Kcapriz

#хрюкотали_зелюки #обзор

Хотела я написать обзор и по этому конкурсу, но решила, что здесь же оценивать надо переводы, а я ни капли не переводчик. Как оценить правильно ли сделан перевод, я не знаю, сама то я пользуюсь всё чаще и чаще онлайн переводчиком.

Поэтому, воспользуюсь советом своей сестры: если похоже на русский язык, значит хороший перевод, а если фразы коряво звучат, значит плохой.

Так вот плохих переводов я здесь пока не видела, но это с моей непрофессиональной точки зрения.

Прочла пока только "Салон", "Студию" и "Картинную галерею". И оценивала только на сколько мне понравился текст, сама история, а не перевод, ибо для меня все переводы хороши.

В Студии мне понравился A Case of Mistaken Identity (джен) по фандому Шерлок ВВС. Каноные персонажи, интересная обстановка, красивые диалоги.

В Салоне мой фаворит Вени, вичи, Витинари (джен) по фандому Плоский мир. Эта работа побудила меня ознакомится с каноном, с которым я до этого не была знакома. Юмор хороший, английский, ситуации веселые, герои яркие. Стиль автора необычный, думаю переводчик попотел знатно над переводом.

В "Картиной галерее" понравился Восемь правил для своенравных викторианских девушек (гет) по "Алисе в стране чудес". Очень необычная история необычного чаепития с изучением правил этикета за столом.

За эти работы и проголосовала, остальные прочтённые работы в этих номинациях просто прокомментировала.

На очереди "Большой зал" и "Собрание экспонатов". Слэш и фемслэш вряд ли осилю.

Удачи всем участникам и больше фидбэка, что-то совсем мало после #дэдлайн_фест

Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове.

;)

#дэдлайн_фест #деанон

Пост по итогу конкурса изначально делать не собиралась. Но все же решила сказать пару слов.
Моя не самая удачная работа на конкурсе - это Прогулка по Сиднею
Писалась не очень легко, я ожидала от себя большей фантазии и изначально планировала ориджинал, но в итоге решила перенести внимание на любимых персонажей.

Удивлена количеству как проголосовавших за меня, так и количеству комментариев. Вся критика будет учтена и исправлена, и за неё отдельное спасибо.

Угадать меня пытались пять человек. Из них три угадали: coxie, Jas Tina и wlana. Как вы это сделали?

И два человека (отзовитесь, кто вы?) приняли меня...о, боги! за Home Orchid. Меня это очень удивило и польстило, но как так? Неужели это из-за гудшипа? Боюсь, наше творчество (если это слово вообще можно применить в мой адрес) абсолютно невозможно сравнивать.

Спасибо за рекомендации tany2222 и Lonely Rose.

Спасибо организаторам и редактору конкурса, вы проделали отличную работу, участникам конкурса - за великолепные работы.

Всех победителей с победой! Она действительно заслуженная, и даже баллы фидбека не сильно повлияли на результаты, победителями стали достойные работы.

П.С. я чучело, совсем забыла поблагодарить свою замечательную бетту Ithil. Спасибо, что так быстро откликнулась и бетила, не смотря на глубокую ночь.

#дэдлайн_фест

Ну вот и наступил последний день конкурса. Откомментировались, наобозревались и сразу заметно как меньше стало комментариев.

Прочла всё по ГП, на пределе возможностей, читеры почти и всё и половину ориджей. Осталось решить за кого голосовать. Если в читерах и ориджах (не смотря на не полное ознакомление с номинацией) я определилась с фаворитами, то в ГП не знаю, в номинации на пределе возможностей тоже мучаюсь из нескольких работ. Ну вот как выбрать?

А сам конкурс был интересен. Сначала ночь пишешь, потом ночами читаешь, комментишь и оборзеваешь или оборзеваешь. Мне было интересно, вот просто интересно. Раньше никогда не обращала внимания на конкуры, но этот заставил втянуться и прочитать множество достойных работ, которые я пропустила бы, если бы не #дэдлайн_фест.

Спасибо, организаторам и участникам, я действительно наслаждалась целую неделю прочтением работ, просмотром и написанием комментариев и обзоров.

#дэдлайн_фест

Ну вот и наступил последний день конкурса. Откомментировались, наобозревались и сразу заметно как меньше стало комментариев.

Прочла всё по ГП, на пределе возможностей, читеры почти и всё и половину ориджей. Осталось решить за кого голосовать. Если в читерах и ориджах (не смотря на не полное ознакомление с номинацией) я определилась с фаворитами, то в ГП не знаю, в номинации на пределе возможностей тоже мучаюсь из нескольких работ. Ну вот как выбрать?

А сам конкурс был интересен. Сначала ночь пишешь, потом ночами читаешь, комментишь и оборзеваешь или оборзеваешь. Мне было интересно, вот просто интересно. Раньше никогда не обращала внимания на конкуры, но этот заставил втянуться и прочитать множество достойных работ, которые я пропустила бы, если бы не #дэдлайн_фест.

Спасибо, организаторам и участникам, я действительно наслаждалась целую неделю прочтением работ, просмотром и написанием комментариев и обзоров.

#обзор номер два, #дэдлайн_фест
Номаниция "на пределе возможностей"

Многие фандомы из этой номинации мне неизвестны, какие-то слегка знакомы, какие-то побудили желание снова пересмотреть/перечитать любимый некогда фандом.

Погнали!

1 Выход не из простых (джен)
Первый зачитаны фанфик был из любимого мультика "Мадагаскар". Герои хуманизированы, но мне отчётливо представлялись те самые пингвины - весёлые, озорные, вечно что-то придумывать и вылезающие в неприятности. Текст живой, присутствует и накал и юмор. Я думаю, таким "пингвинам" спасти мир особого труда не стоит.

2 Долгая ночь (гет)
Фандом "Игры престолов". Любимая мною пара Джон Сноу и Санса Старк (Ланистер, Болтон - нужное подчеркнуть). В целом передаются ощущение ночи, зимы и страха. Присутствует дракон в повествовании. Но вот отношения Сансы и Джона как-то здесь не до конца раскрыты.

3. Заходи, если что (слэш)
Это просто очей очарование. С некой неохотой открывала работу для прочтения, увидев в шапке слэш да ещё и хуманизацию персонажей, и хорошо, что зачла! Такие настоящие, сильные, добротные мужчины Пёс и Волк. Знаю друг друга, ценят и понимают. Просто рекомендую всем прочесть. Любимый мультик другими глазами. Понравились фразочки-отсылочки: "Шо, опять?"

4. Звезды над головой (джен)
Фандом "Ведьмина служба доставки". Плохо знакома с каноном, но вспомнила, что сестра смотрела, а я порой рядом сидела, что-то стало вспоминаться.
Хорошая добрая история, полет под звёздами, помощь нуждающимся в ней, волнения главной героини - все это хорошо передано, получилось атмосферно. Побудило желание посмотреть первоисточник.

5. Исполненное желание (гет)
Ледибаг и Супер-кот. Некогда любила этот мультик, добрый и милый. Как и история получилась доброй, милой, с нотками юмора, романтики и приключений. Хорошая история, чтобы прочесть и отдохнуть. Ну и Хэппи энд не мог не порадовать.

6. Конфетки (фемслэш)
Миры NomnomNami. Очень сладкая история о любви к конфетки и не только. При прочтении сразу захотелось конфетку, особенно ирисок. Ну одну то можно, не смотря на то, что ночь на дворе. Рекомендую к прочтению.

7. Лондон не спит (джен)
Фандом "Вечность". Не знакома. Короткая зарисовка о неизвестных мне героях. Абсолютно нечего сказать, так как фандом мне неизвестен. Стиль повествования ровный и приятный, получилось в целом атмосферно.

8. На остановке (джен)
Кроссовер Русские народные сказки, Мэри Поппинс. Ещё один шедевр в номинации. Вот мне очень понравилось. И кого только не встретишь ночью зимой на остановке. Описано всё живо на столько, словно и сам стоял с героем на остановке и наблюдал необычную ситуацию. Все герои получились ну вот просто настоящими и такими какими я их себе представляла. Рекомендую.

9. Ночные дороги
Средиземье Толкиена. История нам рассказывает о том, почему Торин Дубощит опоздал на сбор гномов, и почему он заблудился дважды. Описание леса и ночных дорог на уровне, остаётся ощущение, что и сам прошёлся по ним. Атмосферное, сказочно, красиво.

10. Ночь не время для писем
Отблески Этерны. Не знакома с фандомом. Я очень быстро пробежала глазами работу, мало диалогов, под конец стало скучновато. Но для любителей должно быть интересно, здесь и драма и романтика присутствует.

11. Ночь удовольствия (гет)
Миры Роджера Желязны. И опять мне не знаком фандом. Но эта история мне зашла. Веселая, добрая, интригующая история. Концовка особенно порадовала.

12. Очень долгая ночь
Мстители. Хорошая история о друзьях. У Кэпа была долгая ночь и долгие странные сны. Здесь хорошо переданы дружеские отношения. Ярко прописаны эмоции Стива Роджерса.

13. Парадокс (слэш)
Наруто. Когда-то была близка с фандомом, любила читать фф по нем и смотрела каждую серию. Прочтение заставило поностальгировать. Приятный фанфик, легко прочелся. Написан от первого лица.

14. Перед рассветом (гет)
Волчонок. И снова мне ничего не известно о фандоме и ничего практически не понятно. В начале идёт пересказ сюжета сериала, я так понимаю. Все то, что пришлось пережить главной героиней и почему она не любит ночь. По мне б побольше диалогов, чтоб не скучать, но любителям фандома скорее всего понравится.

15. Прекрасно
Мстители, слэш. Вот уж кого не представляю слэш-парой так это Тора и Локи. Тем не менее характеры героев переданы хорошо, Локи как на мой взгляд абсолютно канонический, Тор слегка ООС, но все тот же уверенный Бог-громовержец. В целом скорее зашло, чем нет. Особенно порадовали диалоги: живые, яркие и сочные.

16. Роза во льду (фемслэш)
И снова " Игры престолов". Прекрасные персонажи мира ПЛиО - Санса и Маргери. Вот только до сих пор не совсем понятно из сюжета фанфика, что такого Санса нашла в Маргери, и мне не совсем верится в этот фемслэш. Скорее дружба.

17. Четыре «В» (гет)
И снова "Мстители". Обожаю мстюнов, и ЖЧ в особенности. Здесь Тони Старк предстает перед нами этаким Амуром или свахой, )))), соединяющий разлученых влюбленных. Персонажи каноные получились. Вижен наивный, добрый, милый. Тони - обоятелтный и по отцовски заботливый и покровительный что ли. Очень лёгкий и добрый. Любителям Марвел рекомендую.

На этом с номинацией "на пределе возможностей" все.

P.S. доберусь до компа или хотя бы планшета исправлю ошибочки.

#дэдлайн_фест #обзор

Обзор делаю впервые, но раз уж это одно из условий конкурса, то надо выполнять на сколько возможно.

Первая категория, что я зачла "Быстрое колдовство".
Коротко о самой категории: работы многие понравились, что-то интересно читалось, что-то чуть менее интересно, но вот явных фаворитов так и не смогла выбрать.

Итак, рассмотрим по очереди. Возможны спойлеры.

Night of candles (джен) отличная история про каменданта Азкабана. Похоже, что герою очень нравится наблюдать за людьми, он видит в заключеных узниках не выполнение своих прямых обязанностей, а людей, наблюдает за ними. Он, должно быть, отличный психолог.

В одном темном-темном замке (джен)
Очень повеселил меня этот фанфик. Все в лучших традициях ночных посиделок. Страшные истории, рассказанные персонажами, были скорее весёлыми, но это так нам кажется со стороны. Отличная атмосфера передана, истории рассказанные красиво, ночь присутствует.

Вечная ночь (джен)
К сожалению, не очень хорошо знакома с ФТ, но текст читался очень легко и приятно. Хорошо построены диалоги, персонажи яркие и ночь прям ощущается. Концовка интересная.

Долг жизни Гермионы Грейнджер (гет)
Пай, а пай я не люблю. Наверное от этого и немного предвзято отнеслась к работе, но тем не менее, в такую Гермиону, да собственно и Гарри я не верю.

Луна над Трансильванией (гет)
Все, что связано с Луной, всегда необычно, слегка странно и наивно. Здесь тоже все это присутствует. Но история нравится и цепляет своей искренностью.

Ночью все кошки - кошки (гет)
История о немного уставшей Минерве Макгонагалл, но это не мешает ей оставаться прекрасной женщиной или кошкой или женщиной-кошкой. Живоглот предстает очень импозантным котом. Да и Гермиона, которая воспозовалась ситуацией, тоже порадовала, хотя и не до конца верится, что она бы так поступила.

Ночью нормальные люди спят (гет)
Очень жизненная история о многодетной маме. Порой с одним навощишься и падаешь без сил, а у Молли Уизли их семеро. Всегда удивлялась, как она с ними справлялась, но видимо ей помогала магия и Артур.

О крысах и тайных планах (джен)
Однажды Гарри снится странный и абсолютно непонятный сон. Да и сама история абсолютно непонятная. Что хотел этим сказать автор, я не знаю.

О хренах и хрени (джен)
История в истории, фанфик в фанфике. Забавно и весело. Рон умеет вляпаться во что-то необычное, второстепенные герои так же порадовали. Намёк на Снарри.

Она смотрит (гет)
Необычный взгляд на Лили Эванс Поттер. Не известно то ли все происходит на самом деле, то ли в голове у Сириуса, но тем не менее читать было интересно.

Песок в ботинках (джен)
История о взаимоподдержке в трудное время для героев. Луна Лавгуд умеет дарить тепло и рассказывать истории. Фанфик оставляет некое послевкусие.

Планерка (джен)
Самая необычная идея из всех, что я встречала на конкурсе. Автор нам объясняет магию Хогвартса, магию исчезающих ступенек и магию самой необычной комнаты в школе - Выручай-комнаты. Однозначно, рекомендую.
Возможно, если бы не условия конкурса, работа получилась бы более подробной и развернутой, но и это не минус.

По глупости (джен)
Тяжкие мысли посещают Гермиону в ночь перед свадьбой. Она составляет список "за" и "против". Но и это ей не помогает. Хочется верить, что Рон и Гермиона будут счастливы, не смотря на предсвадебный мондраж Гермионы.

Про перья и прочее (слэш)
Безумно люблю Рона, вот абсолютно любого Рона. Здесь он великолепен: храбрый, сексуальный и ... милый. Рон не смог не выполнить условия пари и предстал перед нами в новом свете, ярком и блестящем свете. А до такого мог додуматься только Малфой. Очень повеселила работа.

Прогулка по Сиднею (гет)
И снова Рон, и Гермиона. Мило и флаффно. А флафф он и в Африке, то есть Австралии флафф. Просто и как бы не о чём. Но со своей атмосферой и настроением.

Снейп не такой (слэш)
Снарри. Лёгкое и ненавязчивое. Скорее понравилось, чем нет, хоть и не люблю слэш, а тем более Снарри, но с долей юмора это можно прочесть. Самый весёлый момент, который ярко представился, это Снейп под действием неизвестного зелья. Очень живо написано и хорошо представляется.

Это пока все работы, что были мною прочитаны в данной номинации. За кого голосовать ещё не определилась, надо подумать.

#дэдлайн_фест

Нельзя мне набирать текст сразу в браузере онлайн, одно неверное движение, страница перезагрузилась, и всё сообщение в блоге... коту под хвост, мягко говоря. Да ещё и на ночь глядя, вселенная сигнализирует мне: иди спать, а не строчи посты.
Не буду повторять весь текст, что написала до этого, лишь коротко скажу, что это замечательная идея - дать на работу всего один день, мне понравилось.
Желаю всем удачи и хорошей ночи!