Скарамар

Lothraxi
В целом не удивляет даже, под моими фанфиками тоже таких экспертов-психологов хватает))

Lothraxi
Тоже несколько лет именно поэтому не отписываюсь от комментов)
AnteaV
Ну реально так и получается, что "откровенно слабая сторона работы" видится только тем, кого триггерят излишние, на их взгляд, страдашки Поттера. Ну пофигу, сколько там этот балбес пережил-перенёс - ему вот-прям-счас ничё не угрожает, хули он загоняется, встал и пошёл мир спасать, нефиг нюни распускать.
Вы психиатр? Точно знаете, что не работает?
Вы не читали комменты выше, а то бы знали, что повторили многих недовольных - и у всех одна и та же тема: зачем страдать, если можно всё исправить, раз выпал такой шанс. Алло, он ребенок, да, ему реально 17 лет, но 17 лет - это подросток, а не взрослый, подросток со сломленной психикой, какое "исправить", ему б после всего пережитого окончательно кукухой не поехать.

Сестра Идиота
Мурр, рада, что вам понравилось))

хочется жить
Обязательно посмотрю, счас только тут последнюю главу дочитаю)

Прочитала и полезла смотреть дату написания, думала, что не так поначалу глянула, ан нет, реально 2017 год. Надо же, ничего не поменялось за прошедшие годы)) Браво, авторы, я в восторге))

Я не поклонник семейства Уизли в целом и Рона в частности, скорее, наоборот, но на удивление мне понравилось. Когда-то в 90-х по ТВ показывали сериал "Удивительные странствия Геракла", там было несколько серий, в которых переплелись персонажи и реальные актеры, и этот фанфик напомнил мне тот сериал. Очень зашло, что автор не выпячиват Рона как исключительно положительного персонажа, нет, он обычный человек со своими достоинствами и недостатками, и это здорово. А еще зашло 100%-ное попадание в образ Гилдероя, просто канон канонный, а письмо его с готовностью показать, что такое настоящая дружба - прям вишенка на торте))

Fiora
Мурр, я старалась))

Terry Black
А, ну перепутал - такое часто бывает, не страшно))

Неплохое попадание в образ Гилдероя, только почему ЛокхарД? Даже в оригинале буквы Д в его фамилии нет - Gilderoy Lockhart, откуда такой перевод взялся?

EnniNova
Строптивую марионетку надо держать в узде, нищий Снейп и богатый Принц - разные вещи)

4eRUBINaSlach
Нет, я не возьмусь)

4eRUBINaSlach
Это перевод, и проды автор не написал, увы))

Джейн Сильвер
Мурр)) блошек поправлю, спасибо)

Diamaru
Мурр)) с блохами посмотрю, что делать)) Отдельно мурр-мяу за реку, очень приятно)) А ещё приятнее, что дипломированный переводчик так высоко оценил переводчика-любителя)))

Arandomork
Снейп, конечно, тот ещё засранец, но колоритный, блин))

Кэй Трин
а, в этом плане - ну да, я как-то не ставила целью отвращение прописать, хорошо, что это так и воспринимается читателем, значит, не зря старалась))

Кэй Трин
А любовь-любовь прочиталась разве? Они просто терпели друг друга, и то, что Энрике радовался, что Хуана приходит к нему сама - это говорит, скорее, о его слабости и слабохарактерности, потому что он мог бы и сам к ней ходить, и ей пришлось бы подчиняться, хочет она или нет, но он давал ей выбор. Да и слухи про то, что дочка не от него, он старался игнорировать очень долго, и сдался только под угрозой бунта и раскола Кастилии.

Кэй Трин
Ну, собственно, это не палево, а канон канонный: никакой любви между Хуаной и Энрике особо и не было, вообще королям и королевам редко удавалось вступать в брак по любви - всем правил расчет и польза государству от заключаемого брака. Так что если Хуана забеременеет, ей в самом деле нафиг надо ложиться в кровать с нелюбимым человеком.

Кэй Трин
Тауриндиэ
Сказочница Натазя
ElenaBu
мурр за отзывы, переводчику приятно, что перевод вам понравился - я впервые перевожу с этого языка)
Aviannyshka
мурр за отзыв и реку, переводчик счастлив))

Altra Realta
Ну нет уж, тогда лучше вообще ничего не выкладывать))