрогать траву"? Я имею в виду не выход по необходимости (предположим, что дома у вас всё есть), не прогулку с семьей/друзьями или выезд в интересное место (предположим, вы очень заняты, у вас нет на это времени) – а просто потребность в том, чтобы выйти хотя бы во двор, ощутить, что реальность реальна, и посмотреть, что вне дома за эти день-другой изменилось.

Я просто с удивлением узнала, что как минимум два человека такой потребности не имеют – было бы чем заниматься дома, желательно еще не "толкаться" с другими домочадцами (лучше одному, а связь по видеозвонку), и всё будет зашибись, можно хоть месяц не выходить, ну, может, слегка одичаешь, но потом-то навыки взаимодействия с миром быстро восстановятся. А выходить просто во двор, если нет возможностей для другой прогулки... да зачем, это же только лишний раз морочиться, чтоб собраться, а потом потратить время впустую – лучше бы играл/спал/работал это время.

А у меня от одной перспективы сидеть дома безвылазно начинает нервно дергаться глаз: нет, я могу, конечно, но уже предвижу проблемы со сном, диссоциацию с дереализацией (не до психоза, просто ощущение "я сплю или бодрствую? это реально вообще?"), падение работоспособности и просто плохое настроение (мем про "обязательные грёбаные прогулки для грёбаного психического здоровья" явно придумали про таких как я, да).

(возможно, во мне просто живет субличность пенсионерки, которая любит сидеть на лавочке с кофе семечками и бдить, что происходит во дворе, лол)

#дружбонародная_журналистика #летнее_обострение – заметки на полях по мотивам "разговорных встреч" с китайскими студентами, изучающими русский как иностранный, и разговоров с нашим куратором-лаоши, который хотел учиться в России и учил русский на будущее

Китайцы, которые учат русский, все жалуются на длину слов и хаотичность грамматики. "Я дочитываю текст до середины и понимаю, что нужно вернуться к началу", "Когда кто-то говорит по-русски, я забываю к середине начало и не понимаю конец – 不好意思，так неловко, так бесит!", "[аналог выражения "не понимаю, кто на ком стоял"]"

Китайский язык... хм, он очень сжат и за счет этого требует более скоростного понимания, это правда. И отсутствие пробелов между словами в тексте изрядно делает мозги. Но запонимать (и запоминать тоже – до определенного уровня сложности иероглифов и конструкций) его несложно, особенно если находиться в среде и/или заниматься 3-5 раз в неделю.

Но как же сложно оказалось на нем заговорить – даже в рамках топиков и уроков, а не живой речи!

Китайский беспощаден по части порядка слов в предложениях: нужно вспомнить слова, потом "сцепить смысловые звенья" (определение и существительное, глагол и наречие...) с помощью правильных служебных частей речи, а потом еще звенья выстроить в правильном порядке, иначе "эээ, 什么?.." со стороны собеседника, диалог дальше не идет, просьба выйти из вагона. Если же ты начинаешь строить всё правильно, но медленно, собеседник... правильно, к концу может забыть, о чем было начало!

Когда китайцы говорят по-русски, они так же мучительно строят "скрэббл" из русских слов, и на каждом склоняемом или спрягаемом слове их "заедает": "Я хотеть... хотел... хочу, правильно, да?.. поехал... поехала... поехать во Владивосток! Фух!" Мне в такие моменты им хочется искренне посочувствовать: спряжения глаголов во французском, например, в школе оказались многим одноклассникам и мне лично не по зубам – а ведь нам это не что-то кардинально новое в языковой картине, в отличие от.

О произношении вообще молчу. Когда китайцы начинают говорить по-русски, очень сложно не засмеяться, потому что это больше похоже на стереотипы, чем если бы кто-то нарочно взялся говорить с китайским акцентом. И когда китайцы смеются над твоим произношением, обижаться тоже становится уже сложно: если они тоже слышат это так...

(HSK близко — но боюсь я не его, а HSKK – китайского устного)

(Я пока не поняла, чем китайский на/в Дунбэе отличается от классического путунхуа – по словам преподавателей и статьям в интернете, только локализмами, но периодически проскакивающее между смехом у китайцев из других регионов "ой, 东北话!" подсказывает, что некоторые особенности выговора в наличии и слышны даже с поправкой на такой себе уровень)

О письме молчу, как карп кои об лед пруда: лично я большинство иероглифов, которые узнаю, написать правильно не смогу. Но тут уж и сами китайцы признают, что с появлением пиньинь-клавиатур стали забывать, как иероглифы пишутся от руки.

Хотя, надо сказать, когда смотришь, каким почерком китайские студенты пишут по-русски (лучше, чем у тебя), за свои каракули становится неловко. Еще более неловко становится, когда молодая лаоши с непонятным восторгом фотографирует ваши записи на русском, похожие для нее, по ее словам, на арабские лигатуры.

Хочется подытожить чем-то мотивационным, но пока скажу одно: самый объединяющий язык — это общие интересы. Но если вы не слушаете k-pop и не смотрите азиатские фильмы, то в Китае... ладно, это тема на другой пост.

#летнее_обострение #упрт #невыдуманное из документации


Плакала вся аудитория (с)

#летнее_обострение #упрт

Весь мир — лаоши, по случаю быстро пройденного материала и хорошего настроения гадающая вам на таро, а ты — студент с HSK2-3, который понимает с пятого на десятое, не сможет проверить корректность толкования, потому что "плавает" в теме таро и не сфотографировал расклад на память, и вообще не уверен, правильно ли задал вопрос.

(Но вот этот вопрос относительно темы предназначений, пророчеств и предзнаменований для меня — в силу сферы работы до недавнего времени — всё еще ключевой, конечно)

#житие_мое #летнее_обострение
Когда кто-то рассказывает, как пришлось работать с каким-то сумасшедшим, я всегда делю надвое. Потому что часто сумасшедший клиент/пациент/коллега - это я.

Прибежала в банк в состоянии "корабль тонет, красим якорь": из института пишут, с работы пишут, мама пишет мне, я звоню брату, получить новую карточку нужно в темпе "schnelle, schnelle" и бежать дальше. Садясь на стул перед столом сотрудника, еще продолжаю говорить:
- О, проснулся. Загранпаспорт скинь срочно! Так, девушка, извините: мне сказали, что уже можно забрать... Загран. Маме. Можно мне, а я маме. Быстро. Не "потом"! Так, о чем я?
(тут нужно пояснить, что ничего криминального не происходит: брат уже благополучно поступил, ему просто нужно разрешение от папы на выезды с мамой обновить)
- Ваш паспорт? - спрашивает девушка, глядя на меня как на ненормальную.
- Зачем вам мой загранпа... А, извините, паспорт, точно.
Выуживаю из рюкзака паспорт, вместе с ним высыпаются квитанции химчистки (это следующий пункт моего адского списка на сегодня). У девушки вытягивается лицо, но она по стандартному протоколу выдает мне всё, что меня ждало.
- Пин-код не проходит - интернет сегодня ловит плохо. Можете приложить карту нашего банка для подтверждения?
Я шарю в рюкзаке, наконец нащупываю кошелек и случайно вытягиваю вместе с ним два шарика пуэра, зарядку для ноутбука, баночку арники и пластиковую вилку.
(Я-то знаю, откуда у меня всё это в рюкзаке! И даже помню, зачем (было на тот момент, когда я это туда запихивала)!)
...Кажется, провожала меня девушка с большим облегчением.

Сегодня сижу в антикафе, разгребаю долги по китайскому в онлайн-школе (почему не дома? потому что дома брат, который решил отыграться в ДнД и стрелялки за "последнее свободное лето"). В какой-то момент решаю пополнить запас C6H12O6 перекусить - специально притащила улитку с помадкой и изюмом. Это была ошибка, из всех булок улитки - самые коварные: через пару минут в помадке было всё, а на полу лежала россыпь изюма, в которую я... ну конечно!.. тут же наступила. "Вот черт", - думаю. - "неудобно-то как перед администраторами: наштырехвостила в радиусе метра, а теперь еще и растащу?" Сняла сандалии, прибрала безобразие как могла и пошла с ворохом использованных влажных салфеток прям босиком до туалета - откуда как раз выходила бариста антикафе.
...Судя по лицу, бариста сразу оттуда пошла проверять чаи: надо же понимать, чем гостей так штырит.

Общение с иностранцами - отдельная песня, но в той истории все были хороши, да и тег там уже другой.

#семья #летнее_обострение #упрт
Сын-реконструкторский падаван - статья расходов на успокоин в семью и повод понять, что дочь-фикрайтер - еще цветочек аленький.

- У нас этот фестиваль прошел под девизом "Сломано!" Сперва сломалась машина, на которой мы должны были ехать. Потом сломалась машина команды, которая должна была подтянуться к нам из Самары - пришлось с поля выезжать за ними и буксировать. В последний день фестиваля, когда мы уже отправили большую часть народу на одной машине, выяснилось, что машина с реквизитом сломана - пришлось всем, кто остался на погрузке, ждать до темноты. А ехать, чтоб вы понимали, восемь часов! В Москве были под утро - и тут выяснилось, что машина, на которой мы ехали, тоже была сломана, просто не так критично. А еще у нас сломалась лебедка...
- Зачем вам понадобилась лебедка?
- А, я не говорил? Это когда меня еще якорем стукнуло. Мы драккар с воды поднимали - спустить-то спустили, а обратно - без техники никак. И вот, подъезжает кран к воде и тут один наш как брякнет: "Неужели тоже сломается?" И что бы вы думали...
- Тебя стукнуло якорем?!
- Ну да... по спине... слегка. Это что - одному из наших досталось по голове!
- Скорую вызывали?
- * непередаваемый ВЗГЛЯД * Нет, а зачем? Сотрясения-то не было.

- ...А в курилке мы повесили топор.
Дженафер: * понимающе фыркает и показывает 👍 *
Мама: Топор? Зачем топор?
- Да так, по приколу. Сделали петлю, как для виселицы, топор приладили, сигаретку еще в петлю воткнули... Вот народ оху... офигевал!
- Надеюсь, хоть ты не курил?
- Обижаешь! Я там даже не пил.
- Даже?
- Кста-а-ати, я же вам вечерний костер не показывал - там наш бард так "Дайте людям рому" поет, закачаетесь!

- Не, зрителей не было - межклубный междусобойчик для своих. Разве что... * пауза и РЖАЧ * Один раз ночью к нам в ворота ломился пьяный мужик...
- Зачем?
- Если ему верить, хотел свою девушку... кхе, возлечь со своей девушкой в красивом месте. Наш главный по клубу в конце концов постучал в ворота с другой стороны копьем и крикнул, что сейчас сам его... уложит.
- Ушел?
- Ушел. Но это было еще ничего - вот когда в последний день к нам приперлась толпа не то киношников, не то телевизионщиков...
- Вас снимать?
- Не, ты что - мы им только мешали. Но они-то нам тоже! В конце концов кто-то предложил: может, закроемся со всех сторон и будем в них с забора что-нибудь кидать? В духе, так сказать, средневековой осады...

#упрт #летнее_обострение

(из переписки с соигроком)

- Брить налысо рыжих персонажей и актеров запрещает Красный Крест (зачеркнуто) ЮНЕСКО!

#летнее_обострение (хуманизация - это фантазия на тему "если бы что-то было человеком", если что)

Аниме Hetalia построено на хуманизации стран и отношений между ними, и в каждое падение в этот фандом мне думается: прикольно было бы хуманизировать эпохи.

hum!эпоха появляется, когда начинается временнáя: становится понятно, что наступает какой-то кардинально отличный от предыдущего период или появляется яркое-яркое историческое явление. "Заступает на пост" чаще всего параллельно с hum!эпохой-предшественником.

Отношения складываются по-разному: это может быть борьба за место под солнцем (не всегда старое уступает место новому - иногда юной эпохе приходится уйти в тень, не развернувшись толком), постепенная передача дел и даже временная совместная работа (переходный период или гражданская война, в которой силы сторон пока равны).

hum!эпоха не умирает, когда заканчивается временнáя, и продолжает влиять на государственные дела и межгосударственные отношения. hum!эпоха исчезает, лишь когда не остается никого, кто бы ее знал хотя бы по историческим источникам.

- Эй, "Звезда пленительного счастья", что там за шум?
- Норманнская эпоха и Юный Новгород, господин Брагинский.
- А, это ладно, это добро - проследи только, чтобы к ним Опричнину не принесло, как в прошлый раз.
- Не принесет. Опричнина заперлись с Орденом Тамплиеров и...
- Та-а-ак. И Инквизицией, верно?
- Нет, Код... Кох... тьфу, язык сломаешь... Кодагх-на-Сирша (Cogadh na Saoirse ^_^)...
- Господи.
- ...и изволят что-то мутить-с.
- * пауза * Пороховой погреб и пыточные запри.

#Москва #летнее_обострение
Если в Питере – пить, то в Москве – сидеть в телефоне, определенно.

Прошлым летом Москва напоминала мне что-то такое… такое… ну такое!.. Хаотично приткнувшиеся друг к другу небоскребы и старые малоэтажные дома, штормовые теплые ливни, по-особенному наглая зелень, везде висят и тянутся провода.

И постоянный фоновый шум: аудиальный, визуальный, кинестетический (влажная жара, ощущение людей вокруг, запахи). А заходишь в здание или внутренний двор – как в бассейн ныряешь: не тишина – немота, прохладно, глаз отдыхает.

Мне нравятся люди. Вон тот пьяный товарищ не нравится, тот дурно пахнущий тоже, а в остальном – большинство едущих со мной в одном вагоне. И вон тот мужчина в синем пиджаке и с портфелем, которые как бы намекают. И эта компания девушек в хиджабах (хотя были б в парандже – напрягло бы, пожалуй). И мамочка с младенцем и огромной коляской. И китайские студенты с их речью, которая напоминает набор восклицаний (это тоны). Но что ж вас так много-то всех?!

«Ворона», - говорю я себе, - «ты, вроде, птица умная, но такая дура: многозадачность и избыток информации перегружают мозг еще сильнее, это все знать». Но продолжаю переписываться в трех чатах сразу, читать фанфик, периодически отвлекаться на обновления ленты и еще слушать музыку при этом. Потому что так – выносимее.

Из плюсов: перестала ругаться на брата, который может одновременно читать, болтать в голосовом чате, тыкать что-то в компьютерной игре, а на фоне еще музыка. Из минусов: он и во время живого разговора так делает, вот на это ругаться я едва ли когда-то перестану.

(Еще никогда не перестану ругаться на точечную застройку, особенно в исторических районах и на месте больших зеленых зон. Город уже напоминает торт, с которого потихоньку сковыряли кремовые розочки, обдергали ягодки и понадкусывали с боков. Московской мантрой всегда было «а-а-апять перекопали!», но можно копать – а можно (за)копать.

Казалось бы, подумаешь, нашлась коренная москвичка, но бли-и-ин, я тут родилась и двадцать три года живу, я привыкла, верните как было! И от Санкт-Петербурга строительные краны прочь, а то знаем мы вас! Но это всё шутки, конечно – адаптируйся или уезжай, это нормально, просто течение исторических процессов, как скажет братец, который по истории сдает ЕГЭ)

Как ни странно, подступающее лето проще и приятнее всего переживается на территории РУДН – идешь по огромной зеленой территории, в фонтане утки купаются, небо низкое и просторное, вокруг студенты самых разных лиц и одежд, доносятся разговоры на разных языках, кто-то в теннис играет, кто-то книжку читает, кто-то разложил пикник под деревом. Войдешь в главный корпус – там прохладно и тихо, зелень и карпы кои, окна в потолке и цветные граффити по стенам. Хорошо.

Осенью побывала в Таиланде и поняла: Москва напоминает мне Азию.

#упрт #летнее_обострение

- Ты куда, во "Вкусвилл"?

- В этот? Нет, спасибо. Вооон в тот магазин пойду лучше...

- А, - смешок, - понимаю!

- ... там печенье вкуснее. А ты что "понимаешь"? А, точно, ты же во "Вкусвилле" как-то просрочку купил. Из-за этого, что ли?

- Да нет, - выдает мой замечательный коллега-программист, - там же огромный люк прямо около порога!

Л - логика.

#работа #летнее_обострение (предотпускное, когда нужно сделать всё, сразу и на две недели вперед)

Тотемное животное копирайтеров inhouse (в офисе и на постоянной ставке) - это Змей Горыныч, определенно.

Голова номер раз:
- Пиши! Сокращай! Пиши! Сокращай! Пиши!.. А-а-а, всё равно плохо! Упоминания компаний на три строки в первом же абзаце - куда это годится, куда?! Кто будет читать пост с таким количеством деепричастных оборотов, тем более в соцсетях молодежного проекта? Из-за согласований мы выпускаем материалы спустя ТРИ ДНЯ после мероприятия, это уже как прошлогодний оливье, только хуже!

Голова номер два:
- Как писали наши мудрые предки: Якове, брате... кхм, не оригинальничай. Какое ТЗ - такое и ХЗ, а приличных текстов в портфолио мы по сусекам до конца года наскребем так или иначе. Да, голова номер три?

Голова номер три:
А, что? * прекращает лакать чай и застенчиво отодвигает лапой фантик от конфеты *

#житие_мое #летнее_обострение
Будничное счастье - это когда в один день дома включили горячую воду, а на улице дождливую прохладную погоду после долгих дней жары.

И если насчет второго тезиса со мной многие поспорят, то насчет первого, полагаю, ни у кого возражений нет.

#реал #летнее_обострение
Дженафер: - ...Вот скажи теперь, что ты любишь жару +30 и выше.

Мама: - Да, люблю, а что?

- Тебе не кажется, что такая погода длится уже СЛИШКОМ долго?

- Мы просто неправильно в ней живем, поэтому и чувствуем себя так, будто вот-вот вымрем. Надо как жители южных стран: ранний подъем, сиеста, второй всплеск активности вечером, поменьше еды и кофе, побольше воды...

- Я не хочу жить, как жители южных стран. Я хочу прохладную погоду: не выше +20, легкий ветер, утром и вечером слегка влажно...

- А я так не хочу, заказ отменяем :))

Давайте, как в "Даше Путешественнице" и детских передачах, посоветуем Дженафер, куда переехать в умеренно влажный тепло-прохладный климат, желательно еще и с мягкими зимами... * звуки грустного злого Ктулху *

#Фикбук #летнее_обострение
Моя читалка - аве боту, посоветованному Грызун - теперь напоминает библиотеку, которую делят Джим Хокинс, его романтичная сестра и бабушка, старая дева шальных мыслей и строгих правил.

Моя папка с сохраненными файлами - это скачанное напрямую с Фикбука - превратилась в рабочую папку ктулхуролога: фтанх, пханг, кривотранскрипшшшн, все дела.

Мой абсолютно пустой аккаунт на Фанфикусе - как гараж, который ты завел рядом с гаражами друзей, а зачем, не знаешь. Хожу, ищу знакомых, пинаю технические возможности, поливаю фикусы.