Мряу Пушистая

#остров_сокровищ #обзор #фидбэк_остров_сокровищ

Беспечный корсар + Химера

Пиратская жизнь для Снейпа
Интригующе. При всей моей нелюбви к Снейпу, читается здорово, даже продолжения хочется.
Мир прорисован чётко, интересно, сказочно-пиратская атмосфера при переводе не теряется. Правда, сам перевод слегка шероховатый — посоветовала бы его вычитать получше. Но всё равно здоровски переведено.
Отдельно просмеялась с мистера Змея в конце, какое-то очень мультяшное, но при этом уместное имя.

После Джорен, на волнах времени
Без знания канона читать трудновато, но всё-таки спасибо автору, который навёл меня на этот канон, — выглядит интересно.
Сама работа написана без каких-либо изысков, но драму благородных оживших мечей, ставших вдруг маргиналами, передаёт неплохо. Мне, правда, показалось мало прописанной мотивации, как-то нет в ней личного, только общее. Хотя, возможно, это специфика персонажей, и мне незнание канона помешало.
Да, название шикарно. Если бы тут был конкурс названий, выбрала бы его.

Прямо по курсу - мечта
Не представляю, почему, но меня зацепила вот эта цитата:
Очень она красиво образная, как, в общем-то, и вся работа в целом. Большое спасибо автору, который умеет облечь столь яркие образы в слова.
Рассказанная история возвращает в детство, к сказкам Астрид Линдгрен и Туве Янссон. Муми-тролли, правда, прошли мимо меня, но насладиться хорошей историей это не помешало.

Месть королевы Анны

Босоножка, или Сказка для пирата
Автор, спасибо вам за необычайно красивую безнадёжность и беспросветность.
От этой сказки, рассказанной Босоножкой, веет классиками: Верном, Купером… Герои, даже лишь раз упомянутые безымянные, предстают живыми. Остров рисуется, несмотря на невесёлые, в общем-то, события в нежных, рассветных красках. Возможно, Макс и есть Босоножка, возможно, нет, но видно, как дорога эта девочка рассказчице.

Там, за далёкой звездой
Невероятная работа. Тоска по близким пробирает до мурашек. Мир призрачных кораблей, должно быть, очень печальное место, как и любое хранилище воспоминаний.
Прекрасный перевод. Никакой сухости, никакой режущей глаз кальки, как будто это вообще не перевод. Чувствуется, что проведена хорошая работа над текстом.
Спасибо, дорогой переводчик, я окончательно решилась посмотреть Стартрек.

Унесенная в космос
Что ж, написано мило, цветисто. Мне очень нравится язык автора — он действительно очень образный и яркий, туча так в особенности выразительна.
Но картинка, к сожалению, не складывается. Возникает ощущение, будто между второй и третьей главами пропущен какой-то важный смысловой кусок, который бы расставил всё по местам. Небольшой совет: возможно, автору стоит привлечь к этой работе гамму, потому что потенциал у истории есть, её бы причесать только.

#остров_сокровищ #обзор #фидбэк_остров_сокровищ

Энтерпрайз

«Арго»
Пираты где-то рядом, но непосредственно здесь их ещё нет. Но будут. Возможно.
Выразительное получилось последнее путешествие. Неотвратимость столкновения, воспоминания о сожжённых мостах и в конце — «а может, повернуть?», а вокруг — космическая пустота.
Интерпретация мифа интересная. Так и представляю, как где-то за кадром герои пролетают мимо чёрных дыр Симплегад или что-то в этом роде. Гран мурси за напоминание о фандоме детства)

Бла-бла-бла
Всё в мире бла-бла-бла, кроме настоящей дружбы. Космос живой, бескрайний и яркий, весь в сиянии планет и огоньках перестрелок. Ветер прекрасен — самое настоящее штормовое море для самых настоящих пиратов.
Капитан Джек Чижик — отдельная (чёрная!) жемчужина истории.
Обычно на меня космос уныние наводит, но здесь он получился очаровательно светлым, так что теперь, благодаря автору, буду искать себе космооперу на посмотреть.

Любимая планета
Эта работа оказалась для меня довольно трудной, непонятной. Возможно, проблема в незнании канонов.
Понравились описания, особенно селевого потока — он очень живой и яркий в своей неостановимости. В остальном текст прошёл мимо меня, слился в этот самый поток, в фоновый шум.
Рискну посоветовать автору воспользоваться помощью гаммы, которая подскажет, как сделать историю более лёгкой для восприятия.

Пираты зеркальной вселенной
Уф-ф, я почему-то думала, что здесь будет просто инверсия ради инверсии и долго откладывала прочтение, но нет. Автор, спасибо, вы обманули мои ожидания в лучшем из возможных смыслов.
История прочиталась на одном дыхании, даже корабли кажутся живыми, не похожими друг на друга. Герои тоже выразительны, не путаются, и незнание канонов вовсе не мешает. Прекрасно написано.

Немая Мария

Морское колесо
Почему-то эта история кажется мне самой пиратской на этом конкурсе. Годы прошли, от чьих-то грязных драм осталась одна романтика: веселье, воля, звон клинков… В тихом благочестивом мире всему этому нет места, всё это должно уйти в прошлое. Но пираты свою жизнь так просто не отдадут и будут цепляться до конца, не считаясь с потерями.
Автор, вам просто превосходно удалась тягучая атмосфера забытого приморского городка, где оживает трёхсотлетняя пиратская сказка. Очень классная работа, спасибо за атмосферу.

Тайна сэра Эдварда
Хорошее, интригующее начало — и резкий обрыв в никуда. Как будто картина просто упала со стены, и этим история закончилась.
Хочется похвалить задумку, всё-таки такие картины — ход, как мне кажется, нетривиальный (навскидку, только в «Хрониках Нарнии» было). Однако всё же советую автору добавить обоснование: откуда взялась картина, как она работает? Или, по крайней мере, почему герой вообще не рефлексирует по этому поводу?

#остров_сокровищ #обзор #фидбэк_остров_сокровищ

Золотой лис

Местами кактус, но вкусно.

«Ла-Сойра»
Автор принёс картинку, автор — молодец. Картинка получилась красивая, история — тоже. Особенно цепляет описание Ржавого рака из первой главы. Хорош и момент с весами — он был ожидаемо неожиданным.
Чувствуется, что у автора была отличная идея, но то ли ему опыта на реализацию не хватило, то ли времени. Рискну посоветовать после конкурса доработать финальную главу, добавить объяснения, почему Сойра таки не утопила Герса и Грога сразу.

Два раза, когда Керольд готовил для своего капитана...
Кхм… пожалуй, это первая работа за весь конкурс, когда мне действительно трудно подобрать слова.
На мой субъективный взгляд, это мерзко. Но! Прописано атмосферно, этого не отнять. Пираты получились весьма убедительными; как оридж, работа читается нормально, без непонимания внутренней логики. Собственно, благодаря автору и его работе, пошла читать про фандом.
Так что, автор, не обижайтесь на мерзость — работа хорошая, просто не для меня.

Мадонна взаймы
Затягивающая рутинная неопределённость вышла просто очаровательной. Немного раздражает — ты читаешь, ждёшь развития, а оно всё никак не случается.
Однако после прочтения всё встаёт на свои места, и история складывается в небольшой отрывок из дорожного дневника. Жанр путевых заметок — редкость в последнее время, но тем не менее автор просто шикарно его сымитировал. Слегка веет Радищевым даже — гран мурси за погружение в эпоху.

Не стоит доверять киборгам
Очень верибельный Джим — подросток с обрушившимся миром, преданный своими наставником. Яркий, хоть и в крупных мазках, мир. Не знаю, читается ли фик как оридж, но для того, кто знаком с фандомом, оказалось ничего.
Один маленький-маленький совет: исправьте, пожалуйста, фамилию капитана. В «Планете Сокровищ» Смоллет — женщина, так что правильнее было бы «предать и капитана Смоллет».

Отражение
Сижу, вспоминаю «Повелителя мух». Маленькие искренние демоны, не знающие пощады, всегда превращаются в больших лживых людей, носящих маски благочиния. И думай после этого, что лучше, что ты потеряешь, что найдёшь…
Сильная работа, стилет от мира текстов — пробивает тонко и с первого удара. Нагоняет осеннюю меланхолию — спасибо автору за это, всё-таки моё любимое настроение.

Перемена погоды
Канон не знаю, поэтому персонажи смешались в голове, но восприятию это, как ни странно, не мешало.
Очень хороший перевод, глаз ни за что не цепляется, даже забываешь в процессе, что работа переводная.
Можно, наверное, похвалить уютную атмосферу и околокулинарную психотерапию, но это всё же больше к автору оригинала. Переводчику спасибо, что не потерял это тепло среди бури и принёс его нам.)

Правильный выбор
Яркая работа, с противными недосказанностями и живыми героями. Правда, «герои» и «злодеи» превращают мрачную историю о мести и справедливости в фарс, но это, кажется, претензия к канону, а не к автору.
Часть с Акваменом показалась наигранной, но вот предыдущие две весьма гармоничны в своей неприятности. Посоветовала бы, конечно, не добавлять столько физиологических подробностей, но это вкусовщина — кому-то, наоборот, могло показаться, что их непростительно мало.

Характер скверный. Не женат
Шоб я так жил!
Эта фраза окончательно превратила фик в медицинский триллер. Серьёзно, из Ливси (а он здесь максимально канонный) получился бы очень неплохой кошмарный стоматолог.
Юмор хороший, хоть на цитаты растаскивай. Способ лечения — нетривиальный, карма предусмотрена… Мой любимый Смоллет отдельно прекрасен.
Обзорщик благодарит за очередной приступ ностальгии и уходит пересматривать мульт, маршируя себе под нос.

#остров_сокровищ #обзор #фидбэк_остров_сокровищ

Дешифрую карты. Надеюсь успеть всё.

Весёлый Роджер

Авантюра
Занятная история. Светлая атмосфера. Вернее, даже не светлая, а такая… выныривательная из глубин чего-то плохого на солнышко. Очень ярко прописано вот это окончание, переход к чему-то новому.
Немного напрягает стиль, и герои в его рамках действуют слегка картонно. Причём, именно действуют, выглядят они при этом верибельно. Рискну посоветовать автору в следующий раз чуть подольше покатать идею на этапе обдумывания, но в рамках конкурсного дедлайна это так себе совет.)
Но на самом деле атмосфера перебивает стилистические корявости, читается хорошо.

Аве, капитан!
Я пришла сюда как в оридж и, в общем-то, всё поняла, пусть, может, и не на сто процентов. Читается как начало чего-то большего, но начало самодостаточное.
Флинт интересен как персонаж. Слегка неприятный товарищ, но вполне симпатичный.
Приятный язык, индивидуальный для каждого рассказчика. Ничто не выбивает из атмосферы.
Благодаря этому фику (и автору), я теперь даже подумываю посмотреть ЧП.

Грей
Очень цельная, красочная работа. Аж захотелось «Остров сокровищ» перечитать, хотя он мне, помнится, не особо понравился.
Совершенно не помню, кто такой Грей (буду честна, сперва вообще подумала, что кто-то притащил на конкурс «Алые паруса»), но прописан он отлично. Со всеми сомнениями, терзаниями, препятствиями…
Спасибо автору за то, что принёс на пиратский конкурс не двойные стандарты и серую мораль, а дух романтизма прошлого. Мне его давненько не хватало.

Куру-Кусу, вашу мать!
Ну, что? Канон ВИГ люблю давно и нежно, правда, немного другую его часть, но эта работа — прелесть. Весело, с фирменными фразочками… Кажется, здесь Чарли ещё без деревяшки, но лассо у него уже есть.
Что мне не понравилось, так это барабан — очень трудное для восприятия название, ломающее динамику. Небольшой совет: наверное, стоило бы дать барабану имя покороче. Впрочем, это мои личные тараканы.

Чёрная жемчужина

Дёрни тигра за усы
Сильная работа. Очень сильная. При попытке написать вменяемый обзор в голове поднимается шторм.
Очень по-мужски написано, жёстко, чувственно, откровенно, но при этом сдержанно. Образно, как море — обманчиво спокойное, бурное, полное незримой ярости. Тигр удался. Гран мурси автору за такие образы и на редкость уместную брань.
Третья работа в копилку мотиваторов посмотреть ЧП.

Новобрачные
Прелесть. Даже отрезанная голова, как ни странно, не портит послесвадебное утро — оно всё равно получается достаточно уютным и оставляет место для двоих.
Не знаю, есть ли здесь именно любовь-любовь, но отношения героев прописаны красиво и верибельно — как минимум партнёрство считывается даже в рамках какориджа. В любом случае, честь, хвала и благодарность автору, который эти отношения прописал. Не знаю, что там вокруг в каноне, но мне в этом фике было вполне уютно.

Под чернильным небом Нетландии
Люблю фандомное стекло «Однажды в сказке», арку Нетландии и Киллиана в особенности. Теперь люблю (и благодарю, согласно условиям конкурса) ещё и автора, который это всё принёс.
Читается на одном дыхании, прописано так, как будто снова сериал смотришь. Пугающий и убедительный Питер, наивная разбитая Динь и жаждущий свободы Крюк. Ложная надежда была прекрасна и хрупкая, как то самое стекло.