↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!

Felis caracal

Автор, Переводчик, Редактор

Фанфики

15 произведений» 
Вы будете молчать, мой друг
Джен, Мини, Закончен
474 5 9 1
У семи нянек
Джен, Мини, Закончен
1.6k 29 177 3
Про Басё, кисё и самурая Федосё
Джен, Мини, Закончен
1.3k 37 57 2
Précisément
Джен, Мини, Закончен
1k 23 35
А над городом плывет — ночь...
Джен, Мини, Закончен
489 9 12

Редактура

18 произведений» 
Одна
Джен, Мини, Закончен
4.6k 75 30
Можно погреться?
Гет, Мини, Закончен
2.4k 0 8
Возвращение
Джен, Мини, Закончен
2.4k 0 12
Ультиматум по-беллиорски
Джен, Миди, Закончен
24k 38 46

Подарки

1 подарок» 
А над городом...
От tael00

Награды

26 наград» 
12 лет на сайте 12 лет на сайте
1 июля 2026
10 000 просмотров 10 000 просмотров
15 мая 2026
Микроскоп 6 Микроскоп 6
20 апреля 2026
5 рекомендаций 5 рекомендаций
20 апреля 2026
Восточный ветер 6 Восточный ветер 6
30 марта 2026
Сейчас онлайн
Звание:Большой писатель маленьких миров
Пол:женский
Дата рождения:6 августа
Откуда:Санкт-Петербург
Образование:Высшее
Зарегистрирован:30 июня 2014
Рейтинг:1616
Привел друзей:2
Показать подробную информацию

Фанфики

15 произведений» 
Вы будете молчать, мой друг
Джен, Мини, Закончен
474 5 9 1
У семи нянек
Джен, Мини, Закончен
1.6k 29 177 3
Про Басё, кисё и самурая Федосё
Джен, Мини, Закончен
1.3k 37 57 2
Précisément
Джен, Мини, Закончен
1k 23 35
А над городом плывет — ночь...
Джен, Мини, Закончен
489 9 12

Блог


Перетащила с фикбука старый перевод — Точка соприкосновения.
Памяти Сэма Нила — сегодня стало известно о его смерти. Но жизнь всегда прорвётся, доктор Грант 🕯
Показать 2 комментария
#деанон #микроскоп_6
У семи нянек — это моё.
Я писала его с конца, потому что сначала придумался лапушка викарий, и только потом пришли все остальные.
И ещё это был личный челлендж — запихнуть в кадр микроскопного объема ровно семерых неудачливых "нянек". Да, название не просто так)) Дурсли не в кадре, Дурслей не считаем! Сначала планировался ещё Флитвик, но я нишмогла придумать, на что бы такое он так же эпично отвлёкся. Да и объём уже поджимал. Пришлось читерить и назначать седьмым Мистера Лапку (он там вапще самый ответственный, просто у него лапки). Упихалося!

Для меня дико внезапно, что в фике многие увидели юмор и даже стёб. Ирония, даже некоторый сарказм — да, это я туда складывала, но не юмор. Юмор у меня мягче, добрее, и там обычно все выживают))) Пользуясь случаем, рекламирую любимых Василисков или Малыша и Жужу))) И вообще там ещё в профиле есть юмор, и даже ГП-шный... *смущённо шаркает ножкой*

Спасибо за рекомендации Altra Realta и Deskolador , это было дико приятно!
Спасибо за обзоры Koin-Ripher , Темная Сирень , NAD , Сова в фиолетовом и Lothraxi. Я канеш не со всеми согласен, но на то и существуют разные мнения))
Спасибо всем, кто читал, голосовал и особенно комментировал, сирца вам ❤️❤️❤️
Ну и оргам — ar neamhni , Кэй Трин , Lira Sirin — традиционно спасибо за наше счастливое действо)
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
Показать 8 комментариев
#микроскоп_6 Запоздавший #забег_волонтёра

115. Человек, что приходил по четвергам
ГП, романтика, Снейп и Петунья.
Это горько-щемящая история о двух одиночествах - которые можно разделить друг с другом, и тогда одиночества станет меньше. Снейп, который нашел в себе силы и ответственность прийти проведать ребенка любимой женщины. Петунья, которая тоскует по сестре, но ещё не успела отчаяться и озлобиться.
Очень глубокий и трогательный момент, когда Снейп смотрит на спящего Гарри и говорит: "У нее были такие же ресницы". Глаза-то видят все, а вот какие там ресницы...
Я не думаю, что из этого вырастет пейринг, потому что между ними явно, хотя и незримо стоит Лили (да и Петунья вообще-то замужем, хоть в тексте и подчеркивается, что Вернона ее внутренний мир не интересует). Но как минимум оба уже не так одиноки.
Немного не хватило детей (в полтора года они ж везде влезут))), но требования Микроскопа... Все равно понравилось. Спасибо, автор.

41. Ингредиенты судьбы
Этой истории, на мой вкус, отчаянно не хватило объема.
Начало вкусное, неспешное, использован уже ставший классикой троп - спасаясь от дождя, героиня заходит в кофейню, а там творится волшебство и меняются судьбы. Однозначно понравилось, что в роли трёх мойр здесь выступают три кота: черный Дёготь (хотя если думать о кофейных ингредиентах, то, имхо, он Перец?), белый Сахар и рыжий Корица. Один добавляет равновесия, когда в жизни слишком много сиропа, но и он же успокаивает мурчанием, когда слишком много дёгтя. Второй помогает жить эту жизнь и сглаживает углы. А третий может помочь забыть боль и остаться в книге твоей идеальной жизни.
Вроде бы третий, рыжий Корица, самый волшебный - но нет. Потому что вместе с болью он заберёт и весь твой опыт преодоления.
В чем ошибка героини? Пять лет назад она отказалась уехать в другой город за любимым. Ей показывают идеальную жизнь в том городе. Но... Танго-то всегда танцуют двое. Точно ли тот мужчина любил Марту? Или ему было просто удобно, когда она рядом, и соответственно неудобство расстояния оказалось фатальным? Что-то мне кажется, что тут скорее второе.
Так что она отказывается. И вот тут автор начинает спешить((( Тут бы задействовать третьего кота, белого Сахара, помурчать на коленях, чтобы стало легче и спокойнее, но нет. Автор выставляет героиню из кофейни, скрывает вход и дает в руки стаканчик с дрянным кофе - и рыжей шерстинкой на дне. Хотя она уже отказалась!
В общем, от финала остаётся ощущение недоработки. По действиям, по плохому кофе - героиню наказывают за неправильный выбор. Но при этом словами автор говорит о другом, о маленьком чуде. Рассогласовано(((

68. Русалочка
Канон не знаю, если не считать изначального мифа; читал какоридж.
Я так и не поняла, что хотел сказать автор. Ну, кроме очевидного - что Ирина обожглась в жизни и хочет защитить дочь. Тут все в кучу: сначала конфликт с дочерью, потом долго рассказывается про сестру и детство, про планы побега, потом внезапно появляется чудак на букву М, поматросивший и бросивший Ирину, и опять же внезапно имеем флешбэк про слово "русалочка", которое у Ирины теперь ассоциируется с опасной беззаботностью... Стоило бы сконцентрироваться на чем-то одном. Русалочка? Ну пусть и снится Ларе тогда что-то о русалках, и пусть в детстве Ирина мечтает стать русалкой, и сестры можно поменьше. А так - идея теряется.
Был бы при этом текст не таким неловким, может, впечатление осталось бы лучше. А тут то ли автор новичок, то ли очень торопился, но налицо все ошибки начинающего: и время прыгает, и т.н. заместительные синонимы (дочь для матери просто "девушка"?), и диалог затянутый ради введения читателя в курс дела (вы вот часто матери за завтраком задаете вопрос, чойта они с тёткой такие разные?), и пунктуацию подправить бы. Ну, что в институте нового одногруппника сажают за чью-то парту и что на маленьком сроке на УЗИ увидели пол ребенка - это уже мелочи.
Простите, автор. Вы молодец, что пишете и участвуете в конкурсах. Но работать с этим текстом ещё и работать.

65. По вторникам и четвергам
Забавно, первый текст был про четверг, и тут тоже)))
Я не знаю канон, простите. Вижу здесь историю насквозь травмированной девушки - отсюда и ее очарованность смертью, но связалась с плохим парнем, чудом осталась жива и теперь пытается выкарабкаться к жизни. Сквозь ПТСР, сквозь ОТР - но у нее получается. Да, она растеряна, она злится на дурацкие, по ее мнению, практики и названия в группе поддержки - но они же работают. Она же оживает. Она учится любить себя.
"Спасение себя — это не что-то грандиозное. Это переезд, три ложки сахара в чай и тёплые перчатки" - очень тронуло. Эти перчатки - такая реалистичная деталь.
Хочется верить, что ей таки удастся сбежать от Тайлера и оставить его трупом из прошлого. Лучше, конечно, посадить заново, да подольше, да не в психушку - надёжнее будет.
Три блошки: "Я стоял очереди" - пропущено В. "на сто девяноста первом этаже" - девяностО, в таких конструкциях склоняется только последнее слово. "со сворованным у почивших соседей обедом" - может, лучше "украденным"? Сворованный - сниженная лексика, просторечная, выбивается из стиля.

3. Апгрейд
Ай какая прелесть! А вот это понравилось безо всяких "но".
Недалёкое будущее, в котором у всех детей есть заботливые бабушки, а у некоторых - дедушки. Это, знаете, такие домашние роботы на основе реальной личности. Стильно, модно, молодежно!
Очень понравилось, как Владик рассуждает. Он знает нормальное значение слова "бабушка", он привык, что бабушками называют роботов, и таким забавным выглядит логичный вывод с недоумением - ну не мог же маму родить робот?
А реальная бабушка скучает в пансионате. Вернее, скучала до тех пор, пока Владик не придумал, как достать ее данные)) Осторожно, дорогой, апгрейженная живая бабушка - это лучше робота, но ещё и намного ответственнее для всех!
И всё-таки интересно, почему в том обществе принято так отгораживаться. Ведь, как я понимаю, реальную бабушку Владик до этой своей авантюры в принципе никогда не видел и не слышал. Или это не принято, а инициатива конкретно его семьи? (Блин, там папа хоть живой или тоже ИИ-робот?)))
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
#деанон #восточный_ветер

Как-то раз поэт Басё
Победил на конкурсё.
"Фи, медаль, — кисё мяукнул, —
Дали б лучше колбасё!"

Дратуте. *смущённо ковыряет ленту лапой*
Про Басё, кисё и самурая Федосё — это моё хулиганство. И я совершенно не ожидал такого результата, но по уши ему рад!

Как это было... А не пошёл ли ты на Восточный ветер, спросил меня Ёж tael00 за несколько дней до дедлайна. Что мне там делать, ответил я, ибо где я, а где восточные фандомы, я ж их вообще не знаю и не курю. (Потому не ходил комментировать — толку-то авторам с моего "канон не знаю, читал какоридж"?) Но задумался. Есть, конечно, ван Гулик — но про судью Ди я точно ничего не рожу. Есть прекрасный ван Зайчик — но тут надо Очень Долго Курить Бамбук, чтобы выдать должный градус упоротости. А я что, я максимум стишки про Басё и кисё умею...
Пару дней оно в голове крутилось — где-то фоном, потому как случился рабочий завал. И вот ночером накануне дедлайна очень задолбанный я в состоянии нестояния вдруг понял, что ритм у этих самых стишков про Басё — один в один как у нежно обожаемого мною Федота-стрельца! После этого вопросы "о чем писать" и "стоит ли лезть" отвалились, остался только вопрос — когда. Потому что рабочий завал)
В итоге я это дописал за три часа до дедлайна. А как выкладывать-то, блииин, фандомы есть, но персонажей нет! И спасибо прекрасной Lira Sirin, что в дедлайн была на связи, отправила меня в нужном направлении и приняла это дело на конкурс, и спасибо прекрасной Скарамар, которая спасла дедлайнера и экстренно добавила персонажа Басё.

Огромное спасибо всем, кто это читал, смеялся и так активно комментировал. Я правда не ожидал ❤️❤️❤️
И конечно, спасибо остальным организаторам — Кэй Трин и Jas Tina — за наше счастливое действо)
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
Показать 6 комментариев
#редкая_птица
С первым фанфиксовым конкурсом меня)) Затащил меня Ёж tael00, затащил буквально в последний день. Précisément — моё)
Второе место в номинации, четыре голоса. Для написанного в последний день "а почему бы нет" — да отличный результат! Почему Пуаро — да сама не знаю, сто лет не пересматривала и не перечитывала, просто мелькнул первым в голове)
Хотя мне всё ещё странны комментарии "коротко, мало, не хватило". Ну куда, куда ещё-то, простыню штоль расписывать, каждому усу личную строфу отводить?))) Это ж зарисовка, это не сюжетная поэма.
Но на будущее учту, что конкретно Фанфикс любит длииинно)
Показать 4 комментария
Подарила арт:

Да пребудет с нами котоПитер)))

А над городом...
Показать полностью 1
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть