![]() |
|
_Fenix_
Вам спасибо, что ждёте и читаете) |
![]() |
|
Ничего не делай, пойдем к экзорцисту.
Это прекрасно 🤣 |
![]() |
|
О, я даже это смотрела))
1 |
![]() |
|
Вкину ещё одну неоднозначную мемную фразочку:
"Терпеть ненавижу" 1 |
![]() |
|
![]() |
|
3 и 4 такие: "Растёт, арёт!"
Ржу) 2 |
![]() |
|
AleXis2002
Amby_99 Подушню. "Нравится" и "любимая" - это все же про разное. Просто, многим нравится эта книга Прастити! 1 |
![]() |
|
Вжу-у-у-х
2 |
![]() |
|
AleXis2002
Серьёзно? Никто не читал «Лето в пионерском галстуке»? Так вопрос про любимые книги. А не те, которые прочитали)1 |
![]() |
|
Lothraxi
Amby_99 Если у человека нет опыта перевода, то все равно получится именно так. Потому что, когда он(а) сядет вычитывать и редактировать текст, то без правок не обойдется. Не слушайте вот этого человека, от таких советов очень много вреда Я ж не настаиваю, что нужен промежуточный вариант. Я имею в виду, что все равно при перечитывании будет много правок по стилистике. Тут надо набить руку и развить чувство языка, чтобы сходу переводить литературно. 2 |
![]() |
|
Сначала переводите с английского. А потом то, что получилось, переводите на нормальный человеческий русский)
14 |
![]() |
|
Держите лайфхак: берете плотное одеяло, заворачиваете котэ, фиксируете, вытаскиваете по одной лапе, стрижете когти.
Профит! Вы замечательны, котэ острижен) 1 |
![]() |
|
если у вас макси в год, то это топовая скорость. Вот так теперь и буду отвечать недовольным читателям. 🤣😂А то они мне начинают бурчать про 12 лет Азкобана сразу... 1 |
![]() |
|
Матемаг
Спасибо за совет) Никогда не писала именно под конкурсы. Пока буду пытаться туда вписаться с уже готовым. С моей улиточьей скоростью фанфик в год (в среднем) челлендж с дедлайном не сработает) |
![]() |
|
4eRUBINaSlach
У сестры так кошка ночью пакетом задушилась(( Играла, запуталась и не смогла выпутаться... Жесть( и один из моих страхов за игры кошки с пакетами. Потому что нацепит на шею и носится с ним. Все игры с пакетами поэтому только под контролем хозяйки. |
![]() |
|
ЗВ популярнее Ноблесс База))Штош, аналогично. Моей мотивации тоже нет дела до популярного. Желаю успехов в творчестве и побольше фидбека 😊😉 1 |