↓
 ↑
Регистрация
Имя

Пароль

 
Войти при помощи

KNS

Автор, Переводчик, Редактор, Иллюстратор

Фанфики

53 произведения» 
Виолончель
Джен, Мини, Закончен
3.4k 87 115 11
Не совсем один
Джен, Миди, Закончен
5.4k 205 173 15
Тысяча шагов от входной двери
Джен, Миди, Закончен
7.3k 304 79 7
Критерий реальности
Слэш, Макси, Закончен
50k 146 1k 11

Переводы

7 произведений» 
Вынуждены ее исключить
Джен, Мини, Закончен
4.1k 63 458 14
Тощий невысокий парень
Джен, Мини, Закончен
2.3k 71 86 3
Игра
Слэш, Мини, Закончен
2k 50 75 2
Заглянуть за занавес
Слэш, Мини, Закончен
1.8k 32 81 1
Утро после
Слэш, Мини, Закончен
1.7k 36 47 2

Редактура

33 произведения» 
Здесь решаешь не ты
Джен, Мини, Закончен
233 20 29 1
Хомячок на замену
Джен, Мини, Закончен
256 16 33
Каждый сто тридцать седьмой день
Джен, Мини, Закончен
694 20 46 4
Очень вызывающий цвет
Джен, Мини, Закончен
496 16 22
Затерянные в переводе
Джен, Мини, Закончен
605 15 36

Фанарт

68 работ» 

Подарки

29 подарков» 
ПодарокДва осенних месяца
От Двацветок_
ПодарокТанец океана со звёздами
От Iguanidae
ПодарокПроклятие
От flamarina
ПодарокПасхальный переполох, или Дорого яичко в Христов день
От хочется жить
Подарок"Миранда - трусишка, пугливая мышка..."
От Stasya R

Награды

66 наград» 
2 конкурса2 конкурса
25 апреля 2021
Создал 1 фандомСоздал 1 фандом
14 апреля 2021
Вальпургиевы рыцариВальпургиевы рыцари
8 февраля 2021
Уровни страхаУровни страха
15 ноября 2020
Успеть до полуночи 3Успеть до полуночи 3
28 сентября 2020
Представитель администрации
Редактор фанарта
Была на сайте 18 минут назад
Звание:Магистр Ордена Кроссоверов
Пол:женский
Дата рождения:19 января
Откуда:Челябинск
Образование:магистр права, магистр психологии
Род деятельности:юрист
Зарегистрирован:24 мая 2015
Рейтинг:6694
Показать подробную информацию

Фанфики

53 произведения» 
Виолончель
Джен, Мини, Закончен
3.4k 87 115 11
Не совсем один
Джен, Миди, Закончен
5.4k 205 173 15
Тысяча шагов от входной двери
Джен, Миди, Закончен
7.3k 304 79 7
Критерий реальности
Слэш, Макси, Закончен
50k 146 1k 11

Блог


KNS
1 июня 2017
Сообщение закреплено
Если кому-то захочется поддержать меня, то вот моя страница на Я.Соберу:
https://sobe.ru/na/na_knigu_kns3

Отзывфест: https://fanfics.me/message334560

Маленькое #объявление

Ребят, если вам нужна юридическая консультация или у вас созрел какой-то правовой вопрос по поводу вашего текста, то пишите мне в ЛС. Всем отвечу, всем всё расскажу, что сама знаю. Может, не сразу, но в течение двух-трёх дней точно. Я вас прошу - не призывайте меня в чужие посты, пожалуйста. Во-первых, ТС этих постов может быть неинтересно именно моё мнение. Во-вторых, я призыв вижу, ответить сразу не могу, а потом мучаюсь - то ли отвечать там, то ли нет. Бывает, что и дискуссия уже давно отошла от вопроса, адресованного мне, а я тут встреваю.

Ещё: я хорошо знаю уголовное право, криминалистику и уголовный процесс (как российские, так и европейские), потому что это моё давнее хобби; неплохо знаю житейские вопросы типа договоров, защиты прав потребителей, наследства, налогов, трудовых отношений, потому что это моя работа. А вот авторское право и право социального обеспечения (пенсии, пособия, выплаты и т.п.) я знаю очень поверхностно - на вопрос отвечу, но не лучше Гугла. К тому же пособия и т.п. выплаты имеют региональную специфику, которую я, естественно, не знаю. По вопросам пенсий и пособий лучше сразу обращаться за консультацией на сайт Пенсионного фонда России: http://www.pfrf.ru/knopki/online_kons/
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 2 комментария
KNS
12 мая в 21:05
#фанарт

Дайджест фанарта временно перемещается с пятницы на среду, так как по средам я дома, а по пятницам - на даче, и там интернет по талонам очень слабый, а компьютер - очень старый и медленный. Поэтому наш тег меняется на просто #дайджест_фанарта Также буду использовать тег #арт_среда и для этих летних дайджестов, и для других сборных обзоров артов, если они будут (всем тоже предлагаю использовать именно его, чтобы наши обзоры легко находились).

И вот он - дайджест фанарта.

Итак, за эти неполные две недели, прошедшие с предыдущего пятничного дайджеста, в галерее фанарта появилось 284 новые работы.

Из них:
джен - 259
слэш - 10
гет - 15
фемслэш - 0.

На этой неделе были в основном рисунки, компьютерная графика и коллажи. Однако были и кукольный косплей, и фотографии рукоделия. Заходите, смотрите, любуйтесь!

~~~
Показать полностью 65
Показать 6 комментариев
KNS
11 мая в 09:25
#медблоги

Швы сняли, операционные раны зажили, гистология показала, что удалённая опухоль была доброкачественной.

Конец онкологического кошмара.

Ура, наверное.
Показать 20 комментариев из 44
KNS
10 мая в 15:35
В блоге фандома Книжный магазин Блэка
#Дилан_Моран

Практически каждый интервьюер, разговоривая с Диланом Мораном, задаёт страшно оригинальный вопрос типа: «А правда, что Бернарда Блэка вы написали с себя?» Ну, конечно, успешный с точки зрения бизнеса сценарист и писатель, объездивший весь мир несколько раз, актёр, счастливый муж и отец двоих детей, написал образ мрачного одинокого мизантропа, не выходящего из на ладан дышащего книжного магазина, исключительно с себя, с кого же ещё?! Фантазия? Воображение? Тонкое жизненное наблюдение? Нет, не слышали.
KNS
10 мая в 13:59
#реал

Ходили с мамой на кладбище, а потом решили выйти не через главные ворота, а через небольшой луг и авторынок. Ну и вот – идём через авторынок, смотрим на автомобили с ценниками, никого нет, жара, птички поют... И тут к нам подбегает охранник с бешеными глазами и начинает орать, что на территорию авторынка нельзя проникать без автомобиля!

На авторынок.

Нельзя.

Без автомобиля.

Уже час пытаюсь осмыслить эту информацию.

Нет, ну в магазин одежды без одежды тоже нельзя, но здесь же эта аналогия не должна работать? К слову, на этот авторынок очень удобно добираться на общественном транспорте.
Показать 6 комментариев
KNS
7 мая в 19:37
#фанарт #дайджест_фанарта

Товарищи! Сегодня дайджест не состоится, потому как шашлыки, медовая горилка с перцем, вот это всё. И вообще – кажется, летом в пятницу я не смогу делать дайджесты. Предлагаю перенести это мероприятие на среду. Осталось только хэштег придумать :)

А под этим постом можете поделиться теми артами, которые вам на этой неделе понравились.
Показать 10 комментариев
KNS
30 апреля в 19:31
#фанарт #дайджест_фанарта

Наступила последняя апрельская пятница, на кухне в глубокой мисочке маринуется мяско для завтрашних шашлыков, стиральная машинка стирает зимние шторы, а на вымытых окнах уже красуются летние занавески, все рабочие вопросы отложены на следующие три дня, кра-со-та.

А у нас тут своя красота, и это мой пятничный дайджест.

Итак, на этой неделе в галерее фанарта появилось 116 новых работ, не считая конкурсных!

Из них:
джен - 92
слэш - 5
гет - 16
фемслэш - 3.

На этой неделе были в основном рисунки, компьютерная графика и коллажи. Заходите, смотрите, любуйтесь!

Продолжается наш первый конкурс артов - "Битва за Хогвартс". Всех приглашаю ознакомиться с конкурсными артами и проголосовать за понравившиеся!

~~~
Показать полностью 20
Показать 6 комментариев
KNS
29 апреля в 18:04
Оргпост конкурса Слэшфест 2


#слэш

Конкурс «Слэшфест 2»

Для тех, кто пишет, читает и просто любит слэш, для тех, кто считает, что отношения двух и более мужчин ничем не хуже всех прочих отношений, стартует конкурс «Слэшфест 2» на Фанфиксе.


Правила конкурса


1. Сроки проведения конкурса

1.1. Начало конкурса: 02.06.2021.

1.2. Приём работ заканчивается 14.06.2021 в 23:59 по московскому времени.

1.2.1. Приём работ во внеконкурс заканчивается 24.06.2021 в 12:00 по московскому времени.
Показать полностью
Показать 20 комментариев из 57
KNS
26 апреля в 18:38
#битва_за_Хогвартс_арт #забег_волонтёра

Всем приятного дня и отличного настроения!

Начинаем "Забег волонтёра" для конкурса артов "Битва за Хогвартс". Участвовать может любой желающий пользователь fanfics.me.

Условия:
1. Вы пишете в комментариях к этому посту, например, "мне", "ещё", "хочу" и т.п.
2. Получаете от меня три номера работ. Номера работ распределил для нас генератор случайных чисел, я на него никак не влияла.
3. Вы смотрите, под каким номером указана работа в этой таблице номеров с 1 до 48 или в этой таблице номеров с 49 до 93 и пишете на неё обзор в общей блоголенте под хэштегами #битва_за_Хогвартс_арт и #забег_волонтёра
4. Обзор должен содержать ссылку на арт, быть вежливым, информативным, по возможности, развёрнутым и объективным. Обзор может содержать выражение негативного мнения, критику и т.п., но всё это должно быть выражено в корректной форме.
5. Артеры будут рады, если вы продублируете ваш обзор им в комментариях к работе и поучаствуете в дискуссии, если она возникнет.
6. Если вам попалась ваша собственная работа - используйте эту возможность для наглого самопиара.
7. Перебирать работы, отказываться от уже предложенной работы и т.п. нельзя. Рандом, значит, рандом.
8. Если вы где-то в другом месте делали обзор на работы конкурса - сообщите об этом, например: "Был обзор на 4, 8, 15, 16, 23, 42"
9. Дополнительных условий для этого забега нет.

P.S. Если у вас возникли какие угодно трудности, связанные с "Забегом волонтёра", тоже пишите, пожалуйста, в ЛС. Я уведомления о ЛС получаю на почту, поэтому более оперативно реагирую.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 20 комментариев из 92
KNS
25 апреля в 19:10
#алкоблоги

Искренне хотела посвятить это воскресенье спорту.

Но! Лыжный сезон окончен. Плавать мне нельзя, велосипед нельзя, гулять надоело, гантели показались слишком тяжёлыми, до катка ехать далеко...

О! Выход нашёлся!

Пивасик!!!

Блин...

В общем, ваше здоровье!
Показать 20 комментариев из 26
KNS
24 апреля в 22:48
#фанарт #дайджест_фанарта

Я окончательно вернулась домой из командировки. Была я в Екатеринбурге, судилась в тамошнем арбитражном суде, пока без особого результата, но начало моей разгромной победы над оппонентом положено.

И так как я вернулась домой, к моему обожаемому настольному компьютеру, больше нет поводов отлынивать от составления дайджеста фанарта.

А вот, собственно, и он.

Итак, на этой неделе в галерее фанарта появились 193 новые работы!

Из них:
джен - 159
слэш - 17
гет - 17
фемслэш - 0.

На этой неделе были в основном рисунки, компьютерная графика, коллажи и фотографии рукоделия. Заходите, смотрите, любуйтесь!

А завтра начинается наш первый конкурс артов - "Битва за Хогвартс". Всех приглашаю любоваться конкурсными артами!
Показать полностью 45
Показать 8 комментариев
KNS
24 апреля в 16:58
#время_сериалов #итоги

Это неофициальный оргпост конкурса. Это итоги, так сказать, для нас, хувианов.



Ещё раз замечу, что полноценный моноконкурс по "Доктору Кто" провести нам не разрешили, поэтому он был присоединён к общему конкурсу по сериалам. Мне казалось, что лучше уж так, чем вообще никак. Так это или нет - судить не мне. Текстов было мало, но их было больше, чем обычно участвует "докторских" текстов в мультифандомных конкурсах. Кроме того, что самое главное, участвующие в конкурсе тексты были (и остаются, конечно) по-настоящему хорошими.
Показать полностью
Показать 7 комментариев
Подарила фанфик:

Спасибо за замечательный конкурс! :)

Два осенних месяца
Показать 1 комментарий
Подарила фанфик:

с признательностью за конкурс и пожеланием хороших встреч =)

Танец океана со звёздами
Показать 2 комментария
KNS
21 апреля в 23:20
#объявление

Завтра утром я уезжаю в двухдневную командировку для участия в эпичной судебной битве, а это значит, что:

1) "Время сериалов" продолжается и заканчивается без меня. Подведение мною итогов моей части конкурса состоится в субботу. Если вдруг в последний день конкурса возникнут какие-то вопросы по нему - пожалуйста, задавайте их другим организаторам;

2) пятничного дайджеста фанарта в пятницу точно не будет. Постараюсь сделать его в субботу, но не обещаю. Возможно, на этой неделе его вообще не будет;

3) новые арты, скорее всего, одобрять буду, но чуть медленнее.

Прошу отнестись ко всему этому с пониманием :)
Показать 4 комментария
KNS
21 апреля в 22:25
#время_сериалов #обзор #забег_волонтёра

Номинация "Doctor Who. Worlds collide" - кроссоверы, где основным фандомом является фандом "Доктор Кто", а другими фандомами - любые, существующие на фанфиксе, даже не сериальные

В номинации представлены пять отличных текстов. Вообще, кроссоверы с "Доктором Кто" часто получаются отличными, такой вот наш любимый фандом резиновый и гостеприимный.

Когда воротимся мы в Портленд - джен, 73 Кб (о, какие это килобайты!), PG-13, драма, кроссовер с "Пролетая над гнездом кукушки", Двенадцатый Доктор, Рэндл Патрик Макмёрфи, Вождь Бромден, Милдред Ретчед, - вот ради таких текстов и был установлен лимит в 75 Кб, а не в 50 Кб, как на многих других конкурсах. Я ждала, я надеялась, и мы получили эту замечательную историю! Итак, Двенадцатый Доктор, путешествуя на ТАРДИС в одиночестве, вдруг сталкивается с той самой психиатрической клиникой и - внезапно - находит мета-сюжет. И всё это действительно круто! Очень живой язык, очень мягкий, приятный юмор, закрученная интрига, мелкие и крупные детали, - эта История однозначно заслуживает прочтения и перечитывания. Браво, автор!

— Вот, — патетически проговорил он, — полюбуйтесь. Мета-сюжет. Кто-то играл с реальностями и вероятностями и доигрался до мета-сюжета.
За дверью был тот самый бордовый ковёр, на котором так сладко спалось Маку после побега из хирургии. И — да, действительно, по виду холл роскошного отеля, с кожаными диванчиками, с барной стойкой даже, и с панорамным окном во всю стену. Ничего такого, что можно было бы назвать словом «мета-сюжет».

Божечки, как это по-докторски мило! Шедеврально просто.

Сапфировый блеск - джен, 2 Кб, G, философские размышления, кроссовер с фандомом "Честертон", - это ну очень коротенькая зарисовка, в которой прослеживаются параллели рассказа "Сапфировый крест" и эпизода "Полночь". Красиво, философски.

Танец океана со звёздами - гет, 3 Кб, G, романтика, кроссовер с "Легенда о пианисте", Тринадцатая Доктор / Новеченто, - ещё одна коротенькая зарисовка, но прямо-таки мастерская. Доктор оказывается на корабле, где играет пианист, который на этом корабле родился и вырос. Ничего не слышала о "Легенде о пианисте", но теперь мне захотелось приобщиться, потому что герой прямо-таки крайне привлекательный. И хорошо подошёл Тринадцатой. Есть здесь что-то щемящее.

— Что мне нравится на Галлифрее, — продолжал музыкант, ни разу не сходивший с корабля, — так это его оранжевое небо с фиолетовыми отблесками.

— Похожее на море на закате, — вторит ему женщина, не спрашивая, откуда он знает о её родной планете.

Эта история действительно "больше внутри, чем снаружи". Удивительно.

Харлей — пробиватель стен - джен, 8 Кб, G, юмор, кроссовер с "Порри Гаттер", Десятый Доктор, Марта Джонс, Харлей, -

- Коктейль "Харлей - пробиватель стен"?
- Как в "Коктейль "Харлей - пробиватель стен" может быть одно слово?!

Обожаю эту сцену, где Доктора отравили в эпизоде "Единорог и Оса", а Донна пыталась его вылечить. Думала, здесь что-то будет об этом. Но нет. Это совсем другая история (голосом Леонида Каневского, конечно). Доктор и Марта Джонс оказываются в странном лабиринте, где обитают совсем уж странные хочуги. И тут появляется Харлей... С "Порри Гаттером" я не знакома, но история была понятной и вполне захватывающей.

Хомячок на замену - перевод, джен, 11 Кб, G, драббл, пропущенная сцена, кроссовер с "Шерлок BBC", Одиннадцатый Доктор, Майкрофт Холмс, Джон Ватсон, - здесь описывается тот самый период жизни Джона Ватсона, когда он думал, что Шерлок, прыгнув с крыши госпиталя, умер. Джон тоскует и не находит в себе сил подняться с кресла. Тогда Майкрофту Холмсу приходит в голову одна идея (а идеи всегда приходят Майкрофту Холмсу исключительно в голову) - пригласить Доктора, чтобы он забрал Джона с собой в качестве спутника. Что из этого получилось, предлагаю прочитать в этой истории, благо, она отлично переведена.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 5 комментариев
KNS
21 апреля в 19:36
#время_сериалов #обзор #забег_волонтёра

Фанфики по "Доктору Кто" из номинации "Внеконкурс"

Кошмар Злого Волка - гет, 11 Кб, PG-13, приключения, кроссовер, научная фантастика, кроссовер со "Вселенной Марвел", Роза Тайлер, Десятый Доктор, Стивен Стрэндж, - извините, дорогой автор, но этот текст больше похож на сбивчивый пересказ какого-то экшен-фильма. Роза оказывается у Стрэнджа, потом спит, потом появляется Существо-из-Снов, а потом всех победили. В тексте много заместительных синонимов, с которыми на сайте вроде как идёт борьба (Роза то Роза, то Тайлер, то Злой Волк). В целом, это занятно, и сюжет неплох, но над стилем ещё нужно поработать, прям серьёзно поработать.

Менеджер низшего звена - джен, 13 Кб, G, научная фантастика, Десятый Доктор, НМП, - ух, в этом тексте я увидела одну и самых необычных идей для сюжета не только в фанфиках по "Доктору Кто", но и в сериале в целом. Итак, менеджер Чарли в один прекрасный день обнаруживает, что принтер печатает какую-то ерунду (а с кем из нас такого не происходило?). Как выясняется, с этой ерундой может разобраться только Доктор. Прекрасный баланс фантастики и абсурда, отлично созданная атмосфера, замечательно переданные характеры - и Доктора, и Чарли, - что ещё нужно для счастья любителя "Доктора Кто"?

Яркий костюм - джен, 2 Кб, G, юмор, кроссовер с "Лис Улисс", - это короткая зарисовка о том, как Доктор покупал вещи, но такая замечательная зарисовка! Очень понравилось: такой яркий, сочный стиль, так легко возникают соответствующие картинки, - прелесть. Захотелось ознакомиться со вторым каноном.
Свернуть сообщение
Показать полностью
KNS
21 апреля в 19:19
#время_сериалов #обзор

Номинация "Doctor Who. The Doctor dances" - не-дженовые тексты

В номинации представлены два гетных текста.

Кто меня остановит - 18 Кб, PG-13, пропущенная сцена, приключения, Доктор / Мисси, - иногда читаешь фанфик, который, по определению, вроде не может быть чем-то серьёзным, и чувствуешь, как подступают слёзы, - настолько талантлив его автор. Конечно, это редкое ощущение. И это очень противоречивое ощущение, потому что понимаешь, что ты ТАК никогда не сможешь, как ни пыжься. Но это не имеющая отношения к делу моя личная лирика. Так вот. О чём эта история? О единстве и борьбе противоположностей. Буквально. Мужчина и Женщина. Тихое размышление и постоянный эпатаж со спецэффектами. Любовь и Ненависть. Доктор и Мисси, у которых появляется шанс не только создать Нечто, но и что-то узнать о себе и своих взаимоотношениях, тема которых, как кажется, никогда не будет раскрыта до конца. У автора получились очень живые герои, в которых веришь от первого до последнего слова, и у автора получилась отличная История, в которую не только веришь, но и ощущаешь всеми фибрами души. Конечно, это мой выбор.

Песня из звезд - 3 Кб, G, сонгфик, флафф, Девытый Доктор / Роза Тайлер, - совсем коротенькая зарисовка о том, как Розе Тайлер спится в ТАРДИС. Трогательно, тепло, узнаваемо. Живой Девятый, Роза, которая ещё ничего толком не видела. Симпатично. Жаль, что так мало.
Свернуть сообщение
Показать полностью
KNS
21 апреля в 18:58
#время_сериалов #обзор

Вот я и добралась до докторских номинаций. Самое вкусное - на десерт, конечно :)

Всех авторов, добравшихся до этого нашего докторского полуконкурса, от души благодарю! Очень жаль, что вас так мало, но вы в тельняшках на борту ТАРДИС, и я этому очень рада!

Номинация "Doctor Who. Timey-Wimey Stuff" - дженовые тексты, не являющиеся кроссоверами

В номинации представлено всего два текста и, на удивление, оба про приключения Тринадцатой.

Здесь решаешь не ты - фемслэш в предупреждениях, 10 Кб, R, драма, научная фантастика, - думаю, каждый спутник Доктора должен задумываться о том, что будет, когда приключения закончатся, и Доктор исчезнет из их жизни. А некоторые спутники наверняка устали от приключений и хотели бы жить обычной жизнью. И вот, в этой истории, автор размышляет на тему, что, а, самое главное, как, случится, если Доктор решит прекратить все свои приключения окончательно? Совсем окончательно? Мурашки по коже от этого рассказа, где показано, насколько Доктор - не человек, и какой она может быть жестокой. Этот образ почему-то очень идёт именно Тринадцатой, хотя в том, что он хороший человек, сомневался Двенадцатый. В общем, получилась отличная страшилка, я впечатлена! Мой выбор.

Тринадцать Докторов и чаепитие в ТАРДИС - 7 Кб, G, юмор, AU, - уже из названия понятно, что все тринадцать Докторов встретились, чтобы попить чай в ТАРДИС. Странную Доктора Рут не позвали, а про Военного, видимо, по традиции забыли (вот, кому чаепитие бы точно не помешало!). Однако, несмотря на неполный состав участников, чаепитие и история о нём получились замечательными, с такой любовью к нашему любимому канону, с такими узнаваемыми деталями, что после прочтения этой истории я ещё долго улыбалась. Большое спасибо автору за это настроение! И отдельное спасибо за сцену Пятого и Тринадцатой!
Свернуть сообщение
Показать полностью
KNS
20 апреля в 20:46
#время_сериалов #обзор

Номинация "Prime time", в которой участвуют фандомы, где по состоянию на 01.04.2021 было более 50 фанфиков, то есть это crème de la crème всего фанфикса, наша гордость и т.п. Восемь проголосовавших на восемь текстов...

И тут я ещё со своим обзором.

Поехали.

Сначала почитаем тексты по фандому "Queer as folk". С фандомом я неплохо знакома, разве что предпочитаю британскую версию.

Yellow Submarine - перевод, слэш, 9 Кб, R, юмор, Брайан Кинни / Джастин Тейлор, - лёгкая история о том, как Брайан выбирал подарок на день рождения для Джастина, а все вокруг опасались, что он вытворит какую-нибудь очередную дичь и испортит возлюбленному праздник. Я тоже ждала дичь, но дичь не завезли. Что ж. Вполне в духе канона, местами даже занятно. Из перевода вроде тоже ничего не торчало, всё на месте, всё нормально.

Знаешь, Брайан... - слэш, 6 Кб, драма, PG-13, Брайан Кинни / Джастин Тейлор, - история-письмо. Пишет его Джастин Брайану, используя возможности эпистолярного жанра на сто десять процентов. Трогательно. Грустно. Красиво. Романтично. Воспоминания и старые обиды льются рекой. Немного утомил этот ритм с "Знаешь, Брайан...", но это такая особенность жанра.

Подслушано в баре - перевод, слэш, 7 Кб, R, романтика, Брайан Кинни / Джастин Тейлор, - Джастин, а следом присоединившийся к нему Брайан подслушивают, что о них говорят в баре, и закономерно оба синхронно возбуждаются (а в этом фандоме все чуть что возбуждаются, таков путь). Почему-то в этом тексте отчётливо чувствуется, что это перевод. К примеру:

Брайан на мгновение замер, прислушался и понял, что их обсуждают. Но это не заставило его напрячься, он просто, казалось, застыл, вслушиваясь.

Вроде всё нормально, но есть ощущение, что так по-русски не пишут. Во-первых, "прислушался" - "вслушиваясь", во-вторых, "на мгновение замер", а потом "застыл, вслушиваясь", причём "это не заставило его напрячься". Очень странно.

Чуть-чуть бы перевод причесать, будет вообще конфета.

Фанфики по остальным фандомам.

Джон Шрёдингера - перевод, джен, слэш в предупреждениях, 15 Кб, R, мистика, "Шерлок BBC", Шерлок Холмс, Джон Ватсон, - ух, вот это было захватывающе! И сложно. Я аж почувствовала, как заскрипели шестерёнки в моей уставшей голове. Как бы объяснить-то, чтобы не наспойлерить? В общем, Джон Ватсон - не совсем Джон Ватсон, вернее, совсем не Джон Ватсон, хотя... Шерлок умён как обычно, хотя и подрастерял свой канонный лоск из-за очень уж необычной ситуации, в которой он оказался. Определённо эта история заслуживает прочтения, спасибо переводчику за её выбор! И, кстати, перевод отличный, я даже не сразу поняла, что это именно перевод.

Последний герой - джен, 4 Кб, G (рейтинг занижен), драма, "Морские дьяволы" (я аж посмотрела в фандом и таки да - в нём больше 50 текстов, а я ничего, вообще ничего не слышала об этом сериале), - зарисовка без особого сюжета о трудной судьбе девушки - бойца спецназа, рассказанная её сослуживцем. Зарисовка написана вполне, как мне показалось, талантливо, но меня не зацепила: не хватило действий героини, в которых она бы раскрывалась.

Сражаясь за тепло - слэш, 22 Кб, PG-13, драма, мистика, "Тёмный дворецкий", Сэбастьян Микаэлис / Сиэль Фантомхайв, - какой автор умничка, что в шапке расписал, в чём тут соль и что, собственно, происходит. Я даже, как мне показалось, разобралась. Итак, в мире происходят мировые войны: сначала Первая, а потом Вторая. А у Сиэля Фантомхайва есть свои, тёмные, задачи, которые он решает с разной степенью успеха, пока Сэбастьян к нему немного охладел. Написано всё красиво, ужас войны передан, но иногда встречаются прямо-таки удивительные канцелярские "кирпичи" (может, это особенность литературного источника, я не в курсе).

К примеру:

На исходе тысяча девятьсот семнадцатого года Сиэль дал шанс себе и Себастьяну вернуться к прежним взаимоотношениям.

Осознавая, что вопреки всем усилиям оттепели не наблюдается, а вот завершение войны всё ближе и ближе, Сиэль тайно мечтал о продлении всемирных распрей.

Однако же и вероятность обращения внимания извне крайне сомнительна: на планете бушует такое пиршество боли, что демоны по всем канонам предпочтут путь наименьшего сопротивления и найдут более привлекательный способ добыть пищу.

Возможно, я что-то не поняла, но такие конструкции из общего тона повествования выбиваются.

Чтобы что-то изменить, мне придётся умереть - гет, 41 Кб, NC-17, драма, модерн-AU, ПЛиО, Сандор Клиган / Санса Старк, - извините, дорогой автор, но я ваш текст не смогла осилить до конца, потому что ПЛиО ненавижу всеми фибрами души, а тут ещё и модерн-AU (то есть дело во мне, а не в вас). Я честно пыталась, но в тексте столько деталей, что нить сюжета я быстро потеряла и вернуться к нему не смогла. Для желающих прочитать эту историю, зная, кто все эти люди, скажу, что Сандор Клиган работает охранником в ночном клубе, а Санса Старк - там же танцовщицей на пилоне. Написано всё это бойко, атмосфера создана мастерски.

Эффект Фламмариона - джен, 56 Кб, PG-13 (да ладно!), детектив, "Касл", Ричард Касл, Кейт Беккет и все остальные, - сериал "Касл" я обожаю, смотрела все эпизоды, некоторые по нескольку раз, была в фандоме и вообще считаю, что это один из лучших процедуралов 2010-х. Название текста несколько раз прочитала как "Эффект Фламарины", уже даже придумала, о чём эта история может быть, но потом протёрла глаза и увидела, что всё немного не так. Итак. На окраине города полицейские находят труп с отсутствующей головой. Убитый был разработчиком одной хитрой технологии и разрабатывал одну чрезвычайно смелую теорию. Сюжет отличный, захватывающий, все герои в характерах, детали потрясающе точные (одна полигональная сеть чего стоит, это просто вау!), стиль ну очень приятный. В общем, это однозначный фаворит номинации, моя рекомендация и мой голос.
Свернуть сообщение
Показать полностью
KNS
20 апреля в 13:35
#время_сериалов #обзор

Ещё одна номинация, в которой проголосовали 5 человек на 8 текстов, - "American TV" (фанфики по американским сериалам, в фандомах которых меньше 49 текстов на 01.04.2021).

Я вообще люблю американские сериалы, поэтому принялась читать эту номинацию с воодушевлением, о оказалось... (читать дальше без регистрации и СМС)

Gushin' drippin' slippin' down your thighs - перевод, слэш, 29 Кб, NC-17, PWP, "Очень странные дела", Билли Харгроув / Стив Харрингтон, - я смотрела один сезон этого сериала, мне не понравилось, но в целом я в курсе, что там происходит. В данном конкретном тексте герои возвращаются домой после некоего происшествия, которое на одно из них повлияло очень странным образом. После чтения шапки я была настроена очень скептически (PWP на 29 Кб!), но ничего - текст пошёл легко, смазки было много, всё более-менее понятно, мат разнообразный и многочисленный, задорное порно задорно и порнографично. К переводу претензий у меня нет. Всё нормально, насколько я могу судить. Пожалуй, понравилось.

Возвращаясь во тьму - джен, 5 Кб, PG-13, мистика, философские рассуждения, "Настоящий детектив", Растин Коул, - с этим сериалом я знакома шапочно и по мемам с МакКоннахи, начинала смотреть первый сезон, вообще не понравилось, но это ладно. Итак, герой этой зарисовки - Растин Коул - приезжает на Аляску, ловит в прибрежных водах лосося, а потом наблюдает за размеренной провинциальной жизнью, а в его внутреннем мире совершается неустанная работа, которая приводит к тому, что герой принимает важное решение. Я думала, что это завязка к истории, но нет - это история целиком. Думаю, ценителям сериала понравится это погружение, мне же показалось, что сюжетного наполнения этому тексту категорически не хватает.

Думай свет! - джен, 7 Кб, PG-13, фэнтези, "Любовь, смерть и роботы", Отец, Сын, - сериал "Любовь, смерть и роботы" я смотрю сейчас, но до эпизода, лежащего в основе этого фанфика, ещё не добралась, поэтому смысл происходящего от меня ускользнул, за исключением того момента, что один герой умеет визуализировать свои мысли до такой степени, что они формируются в некое подобие реальности, в которой может действовать другой герои. При этом это было красиво, мне очень понравились атмосфера, созданная автором, и его стиль, - картинка получилась очень яркой и достоверной.

Дядя Коул - перевод, джен, 10 Кб, G, общий жанр, "Зачарованные", Крис Перри Холливелл, Коул Тёрнер (Бальтазар) / Фиби Холливелл, - с этим сериалом я совершенно не знакома, даже на уровне слухов, поэтому, извините дорогой переводчик, я вообще ничего не поняла, кроме того, что творится какой-то флафф. Эта история настолько "для своих", что у меня сложилось впечатление, что я куда-то подглядываю. А перевод сам по себе мне показался хорошим.

Если бы... - джен, 12 Кб, PG-13 (несмотря на простреленную голову), драма, ангст, "Чёрные паруса", Джеймс Флинт, Элеонор Гатри, Мади Скотт, - про этот сериал я слышала, но не смотрела ни одного эпизода. Тем не менее, в этой истории всё более-менее понятно: пираты, экшен, убийства, драма из-за того, что не удалось спасти всех тех, кто был достоин спасения. Отличная атмосфера, прекрасный стиль, достоверные герои - всё здесь есть.

На открытой дороге - обзор вот здесь

Правильно сказать о важном - перевод, слэш, 28 Кб, PG-13, флафф, "9-1-1", Эван Бакли (Бак) / Эдмундо Диас (Эдди), - вы думаете, что история по фандому "9-1-1" будет о героическом спасении на пожаре? О наводнении? Об уличных беспорядках? А вот и нет. Она будет о семейном празднике. Да, все 28 Кб. Флаффный флафф в переводе. Перевод местами показался мне несколько топорным, а это место и вовсе заставило меня мерзко хрюкнуть:

Садясь на унитаз и протягивая ему краски, Крис внимательно смотрит на Эдди.

Это Манхэттен, детка! - джен, 9 Кб, R, общий жанр, "Секс в большом городе", Кэрри Брэдшоу, Саманта Джонс, Миранда Хоббс, Шарлотта Йорк, - вот этот сериал я хорошо знаю, смотрела его с начала до конца, вдумчиво. Что ж. Эта история вполне в духе канона, я даже слышала голос Кэрри (в переводе НТВ, конечно) у себя в голове. Кэрри размышляет об изменах в духе своей журнальной колонки. Это мило. Это трогательно. Это как надо. Голосую за эту работу.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать более ранние сообщения
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть